Examples of using Превазилажењем in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можемо започети превазилажењем извесне застареле митологије.
Психолози препоручују почети са превазилажењем унутрашњег отпора.
Лечење цурења носа код детета је могуће само превазилажењем вируса.
Винк и њени пријатељи превазилажењем проблема са покретањем нове снаге, под називом Енцхантик.
Потребу за развојем менталне флексибилности, превазилажењем менталне равноправности;
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Превазилажењем стигме која је обично повезана са депресијом ће више људи добити помоћ.
Међутим, Павлов је усавршио технику превазилажењем проблема одржавања спољног напајања нерава.
Превазилажењем противљења Британаца и Француза и лукавим кретањем кроз бирократска беспућа он је усмерио неких 1, 3 милиона тона хране ка Немачкој.
Окретање ногу изнутра( пронирање) и напоље( супинација), подножје идорзална флексија стопала врши се превазилажењем отпорности експандера.
Тренутно се верује да је развој говеђе спонгиформне енцефалопатије узрокован превазилажењем интерспецифичне баријере патогеном сцрапие оваца.
Испрва, то ће бити прилично тешко,али постепено са превазилажењем сљедећег" корака", постаће лакше, појавити ће се осјећај слободе и чак задовољство савршеним акцијама.
Ериксон у сопственом концепту формирања фаза психосоцијалне личности,износећи идеју да је свака старосна фаза обележена повољним превазилажењем кризног догађаја или неповољног.
Њен рад је повезан са сталном напетошћу и превазилажењем конфликта који се јавља између биолошких жеља појединца и социокултурних ставова, између несвесног садржаја и свести.
Превазилажењем политичких проблема у региону, економски и трговински односи, па и идеја о Регионалној економској зони, ће довести до резултата, јер је то прави пут", нагласио је он.
Данас, избор дасе предузме или не специфична терапија лековима није диктирана превазилажењем одређене вредности укупног холестерола, већ свеукупном проценом кардиоваскуларног ризика субјекта.
Из таквог стања преоптерећења, чак и мале ствари почињу да се нервирају, а завист више слободних познаника ће бити подстакнута негативним ставом према другима и жељом дадокажу своју хладноћу превазилажењем свега.
Човек који живи у свету суочава се са масом овоземаљских искушења- али, то није додатна опасност,већ додатна прилика јер, превазилажењем ових искушења, особа стиче непроцењиво духовно искуство.
Намењен је за уништавање свих врста ваздушних циљева, уништавање копнених иповршинских циљева са превазилажењем система ПВО, надгледање ваздушног простора на великој удаљености од базе и уништавање контролног система за ваздухопловне операције противника.
Али појмови образовања и ерудиције нису идентични, јеру погледу ерудиције постоји унутрашња потреба особе за континуираним развојем и превазилажењем властите грубости или недостатка знања, док само образовање не пружа ту интринзичну мотивацију.
Моћ воље може се развити само превазилажењем тешкоћа, тако да они родитељи који на сваки могући начин покушавају да отклоне било какве проблеме који се појављују на путу њиховог дјетета, праве велику лудост, јер спречавају испољавање својих вољних квалитета и способности превладавања препрека.
Превазилажење препрека и прикупљање бонусе….
Након превазилажења одређене удаљености, пацијент треба да се заустави и кратко се одмори.
Ali, prevazilaženje konflikta….
Психолог може најбоље помоћи у превазилажењу социјалних и личних психолошких баријера.
Prevazilaženje zavisnosti:„ Pre duhovne prakse sam bio zavisnik od pušenja.
Честитке за превазилажење терминала менаџере КСНУМКС!
Ипхраим развија свој метод превазилажења психолошких потешкоћа које се јављају у многим.
Na kraju, najbolji način za prevazilaženje perfekcionizma je da prestanete sa odlaganjem.
Проблем превазилажења дјететне похлепе је ријешен примјеном једноставних правила.
Велика улога у превазилажењу психолошких баријера има мотивациону оријентацију особе.