What is the translation of " COMPUTER TECHNOLOGIES " in Slovak?

• počítačové technológie
• počítačovými technológiami

Examples of using Computer technologies in English and their translations into Slovak

Thanks to computer technologies.
Vďaka počítačovej technológii.

The company plans to have an original design with computer technologies.
Spoločnosť plánuje mať originálny dizajn s počítačovými technológiami.

Internet and computer technologies completely captured the modern world.
Internet a počítačové technológie úplne zachytili moderný svet.

Here the realms of gene technology and computer technologies merge.
A tu dochádza k prelínaniu sveta génových a počítačových technológií.

Computer technologies have been constantly evolving to meet the demands of the customers.
Počítačové technológie sa neustále vyvíjajú tak, aby spĺňali požiadavky zákazníkov.

Every business today uses computer technologies and the internet.
Každá spoločnosť využíva počítačové technológie a moderné IT technológie..

In my professional work, I connect my passion for nature science and computer technologies.
Vo svojej profesionálnej práci spájam svoju vášeň s prírodou a počítačovými technológiami.

These mobile computer technologies worn on the body support staff with their tasks.
Tieto mobilné počítačové technológie pripevnené na telo podporujú personál pri každodenných pracovných úlohách.

Internet Ministries is blessed to have him as a computer technologies consultant.
Internet Ministries je požehnaný, že ho ako konzultanta pre počítačové technológie.

Especially now, when computer technologies have advanced so far that cartoons are released and shown in 3D.
Najmä teraz, keď počítačové technológie pokročili tak ďaleko, že karikatúry sú uvoľnené a zobrazené v 3D.

Michael Clark has served Internet Ministries as a computer technologies consultant since 1997.
Michael Clark slúžil ako internetový konzultant ako konzultant pre počítačové technológie od 1997.

However, modern computer technologies allow to try himself as a pilot, with no technical knowledge of aircraft control.
Avšak, moderné počítačové technológie umožňujú vyskúšať sám ako pilot, bez technických znalostí lietadla kontroly.

Futurism is present in the decoration of many"state" buildings, where they usually study and develop computer technologies.
Futurizmus je prítomný v dekorácii mnohých"štátnych" budov, kde sa zvyčajne študujú a vyvíjajú počítačové technológie.

Those who are not connected with computer technologies and practically did not use a computer, may not know what"soft" is.
Tí, ktorí nie sú prepojení s počítačovými technológiami a prakticky nepoužívajú počítač, nemusia vedieť, čo je"mäkké".

Today, in the XXI century, many artists have appeared who work in these genres, and also use modern computer technologies for this.
Dnes sa v XXI. Storočí objavilo mnoho umelcov, ktorí pracujú v týchto žánroch a používajú aj moderné počítačové technológie.

Thanks to new computer technologies, filmmakers screened books that could not be transferred to the screen earlier because of complex special effects.
Vďaka novým počítačovým technológiám tvorcovia filmovali knihy, ktoré kvôli zložitým špeciálnym efektom nemohli byť na obrazovku prenesené skôr.

Equipped with embedded modern MCU and dedicated real-time operating system(RTOS), they combine the most advanced electronic and computer technologies.
Sú vybavené vstavaným, moderným MCU a dedikovaným realtimeovým operačným systémom(RTOS), kombinujú najpokročilejšie elektronické a počítačové technológie.

In our time, the Internet and computer technologies girls did not lag behind boys and so much fun to spend their leisure time playing online games for girls.
V našej dobe, internetové a počítačové technológie dievčatá nezostala pozadu, chlapci a tak zábavné tráviť svoj voľný čas hranie online hry pre dievčatá.

This natural feature, however, can quickly become a burden in situations, where it is necessary to solve problems repeatedly and repeatably, where problems are often demanding tasks of contemporary overtechnicized world controlled by powerful, but very vulnerable computer technologies.
Táto prirodzená vlastnosť sa nám však môže stať veľmi rýchlo príťažou v situáciách, kedy je potrebné riešiť opakovane náročné úlohy dnešného pretechnizovaného sveta, ovládaného na jednej strane mocnými a na druhej strane veľmi zraniteľnými výpočtovými technológiami.

Today more than 200 million workers in Europe are faced with many challenges- demands for new skills, computer technologies, globalisation, difficulties for the youngto find a first job, the ageing of Europeansocieties, and so on.
V súčasnosti čelí viac ako 200 miliónov pracovníkov v Európe mnohým výzvam- požiadavkám na nové zručnosti, počítačové technológie, globalizáciu, ťažkostiam mladých ľudí nájsť prvé zamestnanie, starnutie európskych spoločností a podobne.

It is based on he latest computer technologies(like. NET, C), characteristics programme are specially designed to suit the most demanding users- no matter what is concerned professional architects, designers, civil engineers or craftsmen.
Je založený na najmodernejších počítačových technológiách(ako. NET, C), vlastnosti programu sú špeciálne vyvinuté tak, aby vyhovovali i najnáročnejším užívateľom- či ide o profesionálnych architektov, projektantov, stavebných inžinierov, alebo remeslníkov.

Equipped with embedded MCU and dedicated real-time operating system(RTOS), they combine the most advanced electronic and computer technologies, such as efficient video and audio encoding/decoding, hard disk recording(support of virtually unlimited disc capacity), and TCP/IP protocols.
Vybavené integrovanými MCU procesormi a účelovým real-time operačným systémom(RTOS), zlučujú najmodernejšie elektronické a počítačové technológie, ako je efektívne audio/video dekódovacie algoritmy, záznam na pevný disk(podpora virtuálnej neohraničenej diskovej kapacity) a protokoly TCP/IP.

The processing is done using computer technologies(mostly statistic, office and accounting software, alternatively our own NMS applications), or also in a manual way in the case of personal data on a paper form, while observing appropriate security principles for the administration and the processing of personal data.
K spracovaniu prichádza pomocou výpočtovej techniky(predovšetkým štatistické, kancelárske a účtovné softvery, prípadne vlastnými NMS aplikáciami), popr. i manuálnym spôsobom u osobných údajov v listinnej podobe, a to za dodržania vhodných bezpečnostných zásad pre správu a spracovanie osobných údajov.

Equipped with embedded MCU and dedicated real-time operating system(RTOS), they combine the most advanced electronic and computer technologies, such as efficient video and audio encoding/decoding, hard disk recording(support of virtually unlimited disc capacity), and TCP/IP protocols.
Sú vybavené vstavaným MCU procesorom, na ktorom beží realtimeový operačný systém(RTOS). Kombinujú najpokročilejšie elektronické a počítačové technológie, ako sú efektívna audio/video kompresia, ukladanie záznamov na pevné disky(teoretická podpora pre neobmedzenú kapacitu pevných diskov) a podpora TCP/IP protokolu.

CAD(Computer Aided Drawing/Drafting) and CAM(Computer Aided Manufacturing) are computer technologies used for mainly product designing and manufacturing purposes where former is used in designing of the product through some designing software while latter involves software for controlling the machines in the industries such as CNC machines.
CAD(Computer Aided Drawing/ Drafting) a CAM(Computer Aided Manufacturing) sú počítačové technológie používané hlavne na projektovanie a výrobné účely, kde sa pôvodne používa pri navrhovaní produktu prostredníctvom niektorého projektového softvéru, zatiaľ čo druhý zahŕňa softvér na riadenie strojov v priemysle ako sú CNC stroje.

Today, in the XXI century, many artists have appeared who work in these genres, and also use modern computer technologies for this, otherwise they are engaged in digital painting, but there are not really as many talented artists among them as we would like.
Dnes sa v XXI. Storočí objavilo mnoho umelcov, ktorí pracujú v týchto žánroch a používajú aj moderné počítačové technológie, inak sa zaoberajú digitálnym obrazom, ale medzi nimi nie je tak veľa talentovaných umelcov, ako by sme chceli.

CAD(Computer Aided Drawing/ Drafting) e CAM(Computer Aided Manufacturing) they are computer technologies used mainly for the design and production of the product, in which the first is used in the design of the product through some design software while the second concerns the software for controlling machines in industries such as CNC machines.
CAD(Computer Aided Drawing/ Drafting) a CAM(Computer Aided Manufacturing) sú počítačové technológie používané hlavne na projektovanie a výrobné účely, kde sa pôvodne používa pri navrhovaní produktu prostredníctvom niektorého projektového softvéru, zatiaľ čo druhý zahŕňa softvér na riadenie strojov v priemysle ako sú CNC stroje.

Other new laboratories which have been gradually set up at STU include: Research Centre for Computer Technologies and the Internet, Research Centre for User Experience and Interaction, Research Centre focused on electronics, organic electronics& photonics and Data& Cloud Centre.
Medzi ďalšie nové laboratória, ktoré na STU postupne vznikajú patrí napríklad výskumné centrum počítačových technológií a internetu, výskumné centrum používateľského zážitku a interakcie, ale aj centrum zamerané na výskum elektroniky, organickej elektroniky a fotoniky či dátové a cloudové centrum.

Computer technology and software make this possible.
Počítačové technológie a postup robotizácie to umožňujú.

Modern computer technology has made it possible to integrate your PC into a local network.
Moderné počítačové technológie umožnila integrovať váš počítač na lokálnej sieti.