What is the translation of " РАЧУНАРСКЕ ТЕХНОЛОГИЈЕ " in English?

• computer technology
• computing technologies

Examples of using Рачунарске технологије in Serbian and their translations into English

Процесори текста нису се развили из рачунарске технологије.
Word processing did not develop out of computer technology.

Криптоанархизам( или крипто-анархија) је форма анархије која се остварује путем рачунарске технологије.
Crypto-anarchism(or crypto-anarchy) is a form of anarchy accomplished through computer technology.

Процесори текста нису се развили из рачунарске технологије.
Word processors did not develop out of computer technology.

Слично томе, мутације у генетској секвенци могу се врло брзо детектовати помоћу рачунарске технологије.
Similarly, mutations in the genetic sequence can be detected quite fast using the computer technology.

Ово се односи на иновације у примени рачунарске технологије.
This refers to innovation in the application of computer technology.

Графички дизајн је добио значајан подстицај захваљујући развоју и почетку рачунарске технологије.
Graphic designing got a significant boost thanks to the development and start of the computer technology era.

Данашње верзије су модернизоване уз помоћ рачунарске технологије и веома су популарне;
Today's versions are upgraded using computer technology and their mobile apps are very popular;

Развој рачунарске технологије такође је утицао на тако наизглед конзервативан занат као што је везење покрстицом.
The development of computer technology has also affected such a seemingly conservative craft as cross-stitch.

Криминал на интернету се односи на коришћење рачунарске технологије за извршење незаконитих радњи.
Cybercrime essentially consists of using computer technology to engage in illegal activity.

Године 1990, са појавом рачунарске технологије, прву претраживачку машину је направио рачунарски инжењер Алан Имтиџ.
In 1990 with the rise of computer technology the first search engine was built by computer engineer Alan Emtage.

Унификација СЗИ по целој линији производа независно од типа рачунарске технологије и фактора облика.
The unification of SZI for the entire product line, regardless of the type of computer technology and form factor.

Рачунарски криминал се често дефинише као било који злочин учињен захваљујући знању или коришћењем рачунарске технологије.
A Computer crime is generally defined as any crime accomplished through special knowledge of computer technology.

Године 1990, са појавом рачунарске технологије, прву претраживачку машину је направио рачунарски инжењер Алан Имтиџ.
In 1990, with the growth of computer technology, the very first search engine was constructed by computer engineer Alan Emtage.

У међувремену је у тој области дошло до драматичног развоја, у највећој мери захваљујући развоју рачунарске технологије у последњих неколико деценија.
Meanwhile, this area has developed tremendously, mostly due to advances in computer technology during the last decades.

Оне наглашавају јединственост њиховог рада чињеницом да у процесу њиховог стварања нису кориштене машине и рачунарске технологије.
They emphasize the exclusivity of their work by the fact that no machines and computer technologies were used in the process of their creation.

Исход предмета: Студенти ће овладати основама рачунарске технологије и могућностима њене примене у решавању инжењерских проблема.
Learning Outcomes: Students will master the basics of computer technology and the possibilities of its application in solving engineering problems.

Рачунарски криминал се често дефинише као било који злочин учињен захваљујући знању или коришћењем рачунарске технологије.
Computer crime is defined as any crime involving a computer accomplished through the use or knowledge of computer technology.

Чињеница је да се са развојем рачунарске технологије, ова игра преселила у виртуелном простору, а сада можете да играте онлине у поморској бици.
The fact is that with the development of computer technology, this game moved into the virtual space, and now you can play online in a sea battle.

Због сложености израчуна, показатељ се активно користио у ери доминације у техничкој анализи рачунарске технологије.
Due to the complexity of the calculation, the indicator was actively used in the era of dominance in the technical analysis of computer technology.

Берекет саветује свим искусним професионалцима који желе да науче напредне рачунарске технологије применити у нашој компјутерској науци на МУМ-у.
Bereket advises any experienced professionals wanting to learn advanced computer technologies to apply to our MS in Computer Science at MUM.

Пошто су рачунари сада у готово свакој индустрији на свету, многи људи бирају да студирају и уђу у каријеру рачунарске технологије.
Because computers are now in virtually every industry in the world, many people are choosing to study for and enter into a career in computer technology.

Примена рачунарске технологије у инжењерској графици. Практична наставаИзрада ортогоналних пројекција предмета приказаног у аксонометрији.
Application of computer technology in engineering graphics. Practical teachingCreation of orthogonal projections of an object shown in axonometry.

Они који су заинтересовани за ефикасно и ефективно коришћење рачунарске технологије у пословном окружењу може комбиновати компјутерске науке и један од области пословања.
Those interested in the efficient and effective use computing technology in a business environment might combine computer science and one of the business fields.

Захваљујући великом извозу рачунарске технологије у Савету за узајамну економску помоћ, Бугарска је 1980-их постала позната као силицијумска долина Источног блока.[ 1].
Due to its large-scale computing technology exports to COMECON states, in the 1980s Bulgaria became known as the Silicon Valley of the Eastern Bloc.[132].

Информационе технологије обухватају широк спектар активности везаних за креирање података, њихово обраду, складиштење и управљање помоћу рачунарске технологије.
Information technologies include a wide range of activities related to data creation, processing, preservation and management using computer technology.

Међутим, данас, захваљујући употреби најновијих достигнућа у области рачунарске технологије, трајање и сложеност таквог рада значајно су се смањили.
However, today, thanks to the use of the latest developments in the field of computer technology, the duration and complexity of such work has decreased significantly.

Texas Instruments, познат као TI, је америчка компанија са седиштем у Даласу, САД,[ 5] позната по развоју и комерцијализацији полупроводника и рачунарске технологије.
Texas Instruments Inc., widely known as TI, is an American company based in Dallas, Texas, United States, which develops and commercializes semiconductor and computer technology….

Да буде премијер универзитета у земљи и региону за студије медицине и других здравствених наука, инжењеринга, рачунарске технологије, примијењених наука, пословања и књиговодства.
To be a premier university in the country and region for the study of medicine and other health sciences, engineering, computer technology, applied sciences, business and accountancy.

Texas Instruments, познат као TI, је америчка компанија са седиштем у Даласу, САД,[ 5] позната по развоју и комерцијализацији полупроводника и рачунарске технологије.
Texas Instruments Inc.(NYSE: TXN), widely known as TI, is an American company based in Dallas, Texas, United States,[5] renowned for developing and commercializing semiconductor and computer technology.

Многе техничке иновације у програмирању- напредне рачунарске технологије и софистицирани нови језици и алатке за програмирање- су редефинисали улогу програмера и узвисили велики део програмерског посла који се данас ради.
Technical innovations in programming- advanced computing technologies and sophisticated new languages and programming tools- have redefined the role of programmers while elevating much of the programming work done today.