What is the translation of " ПРЕКОГРАНИЧНУ " in English?

• cross-border
• cross border

Examples of using Прекограничну in Serbian and their translations into English

То је посебно важно за прекограничну трговину.
This is especially important for cross-border acquisitions.

Практично сви пројекти који добијају подршку имају прекограничну димензију.
Virtually all of the projects receiving support will have a cross-border dimension.

То је посебно важно за прекограничну трговину.
It is especially important in the case of cross border transactions.

Нашли смо да су аранжмани за прекограничну помоћ у и изван ЕУ генерално добро развијени.
We found that arrangements for cross-border assistance in and outside the EU are generally well developed.

То је посебно важно за прекограничну трговину.
This is particularly important for cross-border business transactions.

У марту 2017. године, основали су прекограничну организацију,„ Групу за подршку исламу и муслиманима“.
In March 2017, they created a cross-border organization, the“Support Group for Islam and Muslims”.

На дан када је писмо примљено, Турска је покренула прекограничну офанзиву против снага које предводе Курди.
On the day the letter was received, Turkey launched a cross-border offensive against Kurdish-led forces….

Јануара Турска је покренула прекограничну офанзиву у Сирији са циљем да избаци курдске" терористе" из Африна.
On January 20, Turkey launched a cross-border offensive into Syria with an aim to dislodge Kurdish“terrorists” from Afrin.

Стварања интегрисаног енергетског тржишта које би омогућило прекограничну трговину енергијом и интеграцију са тржиштем ЕУ.
Create an integrated energy market allowing for cross-border energy trade and linked to the EU market.

Јануара Турска је покренула прекограничну офанзиву у Сирију у циљу уклањања курдских" терориста" из Африна.
On January 20, Turkey launched a cross-border offensive into Syria with the aim of dislodging Kurdish“terrorists” from Afrin.

Аустрија, Чешка, Србија и Словачка удружују снаге да подрже прекограничну мултилатералну сарадњу у Дунавском региону.
Austria, the Czech Republic, Serbia and Slovakia are joining forces to support cross-border multilateral co-operation the Danube Region.

Јануара Турска је покренула прекограничну офанзиву у Сирији са циљем да избаци курдске" терористе" из Африна.
On January 20, Turkey launched a cross-border offensive into Syria with the aim of dislodging Kurdish“terrorists” from Afrin.

Кроз прекограничну сарадњу Црне Горе и Албаније до побољшања стандарда и квалитета живота људи у пограничном подручју.
Through cross-border cooperation between Montenegro and Albania to improve the standard and quality of life of people in the border area.

Гаспром“ ће морати да укине баријере за прекограничну препродају гаса у Централној и Источној Европи.
Gazprom» will remove barriers for cross-border resale of gas in Central and Eastern Europe.

Пријава олакшава прекограничну трговину и ширење пословања од стране компанија у тржиштима у развоју као што је Нигерија.
Registration facilitates cross-border trade and business expansion by companies into the emerging markets such as Nigeria.

Из управо ових разлога, Шабац има опсежну прекограничну сарадњу са градовима у Хрватској, Босни и Херцеговини и Албанији.
For this reason, Šabac has extensive cross-border cooperation with cities in Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Albania.

Клептократија у влади често обезвређује стране инвестиције и драстично слаби домаће тржиште и прекограничну трговину.
Kleptocratic governance typically ruins prospects of foreign investment and drastically weakens the domestic market and cross-border trade.

Они укључују мале трговце који оживљавају прекограничну трговину и враћају сиријске избјеглице који се надају да ће обновити своје животе.
They include small-scale merchants reviving cross-border trade and returning Syrian refugees who hope to rebuild their lives.

Типологија пројеката( заједничке активности, заједничка туристичка подручја) указује на чврсте могућности за истинску прекограничну сарадњу.
The typology of projects(joint activities, joint tourism areas) indicates solid possibilities for genuine cross-border cooperation.

Европол је подржао ову сложену прекограничну истрагу распоређивањем стручњака из свог Европског центра за кријумчарење миграната.
Europol has supported this complex cross-border investigation with the deployment of experts from its European Migrant Smuggling Centre.

ЕЦоммерце је један од кључних стубова према дигиталној економији и помогао је да повећа прекограничну трговину сада више него икада раније.
ECommerce is one of the key pillars towards the digital economy and has helped increase cross-border trade now more than ever before.

Осим тога, они су укључени у прекограничну активност између Сједињених Држава и Канаде, што укључује кријумчарење дроге и прање новца.
Furthermore, they are engaged in cross-border activity between the United States and Canada which include drug smuggling and money laundering.

Општи циљ пројекта: Побољшати заштиту животне средине и здравље људи кроз прекограничну сарадњу између Србије и Босне и Херцеговине.
The overall objectives: To improve environment protection and human health through the cross border cooperation between Serbia and Bosnia and Herzegovina.

Осим тога, они су укључени у прекограничну активност између Сједињених Држава и Канаде, што укључује кријумчарење дроге и прање новца.[ 1].
Furthermore, they are engaged in cross-border activity between the United States and Canada, which includes drug smuggling and money laundering.[34].

Имајући у виду сличности и синергије територија са обе стране границе, овај сектор пружа велике могућности за прекограничну сарадњу.
Having in mind similarities and synergies of territories from both sides of the border, the sector provides strong opportunities for cross-border cooperation.

Исламисти су одговорили на прекограничну консолидацију земаља Сахела промовисану из ЕУ са њиховим уједињењем својих снага.
The Islamists responded to the cross-border consolidation of the Sahel countries promoted from the EU with their own unification of their forces.

Специфични циљеви: Промовисање еколошке свести о одрживом коришћењу и заштити вода на општинском нивоу кроз прекограничну сарадњу.
The specific objectives of the project: To promote environmental awareness on sustainable water use and protection at municipal level through the cross border cooperation.

УСАИД такође помаже учесницима пројекта у привлачењу фондова који подржавају прекограничну сарадњу, фондова ЕУ, као и других развојних фондова.
The USAID also helps participants in the projects to obtain the cross-border cooperation funds, the EU funds, as well as other development funds.

Општина Видин у партнерству са општином Зајечар завршава реализацију пројекта ИНТЕРРЕГ-ИПП за прекограничну сарадњу Бугарска- Србија.
Vidin Municipality in partnership with the municipality of Zajecar ends the implementation of a project under INTERREG-IPP for cross-border cooperation Bulgaria- Serbia.

Јачати прекограничну интеракцију међу људима са циљем да заједнички учествују у локално економском развоју кроз улагање у КИ и оснаживање младих у области пројекта.
To strengthen cross-border people-to-people interaction to jointly participate in local economic development through investment in CI and Youth Empowerment in Project area.