What is the translation of " ПОСТМОДЕРНИЗМА " in English?

• postmodernism
• postmodernity
• of post-modernism
• of post-modernity

Examples of using Постмодернизма in Serbian and their translations into English

Нисам љубитељ постмодернизма.
I'm not a fan of postmodernism.

Поетика форме у прози српског постмодернизма.
Poetics of Form in Serbian Postmodernism Prose.

Ученици постмодернизма једноставо тврде да нема посебне истине.
The disciples of post-modernism simply affirm no particular truth.

Које су опасности постмодернизма?
What Are The Dangers of Post-Modernism?

Критичари кажу да је то прво дело руског постмодернизма.
To critics, it is the first example of Russian postmodernism.

Сада иде трећи талас те битке- битка против постмодернизма, ултралиберализма и глобализације.
Now there is a third wave of this struggle- the struggle against postmodernity, ultra-liberalism, and globalization.

Ми смо против либералног постмодернизма.
We are against liberal postmodernity.

Да Вилбер сматра да метафизика је примарни неслагање између духовности и постмодернизма.
Yes, Wilber feels that metaphysics is the primary disagreement between spirituality and postmodernity.

Питање: Које су опасности постмодернизма?
Category: What are the dangers of postmodernism?

То је парадокс постмодернизма да психоделици истовремено захтевају и производе преображај.
It's one of the tricky paradoxes of postmodernism, that psychedelics both require and produce a transformative effect.

Он је један од главних теоретичара постмодернизма.
He is the first of the post-modern theorists.

Црква Светог Климента Охридског( 1972), Славка Брезоског у Скопљу брише границе између македонске верске архитектуре и постмодернизма.
The Church of St. Clement of Ohrid(1972) by Slavko Brezoski in Skopje blurs the lines between Macedonian religious architecture and postmodernism.

Он је један од главних теоретичара постмодернизма.
He was one of the leading theorists of postmodernism.

То је зато што, метафизичких елемената духовности је, у нуспроизводи премодернити се допало и занемарена од стране модерности и постмодернизма.
This is because, spirituality's metaphysical elements, the byproducts of premodernity are disliked and neglected by modernity and postmodernity.

У средини касних 1990-их, Бауман је почео истраживање постмодернизма и конзумеризма.
In the mid-to-late 1990s, he began exploring postmodernity and consumerism.

Те би тако без победе либерализма била немогућа победа постмодернизма.
Thus, without the victory of liberalism, the victory of post-modernism would have been impossible.

У средини касних 1990-их, Бауман је почео истраживање постмодернизма и конзумеризма.
In the mid-to-late 1990s, Bauman began to explore postmodernity and consumerism.

Редовно„ моје очи заблистају“ када читам многосложан говор на теме постструктурализама и постмодернизма;
Quite regularly,"my eyes glaze over" when I read polysyllabic discourse on the themes of poststructuralism and postmodernism;

Феноменологија политичке пост-филозофије или политичке филозофије постмодернизма је са овим повезана.
The phenomenology of political post-philosophy, or the political philosophy of post-modernity, is linked to this.

Тако се и могло догодити да прва изложбена манифестација и тумачење постмодернизма у Београду буде приређена са крајњим антимодернистичким схватањима.
(And so it happened that the first manifestation and interpretation of Postmodernism in Belgrade was organized from extremely anti-modernist viewpoints).

Латур тврди да друштво никада стварно није било модерно, и промовисао је немодернизам уместо постмодернизма, модернизма и антимодернизма.
Latour argued that society has never really been modern and promoted nonmodernism(or amodernism) over postmodernism, modernism, or antimodernism.

Помогла је и снажна конзервативна реакција усмерена против наметања постмодернизма, ултралиберализма и глобализације на самом Западу и у целом свету.
Another factor was the strong conservative reaction in the West and the whole world to efforts to impose postmodernism, ultra-liberalism and globalization on their societies.

Од почетка новог миленијума, његове књиге су покушале да избегну конфузију која окружује термин" постмодернизма" користећи метафору" течности" модерности.
Since the turn of the millennium, his books have tried to avoid the confusion surrounding the term"postmodernity" by using the metaphors of"liquid" and"solid" modernity.

А € Захваљујући ова промена у перспективи модерности и постмодернизма, Вилбер тврди за а € œпостметапхисицал реинтерпретација духовности и цонсциоуснесс. а €.
€ Owing to this change in the perspective of modernity and postmodernity, Wilber argues for a “postmetaphysical re-interpretation of spirituality and consciousness. â€.

Прича„ Велика дворана“ симболише померен угао посматрања стварности, што као последицу има деперсонализацију и дехуманизацију- типичне одлике постмодернизма.
The story“The Great Hall” is characterized by a distorted angle of perception of reality, which results in depersonalization and dehumanization- typical traits of postmodernism.

Ове теорије прекривају широк спектар, од емпиризма археологије као наука до релативистичког постмодернизма у схватању археологије као идеологије која не може да провери своје појмова.
These range broadly from an empirical archaeology viewed as a science, to a relativistic post-modern concept of archaeology as an ideology that cannot verify its own concepts.

Међу последњим утицајима може се поменути рад француског филозофа Мишела Фукоа, немачког социјалног теоретичара Јиргена Хабермаса, феминизма, постмодернизма и деконструкције, нео-марксизма, и бихевиоризма.
Among the recent influences can be mentioned the work of the French philosopher Michel Foucault, the German social theorist Jürgen Habermas, feminism, postmodernism and deconstruction, neo-Marxism, and behaviorism.

Међутим, истина није ствар става или пристрасности, и када се пажљиво испита, основе постмодернизма се лако уруше, откривајући да су тврдње хришћанства и веродостојне и снажне.
However, truth is not a matter of attitude or preference, and when closely examined, the foundations of postmodernism quickly crumble, revealing Christianity's claims to be both plausible and compelling.

Бугарска национална проза била је прилично, али не и потпуно, изолована од западне књижевности и идеја надреализма, експресионизма, егзистенцијализма, постмодернизма, структурализма и осталих теоријских парадигми.
The Bulgarian national prose was quite, but not completely isolated from western literature and the ideas of surrealism, expressionism, existentialism, postmodernism, structuralism and the other theoretical paradigms.

Заговорници феминизма, постмодернизма, еколошког покрета, мировног покрета, Зелене политике, зеленог анархизма и анти-глобализацијског покрета користили су овај термин да опишу врло различите идеје, ван граница модерне економије.[ цитат је потребан].
Proponents of feminism, postmodernism, the environmental movement, peace movement, Green politics, green anarchism and anti-globalization movement have used the term to describe very different ideas, all external to mainstream economics.[citation needed].