What is the translation of " ПРИПРЕМЉЕНОЈ " in English?

• prepared

Examples of using Припремљеној in Serbian and their translations into English

Раздвојите акрил на припремљеној нокти.
To distribute akrigelx on the prepared nail.

Погодан за извођење сложених заустава и клизања на припремљеној стази.
Suitable for performing complex stunts and skating on the prepared track.

Садња брио се врши на припремљеној земљи.
Planting bryo is done on the prepared soil.

Само на унапред припремљеној земљи зелена ће проклијати заједно и брзо.
Only on the soil prepared in advance green will sprout together and quickly.

Већина ове количине је садржана у припремљеној храни.".
Most of this quantity is in prepared foods.'.

Главно је да у припремљеној води, док инсистира, не добија прашину и инсекте.
The main thing is that in the prepared water, while it insists, do not get dust and insects.

Већина ове количине је садржана у припремљеној храни.".
Most of this quantity is contained in prepared food”.

Изрежемо центар у припремљеној плочи тако да постоје површине за заваривање дуж ивица;
We cut the center in the prepared plate so that there are areas for welding along the edges;

За поврће идеално одговара инфузији, правилно припремљеној на бази пилетине.
For vegetables ideally fit infusion, properly prepared on the basis of chicken manure.

Боље је третирати рибу у припремљеној тегли тако да фуразолидон не уништава биљке.
It is better to treat the fish in a prepared jar so that furazolidone does not destroy the plants.

Зависи од тога колико ће бити угодно да птица живи у припремљеној структури.
It depends on how comfortable it will be for the bird to live in the prepared structure.

Направите техничку опремучинити може бити на припремљеној форми или на листу у било ком облику.
Create a technicalact can be on a prepared form or on a sheet in an arbitrary form.

Затим се Лавов обратио Жуковском са захтевом да напише речи већ припремљеној музици.
Then Lvov turned to Zhukovsky with a request to write the words to the already prepared music.

Љепила дистрибурамо у жељеном низу на припремљеној површини( фолија, скот, емајлирана јела).
We distribute varnishes in the necessary sequence on the prepared surface(a foil, an adhesive tape, the enameled ware).

Хидропоника је необичан начин узгоја поврћа без земље, на вештачки припремљеној основи.
Hydroponics is an unusual way of growing vegetables without soil, on an artificially prepared basis.

На претходно припремљеној жичани оквир наизменично прикачите црне и златне листове, формирајући неку врсту" ловор" тиара.
On the previously prepared wire frame alternately fasten black and gold leaves, forming a kind of"laurel" tiara.

Међутим, оно што су сви игнорисали било је објашњење да је„ већина те количине садржана у припремљеној храни“.
However, easily ignored what read,“Most of this quantity is contained in prepared foods.”.

Земља-влажна маса травнатог цемента и песка се шири око пет центиметара на припремљеној површини.
The earth-moist mass of trass cement and sand is spread about five centimeters thick on the prepared surface.

Међутим, оно што су сви игнорисали било је објашњење да је„ већина те количине садржана у припремљеној храни“.
What everyone ignored, however, was the explanation that“most of this quantity is contained in prepared foods.”.

Видео сам себе, како скрхан болешћу, погрбљен корачам кроз манастирску капију, ка својој припремљеној гробници.
I saw myself walking, broken from the illness, hunched over, through the monastery gate toward my prepared tomb.

У припремљеном подручју рупе дубине 15цм.
In the prepared area make the holes 15 cm deep.

Припремљеном раствору се препоручује складиштење на собној температури.
The prepared solution is recommended to store at room temperature.

На припремљену површину шири се полиетиленски филм.
On the prepared surface polyethylene film spreads.

Pročitali smo vašu pripremljenu izjavu i impresionirani smo pisanjem.
We've read your prepared statement, and we're impressed with the writing.

На припремљену кожу усана наноси се руж.
Lipstick is applied to the prepared skin of the lips.

Сипајте припремљену отопину у њу, стално мијешајући.
Pour the prepared solution into it a little, stirring constantly.

Употреба бактериостатичке воде омогућава припремљеном раствору да задржи своје особине дуже.
The use of Bacteriostatic water allows the prepared solution to keep its properties longer.

Течност пепела припремљена од дрвеног пепела.
Ash liquor prepared from wood ash.

Седи изнад посуде са припремљеног раствора и парене 10 минута.
Sit above the container with the prepared solution and steam for 10 minutes.

Напуните бунар припремљеном смјесом и посадите га.
Fill the well with the prepared mixture and plant the seedling.