What is the translation of " ПОСЛОВНЕ ПРОБЛЕМЕ " in English?

• business problems
• business issues

Examples of using Пословне проблеме in Serbian and their translations into English

Поделите своје школске или пословне проблеме.
Share your school or business problems.

Суочавање пословне проблеме, али никада нису сигурни како да их реше?
Facing business problems but never sure to how to solve them?

Има способност да пружи тачна решења за пословне проблеме.
Has the capability to provide accurate solutions to business problems.

Решите стварне пословне проблеме помоћу помоћи ИДФ-ове свјетске мреже професионалних дизајнера и тренера.
Solve actual business problems by getting help from the IDF's worldwide network of design professionals and coaches.

Ово ће вам помоћи у животу, можете брзо ријешити пословне проблеме.
This will help in life, you can quickly resolve business issues.

То дреам возити ауто- можете лако решити све пословне проблеме, чак и ако на први поглед чинило се да ти дају доста проблема..
To dream drive a car- you can easily solve all business problems, even if at first it seemed that they give you a lot of trouble.

Deloitte, такође, ради истраживања која идентификују пословне проблеме и трендове.
Deloitte also provides research that identifies business issues and trends.

Нагласак на подстицајне средине за учење, користећи мешавину наставних метода које се фокусирају глобалне пословне проблеме.
Emphasis on a stimulating learning environment using a blend of teaching methodologies that focus global business issues.

Овладајте релевантним алатима и техникама како бисте ријешили стварне пословне проблеме и унапредили своју каријеру данас.
Master relevant tools and techniques to solve actual business problems and advance your career today.

Путем практичног учења, симулација, дебата, студија случаја и гостујућих говорника, студенти ће научити анализирати праве пословне проблеме.
Through practical learning, simulations, debates, case studies and guest speakers, students will learn to analyse real business issues.

Студенти могу да приступе, развијају и користе информације да анализирају пословне проблеме и предложити рјешења изводљивих.
Students can access, develop, and use information to analyze business problems and propose feasible solutions.

Идентификује и анализира савремени пословне проблеме земља/ регион специфичних, и успоставити, подршка, а ефикасно комуницирају стратешке препоруке.
Identify and analyze country/region-specific contemporary business issues, and establish, support, and effectively communicate strategic recommendations…[-].

Да омогући студентима да критички размишљају и решавају пословне проблеме унутар страних култура, тржишта и пословним окружењима.
To enable Students to think critically and solve business problems within foreign cultures, markets and business environments.

Наше пословне проблеме још треба изгладити, али ако… али ако ме потреба да повередим SAMCRO довела у Чарминг, и да сам убио ту жену, мислиш да би седеили сада овде и причали?
Our business issues still need to be worked out, but if… my need to hurt Sam Crow took me to Charming, had me killing women, do you think we'd be sitting here talking?

Свесна исхрана захтева од вас да размишљате само о храни, а не да решавате пословне проблеме док трчите, једете нешто што се чак ни не сећате.
Conscious eating requires you to think only about food, and not to solve business issues while running, eating something that you don't even remember.

Ментори ће обезбедити практичне реалном животу пословне проблеме за вас да раде на и решавају, који ће побољшати ваше разумевање о томе како бизнис функционише.
Tutors will provide practical real-life business problems for you to work on and solve, which will enhance your understanding of how a business works.

Учесници ће стећи нове методологије и начин размишљања са којима ће се приближити стварне пословне проблеме су суочени са у својим организацијама или у друштву.
Participants will acquire new methodologies and mindset with which they will approach actual business issues they are confronted with in their organizations or in society.

Такође, студенти имају шансу да се такмиче на локалним и интернационалним такмичењима, добијајући тако прилику да буду у улози консултанта који треба да реши праве пословне проблеме.
Students will also have the opportunity to compete in local and international competitions this way taking on the role of consultants in solving real business problems.

Овај иновативни курс је дизајниран да развије вашу способност примене економске анализе на питања политике и пословне проблеме, који су често двосмислени и вишестрани.
This innovative course has been designed to develop your ability to apply economic analysis to policy issues and business problems, which are often ambiguous and multi-faceted.

Придружите нам се да бисте сазнали како да стекну увид из великих скупова података кроз коришћење статистичке методе, технике оптимизације и прогностичких модела, и примените то у пословне проблеме.
Join us to learn how to gain insights from large data sets through the use of statistical methods, optimisation techniques and predictive models, and apply these to business problems.

Програм МБА( ХРМ) омогућиће вам да постанете рефлексивни практичар, у стању да разуме процесе којима се темељи стратешке пословне проблеме и ефикасно делују на ове информације.
The MBA(HRM) programme will enable you to become a reflective practitioner, able to understand the processes underpinning strategic business issues and act effectively on this information.

Придружите нам се како бисте сазнали како да стекнете увиде из великих скупова података кориштењем статистичких метода, техникама оптимизације и предиктивним моделима и примијените их на пословне проблеме.
Join us to learn how to gain insights from large data sets through using statistical methods, optimisation techniques and predictive models, and apply these to business problems.

Научите да анализирате и објасните сложене финансијске и пословне проблеме, укључујући постављање и спровођење научно звучног истраживачког пројекта заснованог на финансијском проблему по сопственом избору.
You learn to analyse and explain complex financial and business problems, including setting up and executing a scientifically sound research project based on a financial problem of your own choice.

Програм пружа темељан позадину за студенте који желе да стекну висок ниво знања из широке базе пословних концепата за креирање решења за савремене пословне проблеме.
The program provides the foundational background for students seeking to acquire a high-level of knowledge from a broad base of business concepts to create solutions to contemporary business problems.

Женско предузетништво креира нове послове за себе и друге и такође обезбеђује друштво са различитим решењима за менаџмент, организацију и пословне проблеме, као и за истраживање предузетничких могућности.
Female entrepreneurship creates new jobs for it and others and also provides a society with different solutions for management, organization and business problems, as well as the studying of entrepreneurial possibilities.

То је зато што свака организација, у свакој индустрији- од пољопривреде до рударству, са глобалним финансијама да не-за-профит- ослања се на иновативне људи који могу да реше сложене пословне проблеме.
That's because every organisation, in every industry- from agriculture to mining, from global finance to not-for-profit- relies on innovative people who can solve complex business problems.

Професионални рачуноводству Програм на БХСУ вас учи да критички мисле, анализирају, и реши изазовне рачуноводства и пословне проблеме, да раде као тим, као и на индивидуалном нивоу, ценимо и прихвате различитост, а активно укључе у интелектуалном истраге и пракси.
The Professional Accountancy program at BHSU teaches you to think critically, analyze, and solve challenging accounting and business issues, to work as a team as well as on the individual level, appreciate and embrace diversity, and actively engage in intellectual inquiry and practice.

Основне курсеви у програму су дизајнирани тако да ученик добије статистичке анализе, економије, пословног права, рачуноводства и финансија знања и вештина да идентификује и анализира пословне проблеме;
The core courses in the program are designed to provide the student with the statistical analysis, economics, business law, accounting and finance knowledge and skills to identify and analyze business issues;

Наш МБА факултет тима, Кроз свом дугогодишњем искуству у настави, истраживању и пословној пракси, ће вам помоћи да стекну теоријска и практична знања за ефикасно и ефективно позабаве стварне пословне проблеме у циљу добијања конкурентну предност за организацију где год да се заснивају.
Our MBA Faculty Team, through their long-standing experience in teaching, research and business practice, will help you acquire the theoretical and practical knowledge to tackle real-life business issues efficiently and effectively in order to gain a competitive advantage for your organization wherever you are based.

Командује широк обим међународних концепата управљања, размишљају стратешки, разуме уметност мотивације и имају способност да предузме независна анализа пословања и оквир решења за сложене пословне проблеме.
Command a broad scope of international management concepts, think strategically, understand the art of motivation and have the ability to undertake independent business analysis and frame solutions to complex business problems.