Examples of using Computer technologies in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Computer Technologies in Designing.
Faculty of Computer Technologies.
Факултет за компјутерске технологије.Now let's look at the image file formats themselves, which are used in computer technologies most often.
Сада, погледајмо слике формата датотека, које се најчешће користе у рачунарским технологијама.President Rumen Radev: Computer technologies are a huge responsibility.
Председник Румен Радев: Компјутерске технологије су велика одговорност.Computer technologies and the IT professionals who manage them are vital assets in the business world.
Компјутерске технологије и ИТ професионалци који их управљају су витална средства у пословном свету.It will grow faster than computer technologies.'.
То је брзорастућа област и развијаће се брже него компјутерске технологије“.This two-year Ontario College Diploma provides students with accounting theory andhands-on practical experience with integrated computer technologies.
Ова двогодишња диплома Онтарио Цоллеге пружа студентима теорију рачуноводства ипрактично искуство са интегрираним рачунарским технологијама.It's a… conference on new computer technologies and software protection.
To je… konferencija o novim kompjuterskim tehnologijama i zaštiti softvera.The Centre for integrated development of products and processes and intelligent systems- CIRPIS, was founded in 2003,through redesign of the former Centre for computer technologies.
Центар за интегрисан развој производа и процеса и интелигентне системе- ЦИРПИС основан је 2003.кроз редизајн дотадашњег Центра за компјутерске технологије.Victor Bagrov, you're going to the conference on new computer technologies and software protection.
Viktor Bagrov, ideš na konferenciju o novim kompjuterskim tehnologijama i softverskoj zaštiti.The introduction of computer technologies into the teaching-studying process, scientific research, management is one of the priority University‘s activities.
Увођење компјутерских технологија у наставном процесу-студирање, научна истраживања и управљање је једна од активности приоритетних-дривен Универзитета.Another thing I am impressed with is the social significance of your projects, because computer technologies and science are more than an engine of progress.
Импресиониран сам и јавним значајем ваших радова, јер компјутерске технологије и наука нису само покретач прогреса.The introduction of computer technologies into the teaching-studying process, scientific research, and management are one of priority-driven University's activities.
Увођење компјутерских технологија у наставном процесу-студирање, научна истраживања и управљање је једна од активности приоритетних-дривен Универзитета.They emphasize the exclusivity of their work by the fact that no machines and computer technologies were used in the process of their creation.
Оне наглашавају јединственост њиховог рада чињеницом да у процесу њиховог стварања нису кориштене машине и рачунарске технологије.The world leader in computer technologies, including software, services and solutions that facilitate the fulfillment of their users and companies' full potentials is company Microsoft.
Светски лидер у пружању рачунарских технологија, укључујући софтвер, услуге и решења која корисницима и компанијама помажу да остваре свој пун потенцијал је компанија Microsoft.Bereket advises any experienced professionals wanting to learn advanced computer technologies to apply to our MS in Computer Science at MUM.
Берекет саветује свим искусним професионалцима који желе да науче напредне рачунарске технологије применити у нашој компјутерској науци на МУМ-у.Already now we can take a look at what is in the period in front of us andtry to predict what is waiting on the fields of new gadgets, computer technologies and consumer technology. .
Sada kada smo preživeli smak sveta možemo da bacimo pogled unapred ugodinu pred nama i pokušamo da predvidimo šta nas čeka na polju novih gedžeta, kompjuterskih tehnologija i potrošačke tehnike.Fair exhibitors: Microsoft PLATINUM PARTNERMicrosoft Corporation(Nasdaq"MSFT")is a global leader in providing computer technologies including software, services and solutions that help people, businesses and organizations to realize their full potential.
Sajamski izlagači: Ministarstvo trgovine, turizma i telekomunikacija KOORGANIZATOR Microsoft PLATINUM PARTNERKompanija Microsoft( Nasdaq" MSFT")je svetski lider u razvoju računarskih tehnologija uključujući softver, usluge i rešenja koja korisnicima i kompanijama pomažu da ostvare svoj pun potencijal.The Master of Science degree is offered to meet the needs of individuals who wish to pursue advanced studies in modern electrical,electronic or computer technologies in order to fulfill their personal or career goals.
Магистар наука у примењеном инжењерству- електротехнику нуди се за задовољавање потреба појединаца који желе да полажу напредне студије у савременим електричним,електронским или рачунарским технологијама како би испунили своје личне или каријерне циљеве.Programs typically focus on topics such as electromechanical systems, computer technologies, fluid power, process control and industrial electronics.
Програми обично се фокусирају на теме као што су електро-система, рачунарских технологија, Флуид Повер, контролу процеса и индустријске електронике.Creativity: We constantly strive to introduce innovation and search for new ideas in order to improve the level of our products and services. ABOUT MICROSOFT Established in 1975, Microsoft(Nasdaq"MSFT")is the global leader in providing computer technologies, including software, services and solutions which help users and companies achieve their full potential.
Kreativnost: Neprekidno stremimo inovacijama i traganju za novim idejama, kako bismo unapredili nivo naših proizvoda i usluga O MICROSOFTU Osnovana 1975. godine, kompanija Microsoft( Nasdaq" MSFT")je svetski lider u pružanju računarskih tehnologija uključujući softver, usluge i rešenja koja korinicima i kompanijama pomažu da ostvare svoj puni potencijal.Since the establishment of the Office of Information Services in 1968,Tamkang has applied computer technologies to administration, teaching, research, and services.
Од оснивања обраду информација центра у 1968,Тамканг применила рачунарских технологија у администрацију, наставе, истраживања и услуга.Computer technology is now available everywhere.
Компјутерске технологије се сада свуда користи.Today's versions are upgraded using computer technology and their mobile apps are very popular;
Данашње верзије су модернизоване уз помоћ рачунарске технологије и веома су популарне;And here it may be using the green screen and modern computer technology.
И овде може да буде помоћу зелене екран и модерне компјутерске технологије.Word processing did not develop out of computer technology.
Процесори текста нису се развили из рачунарске технологије.Crypto-anarchism(or crypto-anarchy) is a form of anarchy accomplished through computer technology.
Криптоанархизам( или крипто-анархија) је форма анархије која се остварује путем рачунарске технологије.Cybercrime essentially consists of using computer technology to engage in illegal activity.
Криминал на интернету се односи на коришћење рачунарске технологије за извршење незаконитих радњи.Trying to integrate computer technology with organic systems.
Pokušavao je da integriše kompjutersku tehnologiju sa organskim sistemima.To handle the data produced, computer technology is required due to the excessive amount of dat….
За руковање подацима произведених, компјутерска технологија је потребна услед прекомерне количине података.
