What is the translation of " COMPUTER TECHNOLOGIES " in Polish?

• technologii komputerowych
• technologii informatycznych
• computer technologies

Examples of using Computer technologies in English and their translations into Polish

Modern computer technologies create grandiose possibilities.
Nowoczesne komputerowe technologie formuja grandioznye mozliwosci.

Medical technologies, biotechnology and computer technologies.
Technologii medycznych, biotechnologii oraz technologii komputerowych.

These smart grids use computer technologies which optimise energy production, distribution and consumption.
Te inteligentne sieci wykorzystują technologie informatyczne w celu optymalizacji produkcji, dystrybucji i zużycia energii.

Additionally, IPsec enforcement cannot be bypassed through the use of hubs or virtual computer technologies.
Ponadto wymuszania IPsec nie można pominąć przez zastosowanie koncentratorów lub technologii komputerów wirtualnych.

This is concerned with information-processing or computer technologies, centered in North America and Japan.
Dotyczy to przetwarzania informacji lub technologii komputerowych, skoncentrowanych w Ameryce Pólnocnej i Japonii.

The works are carried out with the use of both classic materials and techniques and unusual materials or computer technologies.
Prace realizowane są zarówno w klasycznych materiałach i technikach, jak i nietypowych surowcach czy technologiach komputerowych.

New computer technologies make it possible for the users to reach more information and service unavailable"off-line.
Nowe technologie informatyczne umożliwiają dostęp do coraz większej liczby informacji oraz możliwość skorzystania z usług niedostępnych"off-line.

The artist's interests in the group on display are important in that they focus on state-of-the-art computer technologies.
Zainteresowania artysty w prezentowanej grupie prac są o tyle ważne, iż koncentrują się wokół najnowszej technologii komputerowej.

In 1997 Mobarik and her husband, Dr Iqbal Mobarik, set up M Computer Technologies, an IT business solutions company aimed at retail companies.
W 1997 wraz z mężem utworzyła przedsiębiorstwo M Computer Technologies, oferujące usługi dla sektora handlu detalicznego.

ROSS and other technologies like it intend to rely on deep learning, reinforced learning, and, in the future, quantum computer technologies.
Wzałożeniu ROSS iinne podobne technologie mają się opierać nasamouczeniu, zaś wprzyszłości także nakwantowych technikach komputerowych.

The University graduates possess the knowledge in modern computer technologies, and are capable of solving complicated problems of industry, economics and law development.
Absolwenci Uniwersytetu posiadają wiedzę w zakresie nowoczesnych technologii informatycznych, i są zdolne do rozwiązywania skomplikowanych problemów przemysłu, ekonomia i prawo rozwoju.

The computer based music industry is second nature for"digital natives", who have grown up with new computer technologies.
Branża muzyczna związana ze środowiskiem komputerowym jest drugą naturą dla"tubylców" cyfrowego świata, którzy wyrośli wraz z nowymi, komputerowymi technikami.

Especially now, when computer technologies have advanced so far that cartoons are released and shown in 3D. Modern cartoons are intended not only for children's audiences, they are interesting even for adults.
Zwłaszcza teraz, gdy technologie komputerowe posunęły się tak daleko, że kreskówki są wypuszczane i wyświetlane w 3D. Współczesne kreskówki są przeznaczone nie tylko dla publiczności dziecięcej, ale są interesujące nawet dla dorosłych.

Abstract: The article presents the scope of applicability new tools based on computer technologies in the work of Book Storage Department.
Abstrakt: W artykule przedstawiono zakres wykorzystania narzędzi opartych na technologii komputerowej w pracy Oddziału Przechowywania Zbiorów.

From that moment on, Drozd has been actively collaborating with a contemporary music ensemble led by Schöllhorn, specialising in pieces of the second avant-garde and new music using computer technologies.
Od tego okresu aktywnie współpracuje z zespołem muzyki współczesnej, prowadzonym przez Schollhorna, specjalizując się w wykonawstwie utworów drugiej awangardy oraz najnowszej muzyki z wykorzystaniem technologii komputerowych.

Waldemar Dąbrowski- Over the last decade Poland has introduced revolutionary changes into banking, computer technologies, economy, industry and even environment protection.
Waldemar Dąbrowski: Polska w ciągu ostatniej dekady dokonała rewolucji w sferze bankowości, informatyki, ekonomii, przemysłu, nawet ochrony środowiska.

ZNTU coordinates International projects“Leading Computer Technologies of projecting for the Universities of Ukraine”, started 2001 together with internationally leading software producing firm“Delcam”(Birmingham, Great Britain) uniting in 2013 24 leading universities of our state.
ZNTU koordynuje projekty międzynarodowe"Główny Computer Technologies wystających na uniwersytetach w Ukrainie", Rozpoczęty 2001 wraz z wiodącym międzynarodowym produkującą oprogramowanie firmy"Delcam"(Birmingham, Wielka Brytania) jednocząc w 2013 24 wiodące uniwersytety naszego państwa.

On a vacation develop the work numerous courses on studying of foreign languages(for example, the program" English ъыs" in Alushte), computer technologies, art, sports skill.
Na swiecie rozwijaja prace liczna traineeship jak do etiud obcych jezykow(dla przykladu, program" angielski klu" w Alushte), komputerowych technologii, humanistyki, zrecznosci sportu.

Specialist in Computer Technologies and Systems of Publishing Production is able to manage technological process of preparing and publishing printing production, develop information systems for publishing houses, take up a post of designer, technologist, manager of publishing house, advertising agency.
Specjalista w dziedzinie Technologii Komputerowych i Systemów Produkcji Publishing jest w stanie zarządzać proces technologiczny przygotowywania i publikowania Produkcja poligraficzna, rozwój systemów informacyjnych dla wydawnictw, zająć stanowisko projektanta, technolog, kierownik wydawnictwa, Agencja reklamowa.

Solutions that use quantum phenomena are already used in areas such as communication, cryptology, but the most evident proof that the quantum revolution is actually taking place, will be the use of quantum phenomena in computer technologies"- says Dr. Grzegorz Kasprowicz.
Rozwiązania wykorzystujące zjawiska kwantowe już znajdują zastosowanie w dziedzinach takich jak komunikacja, kryptologia, ale najbardziej ewidentnym dowodem na to, że kwantowa rewolucja rzeczywiście się dokonuje, będzie wykorzystanie zjawisk kwantowych w technologiach komputerowych"- mówi dr Grzegorz Kasprowicz.

As the computer technologies advance and BIOS-based systems disappear, the GNU GRUB boot loader tries to keep up with them, but it is slowly replaced by modern and more simplistic boot loaders, such as Syslinux, Gummiboot, rEFInd, rEFIt, and many others that are specifically designed for UEFI systems.
Gdy technologie komputerów z wyprzedzeniem i systemy z systemem BIOS znikną, program rozruchowy GNU GRUB stara się nadążać za nimi, ale powoli zastępują je nowoczesne i uproszczone ładowarki startowe, takie jak Syslinux, Gummiboot, rEFInd, rEFIt, I wiele innych, które są specjalnie zaprojektowane dla systemów UEFI.

Specialist in Computer Ecology and Economic Monitoring is able to estimate ecological consequence of substantial scale science-technical and technological programs, economically substantial investment in the environmental protection projects using computer technologies.
Specjalista w dziedzinie informatyki Ekologii i Monitoringu Gospodarczego jest w stanie oszacować konsekwencje ekologiczne znaczna skalę programów naukowo-technicznych i technologicznych, Znaczna ekonomicznie inwestycje w projekty dotyczące ochrony środowiska z wykorzystaniem technologii komputerowych.

For example, the specialist from the Past specified each point of the classic game rules, the modern graphics, computer technologies, exotic settings, cards style and Japanese music were brought from the Present and the idea of Japanese Blackjack world championship was taken from the Future.
Trzech ekspertów z gry Blackjack Japonii wylądował w tym mieście również wstawić nowe dodatki do gry. Na przykład, specjalista z przeszłości określonego każdego punktu z klasycznych reguł gry, grafiki nowoczesnych, technologii informatycznych, ustawienia egzotyczne, styl kart i muzyki japońskiej zostały przeniesione z Teraźniejszość i pomysł japońskich Blackjack mistrzostwa świata została podjęta z przyszłości.

Advisory services in the field of computer technology and the maintenance softwérových systems.
Usługi doradcze w zakresie technologii komputerowych i konserwacji systemów softwérových.

Advice in the field of computer technology, including system maintenance software.
Usługi doradcze w zakresie technologii komputerowych, w tym system konserwacji oprogramowania.

Consulting activity in the field of computer technology, including system maintenance software.
Doradcza działalność w zakresie informatyki, w tym konserwacyjnych systemu oprogramowania.

And later, a TV and computer technology, with satellite dishes and the internet arrived.
A później, nawet telewizji i technologii komputerowych, z anten satelitarnych i Internetu przyjechał.

Photos: TEHAMA- computer technology as a key element to the Kilimanjaro region development.
Zdjęcia: TEHAMA- technologie komputerowe kluczem do rozwoju regionu Kilimandżaro.

Global infinity computer technology concept business background.
Globalny nieskończoności informatyki pojęcia biznesu tło.

Consulting activity in the field of computer technology, machines and equipment listed above.
Doradcza działalność w zakresie technologii komputerowych, maszyn i urządzeń, wymienionych powyżej.

How to use "computer technologies" in an English sentence

This presentation will cover the major computer technologies and components.

Digital x-rays use computer technologies to see inside your mouth.

Computers and computer technologies are today used throughout the world.

Computer Technologies Unltd is one of Sierra Vista's Computer Stores.

Instructors that had training in computer technologies typically earned $75,860.

Application of computer technologies for evaluation of plastics injection molding.

Methodology of computer technologies using in radiation exposure consequences liquidation.

Demonstrated experience with library computer technologies and software is preferred.

We use the latest computer technologies to develop our designs.

How to use "technologii komputerowych, technologii informatycznych" in a Polish sentence

Ale żyjemy w erze zaawansowanych technologii komputerowych, zatem inżynierowie Boeinga uważali że niedoskonałości konstrukcyjne da się zniwelować oprogramowaniem.

Oczywiście jest to tylko cześć składowa wielu znanych i cenionych technologii komputerowych.

Jedni chcą wykorzystywać rozwój chirurgii plastycznej, protetyki, bioinżynierii, sztucznej inteligencji i innych technologii komputerowych, żeby poprawiać człowieka lub wyręczać go w różnych zadaniach.

Konsekwencje stosowania technologii informatycznych i telekomunikacyjnych są ogromne, chociaż nie zdajemy sobie z nich sprawy.

Liczyć na oryginalność, w technologii informatycznych i informacyjnych oraz wprowadzenie przepisów regulujących maksymalne koszty kredytowe.

Dokładnie śledzić ewolucję technologii komputerowych i odpowiadający pedagogikę.

To co dla entuzjastów nowych technologii komputerowych wydaje się sprawą prozaiczną, dla większości ludzi i potencjalnych użytkowników komputerów jest czarną magią.

Computex to wydarzenie, które należy śledzić, co roku, jeśli interesują Was nowinki ze świata technologii komputerowych.

Odtwarzanie po katastrofie z użyciem maszyny wirtualnej Rozwój technologii komputerowych w ciągu dwóch dekad przekształcił desktopowy komputer PC w istotne narzędzie biznesowe.

Dynamiczny rozwój technologii informatycznych zmierza jeszcze dalej, w kierunku tak zwanej rzeczywistości wirtualnej (ang.