What is the translation of " СФЕРЕ " in English?

• spheres
• areas
• realm
• field
• walks of
• sphere
• area
• realms

Examples of using Сфере in Serbian and their translations into English

Проширили на све сфере.
Expanding in all areas.

Сфере породичног живота.
Spheres of family life.

Проширили на све сфере.
Extended to whole field.

Две сфере људског начина живота.
Two spheres of human lifestyle.

Проширили на све сфере.
Expanding into all areas.

Све сфере економских активности.
Every sphere of economic activity.

Деформација полова сфере.
Sphere Cap Deformation.

Без сфере не идемо нигде.
We're not going without a beryllium sphere.

Морамо да дођемо до сфере.
We have to get to the sphere.

Наука прожима све сфере људског живота.
Science has advanced every area of human life.

Расплинуће на најмање три сфере.
Abounds in at least three areas.

Које су Ваше сфере интересовања и истраживања?
What are your areas of interest or research?

Расплинуће на најмање три сфере.
It is illuminating in at least three areas.

Сличан услов важи и за све сфере друштва.
A similar condition applies to all spheres of society.

Расплинуће на најмање три сфере.
The plan will focus on at least three areas.

Руска Империја 1866. године и њене сфере утицаја.
The Russian Empire in 1866 and its spheres of influence.

Нормализација емоционалне и менталне сфере.
The normalization of the emotional and mental sphere.

И генерале, где се налазе ове сфере сада?
And, General, where exactly are these spheres right now?

Покушаји регулисања ове сфере на крају су неуспешни.
Attempts to regulate this sphere ultimately unsuccessful.

Тај принцип се може применити на све сфере живота.
That principle could apply to every area of life.

Ширио је свој утицај у све сфере живота Републике.
His influence spread into every area of life in the republic.

Тај принцип се може применити на све сфере живота.
This principle is applicable in all spheres of life.

У огромној експлозији сфере нестају: Аелита је спашена.
In a colossal explosion, the spheres evaporate: Aelita is saved.

Тај принцип се може применити на све сфере живота.
This principle could be applied to all areas of life.

Они карактеришу и друге сфере друштвеног живота, а нарочито политику.
They also characterize other spheres of social life, particularly politics.

Простор mere, Ми ћемо користити методу кретања сфере.
Space measures, We will use the method of Spheres.

Културна сфере источне Азије развијене су из цивилизације Жуте реке.
The East Asian cultural sphere developed from the Yellow River civilization.

Сек је снажан чин који обухвата све сфере живота.
Sex is a powerful act that encompasses all walks of life.

У зависности од сфере у којој се користи овај концепт, има неке корекције.
Depending on the sphere where this concept is used, it has some corrections.

Дискриминација појединца се може манифестоватиразне сфере друштва.
Discrimination of the individual can be manifested invarious spheres of the society.