CROSS BORDER Meaning in Hindi - translations and usage examples

• सीमा पार
• क्रॉस बॉर्डर
• सीमा पारीय

Examples of using Cross border in English and their translations into Hindi

How many Mexicans actually cross border illegally?
कितने लोग अवैध रूप से सीमा पार कर रहे हैं?

Chinese cross border e-commerce is worth some $60bn but legislation might soon impact it.
चीन- चीनी क्रॉस बॉर्डर ईकॉमर्स की कीमत$ 60 बिलियन है लेकिन कानून इसे प्रभावित कर सकता है।

What kind of documents I need to travel Cross border?
सीमा पार करने के लिए मेरे पास क्या दस्तावेज होने चाहिए?

Each of these waves was preceded by a surge in cross border investment inflows and in the domestic supply of credit….
इन लहरों में से प्रत्येक को सीमा पार निवेश में वृद्धि और क्रेडिट की घरेलू आपूर्ति में वृद्धि से पहले किया गया था…।

Make no mistake, TGV is one of the most comfortable cross border trains!
कोई गलती नहीं करना, TGVis oneof the most comfortable cross border trains!

Erasmus Mundus Erasmus+ Finnish- Russian Cross Border University Finnish- Russian Student Exchange Program Santander Universities.
इरास्मस Mundu इरास्मस+ फिनिश-रूसी क्रॉस बॉर्डर विश्वविद्यालय फिनिश-रूसी छात्र विनिमय कार्यक्रम Santande विश्वविद्यालयों।

He said it could“substantially improve financial inclusion and dramatically lower the cost of domestic and cross border payments.”.
उनका मानना है कि तुला"वित्तीय समावेश को काफी बढ़ा सकता है और घरेलू और सीमा पार से भुगतान की लागत को काफी कम कर सकता है।

Chapter 16 covers Finding Cross Border Customers, including making customer contact and other ways to snag customers worldwide.
अध्याय 16 में क्रास बॉर्डर ग्राहकों को शामिल किया गया है, जिसमें ग्राहक संपर्क और दुनिया भर में ग्राहकों को रोड़ा बनाने के अन्य तरीके शामिल हैं।

He said,"‘Neighbourhood first‘ is the main policy of my Government and improving cross border connectivity is an important aspect of it.”.
उन्होंने कहा,"पड़ोसी पहले, मेरी सरकार की मुख्य नीति है और सीमा पार कनेक्टिविटी में सुधार करना इसका एक महत्वपूर्ण पहलू है।

Cross border communications with Nepal, which had been affected, must be reinforced and transportation of goods to all the neighbours should reach faster in the coming years.
नेपाल के साथ सीमा पार संवाद पर असर पड़ा है, जिसे मजबूत करना होगा और सभी पड़ोसियों के साथ वस्तुओं का परिवहन आने वाले वर्षों में तेज हो जाएगा।

He believes that Libra can“substantially improve financial inclusion and dramatically lower the cost of domestic and cross border payments.”.
उनका मानना है कि तुला"वित्तीय समावेश को काफी बढ़ा सकता है और घरेलू और सीमा पार से भुगतान की लागत को काफी कम कर सकता है।

To combat cross border tax evasion, enhance cooperation in financial services and boost investments encouraging Indian companies to raise funds through masala bonds.
क्रॉस बॉर्डर कर चोरी का मुकाबला करने के लिए, वित्तीय सेवाओं में सहयोग बढ़ाने और भारतीय कंपनियों को मसाला बॉन्ड के माध्यम से धन जुटाने के लिए प्रोत्साहित करके निवेश को बढ़ावा देना।

The success of a ban strategy will depend on how we agree to control illicit trade and cross border sales of such products.
प्रतिबंध की सफलता इस बात पर निर्भर करती है कि हम इस तरह के उत्पादों के अवैध व्यापार और सीमा पार से बिक्री को किस प्रकार नियंत्रित करते हैं।

Cross border ecommerce businesses have been able to use staff to deal with multi lingual customer service but in general these services are hard and expensive to outsource.
सीमा पार ईकॉमर्स व्यवसाय बहुभाषी ग्राहक सेवा से निपटने के लिए कर्मचारियों का उपयोग करने में सक्षम हैं, लेकिन सामान्य तौर पर ये सेवाएं कठिन और महंगी हैं आउटसोर्स करने के लिए।

At the end of last month Japan's SBI financial group released a report recognizing Ripple's importance for cross border transactions.
पिछले महीने के अंत में जापान के एसबीआई वित्तीय समूह ने क्रॉस बॉर्डर लेनदेन के लिए रिपल के महत्व को पहचानते हुए एक रिपोर्ट जारी की।

The implementation of this project will not only help BSF to curb all types of cross border crimes but also provide respite to the troops from round the clock human surveillance.
इस परियोजना के कार्यान्वयन से न केवल बीएसएफ को सभी प्रकार के सीमा पार अपराधों पर अंकुश लगाने में मदद मिलेगी, बल्कि चौबीसों घंटे मानव निगरानी से सैनिकों को राहत भी मिलेगी।

Post Balakot, Pakistan has been told time and again that the reason that the situation is fragile in South Asia is because of cross border terrorism.
उन्होंने कहा कि पोस्ट बालाकोट, पाकिस्तान को बार-बार कहा गया है कि सीमा पार आतंकवाद के कारण दक्षिण एशिया में स्थिति नाजुक है।

Its aim is to combat cross border tax evasion, enhance cooperation in financial services and boost investments by encouraging Indian companies to raise funds through masala bonds.
सीमा पार कर चोरी के खिलाफ लड़ने के लिए, वित्तीय सेवाओं में सहयोग बढ़ाने और भारतीय कंपनियों को मसाला बंधों के माध्यम से धन जुटाने के लिए प्रोत्साहित करके निवेश को बढ़ावा देना।

Therefore, if you want to reach France and/or Switzerland by train, you can do that by riding in cross border trains operated by TGV Lyria.
इसलिये, आप फ्रांस पहुंचना चाहते हैं और/ या ट्रेन से स्विट्जरलैंड, आप ऐसा कर सकते टीजीवी Lyria द्वारा संचालित सीमा पार गाड़ियों में सवार द्वारा।

Citing continuous cross border terrorism by Pakistan, India had announced last month that"in the prevailing circumstances, the Indian government is unable to participate in the proposed Summit in Islamabad.".
पाकिस्तान की ओर से लगातार हो रहे सीमा पार आतंकवाद का हवाला देते हुए भारत ने पिछले महीने यह घोषणा की थी कि‘मौजूदा परिस्थितियों में भारत सरकार इस्लामाबाद में प्रस्तावित शिखर सम्मेलन में हिस्सा लेने में अक्षम है।

The Single Market product from the European Union will negatively impact UK customers and merchants as cross border ecommerce in Europe will become better and more widely adopted.
यूरोपीय संघ से एकल बाजार उत्पाद ब्रिटेन के ग्राहकों और व्यापारियों को नकारात्मक रूप से प्रभावित करेगा क्योंकि यूरोप में क्रॉस बॉर्डर ईकॉमर्स बेहतर और व्यापक रूप से अपनाया जाएगा।

The Prime Minister said the threat of cross border terrorism, challenges of radicalisation and overall security scenario in the Indian Ocean region were discussed and both sides agreed to step up cooperation in these areas.
प्रधानमंत्री ने कहा कि सीमा पार आतंकवाद के खतरों, कट्टरपंथ की चुनौतियों और हिंद महासागर क्षेत्र में संपूर्ण सुरक्षा परिदृश्य के बारे में चर्चा हुई और दोनों पक्षों ने इन क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने पर सहमति जताई।

To achieve peace and stability in the region, Saarc member states must, among others, ensure that their respective territories are not used by terrorists for cross border terrorism.”.
साथ ही कहा कि क्षेत्र में शांति और स्थिरता हासिल करने के लिए‘‘दक्षेस के सदस्य देशों को आपस में सुनिश्चित करना चाहिए कि उनके भूभाग का इस्तेमाल सीमा पार आतंकवाद के लिए नहीं हो।

However, in respect of domestic payment transactions, the data shall be stored only in India, whereas for cross border payment transactions, the data may also be stored abroad as indicated earlier.
तथापि, घरेलू भुगतान लेनदेन के संबंध में, डेटा केवल भारत में संग्रहीत किया जाएगा, जबकि सीमा पारीय भुगतान लेनदेन के लिए, डेटा को विदेश में भी संग्रहीत किया जा सकता है जैसा कि पहले निर्दिष्ट किया गया था।

Reflecting on the first part of the strategy, another official said in the midst of the escalating Indo-Pak tensions, it is important that Islamabad demonstrates its commitment to not let its soil being used for cross border terrorism.
पहली रणनीति को प्रतिबिंबित करते हुए एक अन्य अधिकारी ने कहा कि भारत और पाकिस्तान के बीच तनाव के बीच यह अहम है कि इस्लामाबाद अपनी जमीन का इस्तेमाल सीमा पार आतंकवाद के लिए नहीं करने देने की प्रतिबद्धता दिखाए।

The two leaders stressed the need for effective implementation of the Coordinated Border Management Plan(CBMP) for better border management so as to prevent cross border criminal activities, irregular movement, incidents of violence and tragic loss of lives.
दोनों प्रधानमंत्रियों ने बेहतर सीमा प्रबंधन के लिए समन्वित सीमा प्रबंधन योजना(सी बी एम पी) के कारगर कार्यान्वयन की आवश्यकता पर जोर दिया ताकि सीमा पारीय आपराधिक गतिविधियों, अनियमित आवाजाही, हिंसा की घटनाओं तथा जीवन की दुखद क्षति पर रोक लग सके।

Reflecting on the first part of the strategy, another official said in the midst of the escalating Indo-Pak tensions, it is important that Islamabad demonstrates its commitment to not let its soil being used for cross border terrorism.
रणनीति के पहले हिस्से को दर्शाते हुए एक अन्य अधिकारी ने कहा कि भारत-पाक के बढ़ते तनाव के बीच यह महत्वपूर्ण है कि इस्लामाबाद सीमा पार आतंकवाद के लिए अपनी मिट्टी का इस्तेमाल नहीं होने देने के लिए प्रतिबद्धता दिखाए।

Islamabad denied responsibility for the February 14 attack, which was claimed by Pakistan-based militant group Jaish-e-Mohammed, but the bombing prompted India to carry out a cross border air strikes against a militant training camp in Pakistan.
इस्लामाबाद ने 14 फरवरी के हमले की जिम्मेदारी से इनकार कर दिया, जिसका दावा पाकिस्तान स्थित आतंकवादी समूह जैश-ए-मोहम्मद ने किया था, लेकिन बमबारी ने भारत को पाकिस्तान में एक उग्रवादी प्रशिक्षण शिविर के खिलाफ सीमा पार हवाई हमले करने के लिए प्रेरित किया।