What is the translation of " СЕЛИЦЕ " in English?

• migratory
• migrating

Examples of using Селице in Serbian and their translations into English

У почетку су гуске птице селице.
Initially geese are migratory birds.

Патке су птице селице које мигрирају након хране.
Crows are migratory birds that scavenge for their food.

У сјеверном дијелу ареала то су птице селице.
In the northern part of the range these are migratory birds.

Птице селице се за време миграције заустављају на ражњу.
Migratory birds stop there during their migrations.

Сезона је такође од виталног значаја за птице селице које се заустављају на местима за прикупљање воде.
The season is also vital for migratory birds that make pit stops at water collection points.

То су птице селице које зиму проводе у Африци и Јужној Азији.
These are migratory birds that spend the winter in Africa and South Asia.

На територији Западне Европе, топови су углавном седентарни, ау неким местима и птице селице.
On the territory of Western Europe, the rooks are mostly sedentary, and in some places migratory birds.

Многе од њих су селице, чак 11 врста долазе узводно у реку ради мрешћења.
Many of them are migratory, with 11 species ascending the river for spawning.

Ледник има 235 посматраних врста птица, али већина су селице и виђају се само у летњим месецима.
Glacier has 235 observed bird species, but the majority are migratory and only seen in the summer months.

Као оаза за птице селице, Азрак је основан 1978. године и покрива 12 квадратних километара.
An oasis for migratory birds, Azraq was established in 1978 and covers 12 square….

То је било прво мочварно земљиште у Сингапуру које је постало резерват због његовог значаја за птице селице у Азији.
It was the first wetlands in Singapore to be made into a reserve due to its importance for migratory birds in Asia.

Птице селице живе у мангровеним шумама које такође подржавају полу-водени и морски живот.
Migrating birds live in the mangrove forests that also support semi-aquatic and marine life.

Лагуна Акјатан је велики резерват за дивље животиње који служи као станица за птице селице које путују из Африке у Европу.
Akyatan Lagoon is a large wildlife refuge which acts as a stopover for migratory birds voyaging from Africa to Europe.

Птице селице и птице не-селице често формирају велика јата, често у друштву црвенокрилаца.
Migrating birds and wintering birds often form large flocks, often in the company of Redwings.

Због левкастог облика копнене масе, птице селице се могу видети у веома великим концентрацијама у Средњој Америци, посебно у пролеће и у јесен.
Due to the funnel-like shape of its land mass, migratory birds can be seen in very high concentrations in Central America, especially in the spring and autumn.

Птице селице долазе из Анадолије, Скандинавије, Сибира, и Африке, и заустављају се у Азраку током дугог путовања.
Migratory birds come from Anatolia, Scandinavia, Siberia, and Africa, stopping in Azraq during the long journey.

Одређени докази указују да птице селице могу да унесу нископатогене Х5 и Х7 вирусе у јата живине, који затим прелазе у високопатогени облик.
Considerable circumstantial evidence suggests that migratory birds can introduce low pathogenic H5 and H7 viruses to poultry flocks, which then mutate to the highly pathogenic form.

Колекција животиња нагласила је египатске врсте, а једно време тврдили су да поседују 20. 000 примерака које представљају 400 врста, мада многи од њих могу бити птице селице.
The animal collection emphasized Egyptian species, and at one time claimed 20,000 individuals representing 400 species, though many of these may have been migratory birds.

Познато је да птице селице, на пример, постају врло дезорјентисане због ових офшор платформи.
And it's known that migrating birds, for example, get very disoriented because of these offshore platforms.

Пољопривредно земљиште Баклалı, Боиалıк, Дурсункои у близини уморних или лоших временских услова током миграције, а које се због рода не могу наставити, посебно за птице селице су пренесене од виталног значаја.
Baklalı, Boyalık, Dursunköy agricultural land in the vicinity of tired or bad weather conditions during migration, which can not continue due to the storks, especially for migratory birds were transferred to the vital importance.

То су усамљене птице селице које само у интеракцији са појединцима исте врсте током сезоне парења.
These are solitary migratory birds that only interact with individuals of the same species during mating season.

Користећи политике управљања заштитом воде, земље могу осигурати доступност воде за будуће генерације, смањити потрошњу енергије, очувати слатководно станиште за локалне дивље животиње и птице селице и осигурати квалитет воде за своје становнике.[ 1].
By utilizing water conservation management policies, countries can ensure the availability of water for future generations, cut down on energy use, conserve freshwater habitat for local wildlife and migrating birds and ensure water quality for its inhabitants.[9].

У пролеће, птице селице стижу у великом броју, посебно гуске и патке, са барским птицама у мочварама.
In spring, migratory birds arrive in large numbers, particularly geese and ducks, with wading birds in the marshes.

Северније врсте су делимично селице, а за оне које се налазе у топлијој клими сматра се да су станарице, мада за многе врсте недостају информације.[ 1].
The more northerly species are partly migratory, and those found in warmer climates are thought to be resident, although information is lacking for many species.[6].

Ptice selice mogle su da donesu virus iz Grčke.
The migratory birds could have brought the virus from Greece.

Код селица скакаваца разликују се дуго-крилни и кратко-крилни облици.[ 1].
In the migratory locusts, there are distinct long and short-winged forms.[4].

Милиони птица селица заустављали су се у Азраку на путу између Африке и Европе.
Millions of migrating birds stopped in Azraq between Africa and Europe.

Broj ptica pevačica ili ptica selica je znatno počeo da raste.
The number of songbirds, of migratory birds, started to increase greatly.

On voli da bude u velikim selicama: labudovima, patkama, guskama.
At heart it loves to be in a great migrating swan, in a duck, in a goose.

Uginule ptice selice pronađene su u toj oblasti u nedelju( 12. februara).[ AFP].
Dead migratory birds were found in the area on Sunday(12 February).[AFP].