What is the translation of " СПОМЕНИЦИМА " in English?

• monuments
• memorials
• memorabilia
• mementos

Examples of using Споменицима in Serbian and their translations into English

Споменицима и.
Monuments and politics.

На Закон о споменицима.
The Law on Monuments.

Налог супервизора о споменицима.
Supervisory Order on Monuments.

На Закон о споменицима и од 15 октобра 2003.
The Law on Monuments and Symbols of October 15 2003.

Супервизора о споменицима.
The Supervisory Order on Monuments.

Краљевској комисији о античким и историјским споменицима.
The Royal Commission on Ancient and Historical Monuments.

Међународно вијеће о споменицима спомен.
The International Council on Monuments.

Међу најпосећенијим историјским споменицима су.
Among its most visited historic monuments are.

Најбоље посете музејима, споменицима, вртовима итд. Шпаније.
The best visits to museums, monuments, gardens, etc. of all Spain.

Покрај цркве је и гробље са интересантним споменицима.
Surrounding the church is the graveyard, with interesting memorials.

Посете аутентичним местима, споменицима и музејима.
Authentic locations, memorials and museums.

Историја није ишла у корист пољским архитектонским споменицима.
History has not been kind to Poland's architectural monuments.

Комплетна је са споменицима и укусом луксуза Беатлеманиа.
It comes complete with memorabilia and a taste of Beatlemania luxury.

Почетно информације о нацртима су у споменицима древног Египта;
Initial information on the drafts are in the monuments of Ancient Egypt;

Укермарк је богат споменицима који представљају центре културе.
Nonetheless, the Uckermark is rich in monuments showing centuries of culture.

Главни дизајн зграде инспирисан је споменицима царства Мугхал.
The main design of the building is inspired by the Mughal empire monuments.

Познат је по свом старом градском језгру са бројним културним и сакралним споменицима.
It is famous for its old town core with numerous cultural and sacral monuments.

Град Битољ са околином веома је богат споменицима из праисторијског периода.
Bitola is very rich in monuments from the prehistoric period.

Вековима је Фиренца позната као центар уметности и културе са светски познатим музејима и споменицима.
For centuries Florence has been known as a centre of art and culture with world-famous museums and monuments.

Овај историјски град обилује импресивним споменицима, елегантним јавним трговима и стилским ресторанима.
This historic town abounds with impressive monuments, elegant public squares, and stylish restaurants.

Национални музеј Кеније( НМК) је државна корпорација која управља музејима, налазиштима и споменицима у Кенији.
The National Museums of Kenya(NMK) is a state corporation that manages museums, sites and monuments in Kenya.

Пушкиново име можда је исписано на многим споменицима, али његово пророчанство тек треба да буде испуњено.
Pushkin's name may have been inscribed on many a monument, but his prophecy has yet to be fulfilled.

Постао је и заштитник локалне традиције и културе и иницирао стварање закона о заштићеним споменицима.
He also became a protector of local traditions and culture and initiated the creation of the law of protected monuments.

Више информација о османским споменицима у Гостивару можете проначи у Водичу за отоманским споменицима.
More information about the Ottoman monuments in Gostivar can be found in the Ottoman Monument Guide.

Елвис је купио имовину од 14 хектара 1957. године, а данас туристи долазе да виде његов бивши дом; дивим се споменицима;
Elvis purchased the 14-acre property in 1957, and today tourists come to see his former home; admire memorabilia;

Заједно са споменицима културе руше се последње препреке на путу испуњења нашег револуционарног задатка.
Together with the monuments of culture there crumble also the last obstacles to the fulfilment of our revolutionary task.

Данас Национални музеј Кеније управља са преко 22 регионална музеја, многим локалитетима и споменицима широм земље.[ 1].
Today the National Museum of Kenya manages over 22 regional museums, many sites, and monuments across the country.[1].

На староегипатским споменицима су урезани записи да је Нимрод( кога Египћани зову“ Озирис”) био“ муж своје мајке”.
Inscribed on the monuments of ancient EGYPT are inscriptions that Nimrod(the Egyptians called him Osiris) was“the husband of his mother.”.

Такође вриједи посјетити Кућа господина Страва, Едвардовој кући са приказима викторијанског намештаја, породичним споменицима и баштом.
Also worth a visit is Mister Straw's House, an Edwardian house with displays of Victorian furniture, family mementos, and a garden.

На староегипатским споменицима су урезани записи да је Нимрод( кога Египћани зову“ Озирис”) био“ муж своје мајке”.
We found inscribed on the monuments of antiquity that Nimrod(the Egyptians called him Osiris) was said to have been"the husband of his mother.".