What is the translation of " CROSS BORDER " in Serbian?

• прекограничне
• pograničnom
• prekograničnu
• prekogranične
• прекограничну
• пограничним
• пограничном
• прекограничне границе

Examples of using Cross border in English and their translations into Serbian

Serbia IPA Cross Border Programme.
ИПА Програм прекограничне Србија.

Cross Border Area Serbia- BiH.
Пограничном подручју Србија-Босна оквиру.

Allocation of cross border capacities.
Додела прекограничних капацитета.

Cross Border Natural Heritage Network.
Прекогранична мрежа природног наслеђа.

Everyone who's into cross border trains….
Свако ко је у пограничним возова….

Cross Border Sound for Children with Disabilities.
Zvuk za sa invaliditetom dece pograničnom.

Everyone who's into cross border trains loves it!
Свако ко је у пограничним возова воли!

Cross border natural heritage Network- CBC Nature NET.
Прекогранична мрежа природног наслеђа- CBC Nature NET.

EU funds Albania-Greece cross border projects.
EU finansira albansko-grčke prekogranične projekte.

Strengthening cross border ties between Serbia and Romania is clearly a common interest.
Јасно је да је јачање прекограничних веза Србије и Румуније у заједничком интересу.

Fighting rural exodus in the cross border regions.
Борба против руралног егзодуса у прекограничним регионима;

For Cross Border Rentals out of the Nordic countries a written confirmation is needed.
За изнајмљивање прекограничне границе из нордијских земаља потребна је писмена потврда.

Is the main objective of cross border cooperation.
Ovo je prvi projekat koji se odnosi na prekograničnu saradnju.

You are here: Home/ Projects/ Agriculture Forecast-Reporting System(AFRS) in the Cross Border Regio….
You are here: Home/ Projects/ Прогнозно извештајни систем у пољопривреди прекограничног региона….

European public prosecutor should handle cross border prosecution of terrorism crimes.
Tužilaštvu bi moglo da se poveri i gonjenje prekograničnih krivičnih dela terorizma.

To explore and analyse the conditions for setting up a successful and sustainable scheme allowing individuals to engage in a cross border mobility project.
Да се истраже и анализирају услови за успостављање успешне и одрживе шеме која омогућава појединцима да се укључе у пројекат прекограничне мобилности.

Total of 64 high school students from cross border municipalities participated in seminars.
На семинарима је учествовало укупно 64 средњошколаца из прекограничних општина.

Make no mistake, TGV is one of the most comfortable cross border trains!
Немој да погрешиш, ТЖВ је један од најпријатнијих пограничним возова!

CB007.1.32.361- Joint cross border initiatives for creation of eco friendly region.
CB007. 1. 32. 361- Заједничке прекограничне инцијативе за стварање еколошки здравог региона.

It is especially important in the case of cross border transactions.
То је посебно важно за прекограничну трговину.

CB007.2.32.192 Green cross border settlements- a better learning experience Municipality of Kyustendil Kyustendil.
CB007. 2. 32. 192 Зелена прекогранична насеља- боље учење кроз искуство Општина Ћустендил Ћустендил.

An expansive underground economy and cross border trade had unfolded.
Дошло је до развоја велике подземне економије и пограничне трговине.

As a result, going on cross border trains becomes a time to relax, have some time on your own and even meditate.
Као резултат, дешава прекограничне возовима постаје времена да се опусти, Имам мало времена сами, па чак и медитира.

Commission creates forum of experts to overcome cross border obstacles.
Комисија је формирала форум експерата за превазилажење прекограничних препрека.

Project Title: Improving cross border road between Baja and Sombor part II.
Održana otvarajuća konferencija za projekat„ Poboljšanje prekograničnog puta između Baje i Sombora, drugi deo“.

CB007.1.11.118- Improvement of intangable cultural heritage in the cross border region.
CB007. 1. 11. 118- Унапређење нематеријалне културне баштине у прекограничном региону.

Diplomacy- exploring international and cross border issues for CIP and cyber security.
Diplomatija- istraživanje međunarodnih i prekograničnih pitanja za zaštitu kritične infrastrukture i sajber bezbednost.

Exchange of best food safety practices among food actors in cross border region.
Razmena najboljih praksi u oblasti bezbednosti hrane među prehrambenim akterima u prekograničnom području.

In case of offence against Cross Border& Territorial Restrictions all protections lose their validity.
У случају кривичног дела против Прекограничне границе и амп; Територијална ограничења све осигурање губи њихову важност.

Export strategy for textile and clothing industry in the cross border region of Serbia- Bulgaria….
Стратегија извоза текстилне и индустрије одеће у прекограничном региону_ срп.