What is the translation of " ПРЕОКРЕТОМ " in English?

• twist
• reversal
• turn
• turnaround

Examples of using Преокретом in Serbian and their translations into English

То су приче са преокретом.
They are stories with a twist.

То је класичан дизајн са преокретом, јер су бочни камени крушни.”.
It's a classic design with a twist because the side stones are pear-shaped.”.

Чиста мобилна апликација нуди пицк-уп на захтјев за мање од 30 минута са 24-часовним преокретом.
Cleanly's mobile app offers on-demand laundry pick-up in less than 30 minutes with a 24-hour turnaround.

Са таквим преокретом околности, мачка би требало да прими поновљену вакцинацију најкасније 12 недеља.
With such a turn of circumstances, the cat should receive repeated vaccination no later than 12 weeks.

У покушају да дупликат Дахловог успеха са технолошким преокретом, ТхинкГеек је развио УСБ Пет Роцк.
In the attempt to duplicate Dahl's success with a technology twist, ThinkGeek developed the USB Pet Rock.

Неке чудесне ствари се дешавају са њеним преокретом, али њени бубрези и даље не функционишу у потпуности, тако да је то следеће чудо које нам је потребно.”.
Some miraculous things are happening with her turnaround, but her kidneys still aren't functioning fully, so that's the next miracle we need.”.

Многе универзалне јединице за напајање се продају са хрпом напонских прекидача, преокретом и хрпом конектора и сумњивог квалитета.
A lot of universal power supply units are sold with a bunch of voltage switches, a reversal and a bunch of connectors and of dubious quality.

Ако желите да направите необично и смешно изненађење са преокретом, размотрите следеће услове да не бисте ушли у непријатну ситуацију.
If you want to make an unusual and funny surprise with a twist, consider the following conditions in order not to get into an unpleasant situation.

Ексогени андрогени као што је нандролон деканоат промовирају анаболизам протеина и стимулишу апетит што резултира преокретом катаболичких процеса и негативног равнотежа азота.
Exogenous androgens such as nandrolone decanoate promote protein anabolism and stimulate appetite which results in a reversal of catabolic processes and negative nitrogen balance.

Током јануара 2011, Косциелни и Джуру Јохан су били део одбране, која није пропустила у Премијер Лиги. 1. фебруарa он је постигао свој трећи гол у сезони, на којој су се утакмици показали као попедници у 2-1 преокретом у победу над" Евертоном".
Throughout January 2011, Koscielny and Johan Djourou were a part of a defence that did not concede a goal in the Premier League. On 1 February, he scored his third goal of the season, which proved to be the winner in a 2- 1 turn around victory over Everton.

Овај живописни и живахан спектакл спајају више традиционалне циркалне вештине са савременим преокретом који такође садржи елементе традиционалног кмерског културног плеса и музике.
This vivid and energetic spectacle incorporates more conventional circus skills with a distinctly modern twist that includes elements of traditional Khmer ethnic dance and music as well.

Овај уљни филм има врло мало трења и све док се одржава притисак уља може лако да поднесе силе које настају убрзањем клипа, успоравањем, преокретом и замахом великих крајева.
This oil film is very low friction and, as long as oil pressure is maintained, can easily handle the forces generated by piston acceleration, deceleration, reversal and swing of conrod big ends.

Овај живописни и живахан спектакл спајају више традиционалне циркалне вештине са савременим преокретом који такође садржи елементе традиционалног кмерског културног плеса и музике.
This lively and colorful spectacle combines more traditional circus skills with a thoroughly contemporary twist that likewise packs in elements of classical Khmer cultural music and dance.

Штавише, ослабљено магнетно поље може довести до потенцијално катаклизмичног процеса који научници називају„ геомагнетним преокретом“, у којем Земљин северни и јужни пол мењају места.
Furthermore, a weakened magnetic field may lead to a potentially cataclysmic process scientists call a“geomagnetic reversal,” in which the Earth's north and south poles effectively switch places.

Књига се поклопила са унутрашњим преокретом који је доживљавао током- показаће се- последње године живота", каже 33-огодишњи Ден Пипенбринг, писац ког је Принц одабрао за сарадњу за мемоаре The Beautiful Ones, које је назвао по песми са албума Purple Rain.
The book coincided with an inward turn in what he was experiencing, in what would turn out to be his final years," says Dan Piepenbring, 33, the writer Prince chose to collaborate with on his memoir The Beautiful Ones, named after his track on the Purple Rain album.

Ексогени андрогени као што је нандролон деканоат промовирају анаболизам протеина и стимулишу апетит што резултира преокретом катаболичких процеса и негативног равнотежа азота.
The exogenous androgens like the nandrolone decanoatepromote the anabolism of protein that stimulates the appetite resulting in the reversal of the catabolic processes and also the balance of negative nitrogen.

Богати акустични звук албума је у почетку доживео мешовите реакције, са много критика изненађеном преокретом која је удаљила групу од примарно електричних композиција на прва два албума.
The album's rich acoustic sound initially received mixed reactions, with many critics and fans surprised at the turn taken away from the primarily electric compositions of the first two albums.

Јерусалим- Научници у Израелу представили су тродимензионално штампано срце с људским ткивом и крвним судовима, назвавши то првим и„ великим медицинским преокретом” који доприноси могућностима за трансплантације.
Scientists in Israel unveiled a 3D print of a heart with human tissue and vessels on Monday, calling it a first and a"major medical breakthrough" that advances possibilities for transplants.

Богати акустични звук албума је у почетку доживео мешовите реакције, са много критика изненађеном преокретом која је удаљила групу од примарно електричних композиција на прва два албума.
This rich acoustic sound initially received mixed reactions, with many critics and fans surprised at the turn taken by the band away from the primarily electric compositions of the first two albums.

Јерусалим- Научници у Израелу представили су тродимензионално штампано срце с људским ткивом и крвним судовима, назвавши то првим и„ великим медицинским преокретом” који доприноси могућностима за трансплантације.
Scientists in Israel have now made a huge leap forward and just unveiled a 3D print of a heart with human tissue and vessels. calling it a first and a“major medical breakthrough” that advances possibilities for transplants.

Preokret u trećem činu.
A third act twist.

А затим и преокрет- свест да је неопходно да се обнови духовно-културни живот.
And then the reversal- the awareness of the necessity for renewal of spiritual/cultural life.

Преокрет током митинга одговоре( 3) SeokHwi Lee.
Twist rally course answers(3) by SeokHwi Lee.

Jednačina predviđa preokret jačina kiselina i baza.
The equation predicts reversal of acids and base strengths.

Novi preokret u igri?
Another twist in the game?

Ви ћете користити преокрет бушење да продре спољну лобању.
You will use the twist drill to penetrate the outer cranium.

Али" преокрет магнетне поларности није за сутра", додао је.
But“a magnetic polarity reversal is not for tomorrow,” he added.

Ово сладоледом додаје гурмански преокрет у својој традиционалној сладоледа.
This ice cream parlor adds a gourmet twist to your traditional ice cream.

Дакле, у преокрету богатства, оно што видим је ток плиме.
So, in a reversal of fortune, what I see is the tide turning.

Патентирана преокрет глава и водич система.
Patented twist head and guide system.