What is the translation of " ПРЕКОГРАНИЧНОГ " in English?

• cross-border
• transboundary
• trans-boundary
• trans-border
• bulgaria-serbia border
• CBC
• transborder

Examples of using Прекограничног in Serbian and their translations into English

Прекограничног кретања отпада.
Transboundary Movement of Waste.

Биолошка разноврсност прекограничног региона.
Biodiversity of the cross-border region.

Боље се чувају историјско и природно наслеђе и традиције прекограничног подручја.
The historical and natural heritage and traditions of the cross-border area are better preserved.

Пројектни предлози морају бити прекограничног карактера, тј.
The project proposals must be of cross-border nature, i.e.

Циљ Програма је јачање социјалног, економског и територијалног развоја прекограничног подручја.
The objective of the program is to strengthen the social, economic and territorial development of the cross-border area.

Храна и кулинарне традиције прекограничног региона;
Food and culinary traditions in the cross-border region;

У оквиру ИПА прекограничног програма Србија- Мађарска, одобрена су средства за пројекат„ Заштита животне средине у….
Under the IPA cross-border program Serbia-Hungary, the funds for the project"Protection of the environment in the cross-….

Еврограни представљају неку врсту врсту прекограничног прелаза.
Euroregions represent a specific type of cross-border region.

Србија је потписник забране прекограничног кретања опасног отпада.
Bangladesh is a signatory to the Basel Convention prohibiting trans-boundary movement of hazardous waste.

Прослава је отворена за ширу јавност прекограничног региона.
The celebration is open to the general public of the cross-border region.

У оквиру ИПА прекограничног програма Србија- Хрватска, одобрена су средства за пројекат„ Бољи квалитет живота кроз….
Under the IPA cross-border program Serbia-Croatia the funds for the project"Better quality of life through improvement of….

Фестивал ће бити отворен за јавност из прекограничног региона.
The celebration is open to the general public of the cross-border region.

Пројекти ће бити финансијски подржани из ИПА буџета прекограничног програма Србија-Црна Гора за 2014. и 2015. годину.
The project shall be financed from the budget for Cross-border Programme Serbia-Montenegro within IPA 2014 and 2015 allocations.

Мудро коришћење заједничких природних ресурса-пут ка одрживости прекограничног региона Србија-БИХ.
Wise use of common natural resources- road to sustainability of the Serbia/BiH cross-border region.

Успостављање мониторинга квалитета је стратегијски најзначајнија мера у спречавању загађивања вода и било каквог прекограничног утицаја.
Establishing quality monitoring is strategically the most important measure in preventing water pollution and any trans-boundary impact.

То ће својим пореским управама омогућити побољшање прекограничног приступа информацијама о[…].
This will give their tax administrations improved cross-border access to….

CB007. 1. 11. 095- Промоција туристичких атракција кроз интерактивне изложбе културно-историјског наслеђа прекограничног региона.
CB007.1.11.095- Promotion of the tourist attractions through interactive exhibition of cultural- historical heritage of the cross-border region.

Интервенције предвиђене Пројектом имају за циљ да унапреде систем прекограничног управљања водама и превенције ризика.
The interventions in the project are set to improve the cross-border water management and risk prevention system.

Пројекти ће бити финансијски подржани из ИПА буџета прекограничног програма Србија- Босна и Херцеговина за 2014, 2015. и 2016 годину.
The project shall be financed from the budget for Cross-border Programme Serbia- Bosnia and Herzegovina within IPA 2014, 2015, and 2016 allocations.

You are here: Home/ Projects/ Прогнозно извештајни систем у пољопривреди прекограничног региона….
You are here: Home/ Projects/ Agriculture Forecast-Reporting System(AFRS) in the Cross Border Regio….

То ће се вршити у циљу одржавања прекограничног кретања дивљих животиња на дуже стазе, сродних услуга екосистема и високог нивоа биолошке разноликости у региону.
This is pursued in order to maintain long-term, cross-border wildlife movement, associated ecosystem services, and a high level of biodiversity in the region.

Назив пројекта: Мудро коришћење заједничких природних ресурса-пут ка одрживости прекограничног региона Србија-БИХ.
Project Title: Wise use of common natural resources- road to sustainability of the Serbia/BiH cross-border region.

Ти фондови ће помоћи да би се платила војска за борбу против тероризма, прекограничног криминала и илегалне имиграције, казала је Могерини.
The funds will help pay for the troops to fight terrorism, cross-border crime and illegal immigration, she said.

Релизацију пројекта" Мудро коришћење заједничких природних ресурса- пут ка одрживости прекограничног региона Србија/ БиХ".
Realization of the project“Wise use of common natural resources- road to sustainability border region Serbia/ Bosnia and Herzegovina”.

Мудро коришћење заједничких природних ресурса-пут ка одрживости прекограничног региона Србија-БИХ- Cross-border Programme.
Wise use of common natural resources- road to sustainability of the Serbia/BiH cross-border region- Cross-border Programme.

Сам обим и брзина прекограничног кретања људи, производа и података значи да ниједна земља или појединац постоји као острво изолован од међународних снага.
The sheer volume and the speed of trans-border movement of people, products and data mean that no country or individual exists as an island isolated from international forces.

Операцијом је координисао„ Евроџаст“, европска јединица за борбу против прекограничног организованог криминала.
It should be noted that the operation was coordinated by Eurojust, a European agency established to combat trans-border organized crime.

Сам обим и брзина прекограничног кретања људи, производа и података значи да ниједна земља или појединац постоји као острво изолован од међународних снага.
Both the sheer volume and the speed of trans-border movement of people, products and data mean that no country or individual exists as an island isolated from international trends and challenges.

Док транспорта отпада у оквиру дате земље спада у националним прописима, прекограничног кретања отпада је често предмет међународних уговора.
While waste transport within a given country falls under national regulations, trans-boundary movement of waste is often subject to international treaties.

( 2) Побољшање неопходних услова за друге пословне активности, нпр. туризам или бродоградилиште, и унапређење система прекограничног управљања водама и спречавања ризика.
(2) To improve the necessary conditions for other business activities as tourism or shipyard, as well as the cross-border water management and risk prevention system.