What is the translation of " РЕСТРУКТУРИРАЊА " in English?

• restructuring
• resolution
• forbearance

Examples of using Реструктурирања in Serbian and their translations into English

Резултати финансијског реструктурирања.
Financial Impact of Restructuring.

Договорен је и наставак реструктурирања јавних предузећа.
There was an agreement that the restructuring of public companies continues.

Налазимо се у великој ситуацији реструктурирања.
We are in a major restructure situation.

Дирекције за спровођење реструктурирања полиције;
Assisting the restructuring of the police;

Ублажавање последица приватизације и реструктурирања.
ESOPs for Privatization and Restructuring.

До тада сва предузећа ће изаћи из реструктурирања кроз једну.
All businesses from time to time will go through a restructure.

Корпоративна реорганизација и облици реструктурирања.
Corporate reorganizations and restructuring.

O процјени могућности реструктурирања банке и банкарске групе.
Decision on the assessment of possibility of bank and banking group resolution.

Знате за наш програм реструктурирања.
You are undoubtedly aware of our restructuring programs.

Сет образаца у поступку финансијског и оперативног реструктурирања.
We are experienced leaders in financial and operational restructuring.

Способност поновног узорка/ реструктурирања метода испоруке здравствене заштите.
Ability to re-pattern/restructure health care delivery methods.

Налазимо се у великој ситуацији реструктурирања.
We are currently undergoing major restructuring.

Годину обележио је почетак процеса реструктурирања и покретања међународног пословања.
Was marked by launching the restructuring process and setting up an international business.

Корпоративна реорганизација и облици реструктурирања.
Corporate reorganizations and restructurings.

Од 2002. године почеле су се одвијати важне фазе реструктурирања банкарског система.
Since 2002 important stage of restructuring of banking system started to be carried out.

Ублажавање последица приватизације и реструктурирања.
Social consequences of restructuring and privatization.

Планови корпоративнoг и финансијског реструктурирања ће се развијати у сарадњи са Светском Банком.
Plans for corporate and financial restructuring will be developed in collaboration with the World Bank.

Наш зајам условљен је разним параметрима реструктурирања.
According to Pilipovic, the loan is conditioned by many restructuring parametres.

Влада је предложила добар програм за завршетак реструктурирања друштвених предузећа.
The Government proposed a good program for the completion of restructuring process in socially-owned enterprises.

Кршење инервацију зглоба, у пратњи реструктурирања циркулације и дегенерације хрскавице;
Violation of the innervation of the joint, accompanied by the restructuring of the circulation and degeneration of cartilage;

Банке подлежу пореском оптерећењу у контексту реструктурирања дуга становништва.
Banks are subject to tax burden in the context of restructuring of household debt.

O процјени могућности реструктурирања банке и банкарске групе Агенција за банкарство Републике Српске.
Decision on the assessment of possibility of bank and banking group resolution Banking Agency of Republika Srpska.

Испуштање када се узимају контрацептивна средства настају услед реструктурирања хормонских нивоа.
Discharge when taking contraceptives occur due to the restructuring of hormonal levels.

То укључује само оне глумце који учествују у мрежама у којима конкурентност вози сталне трансформације и реструктурирања.
It includes only those actors that participate in networks in which competitiveness drives constant transformations and restructuring.

Без тога, уз помоћ тривијалног, предвидивог приступа, могућност реструктурирања је уништена.
Without this, with the help of a trivial, predictable approach, the possibility of restructuring experience is destroyed.

Планови корпоративнoг и финансијског реструктурирања ће се даље развијати у сарадњи са Светском банком током 2017. и 2018. године.
Financial and corporate and restructuring plans will continue to develop in cooperation with the World Bank during 2017 and 2018.

Међутим, жене у" занимљивој" позицији су подложније томе због реструктурирања матерњег организма.
However, women are more exposed to it in an"interesting" position because of the restructuring of the mother's body.

Покретање поступка реструктурирања и спровођење расподеле губитака не утиче на имовину којом су обезбеђене покривене обвезнице.
Initiation of the resolution procedure and application of the bail-in tool shall not affect secured assets relating to covered bonds.

Теме као што су маркетинг, управљање људским ресурсима, рачуноводству и корпоративног реструктурирања ће понекад бити покривени.
Topics such as marketing, human resource management, accounting, and corporate restructuring will sometimes be covered.

Албанија тренутно пролази кроз интензиван режим макроекономског реструктурирања са Међународним монетарним фондом и Светском банком.
Albania is currently undergoing an intensive macroeconomic restructuring regime with the International Monetary Fund and the World Bank.