What is the translation of " REALMS " in Serbian?

• domenima
• области
• svetovi
• carstva
• краљевства
• подручја
• сфере
• realmima
• domena
• oblasti
• доменима
• областима
• светова
• domene
• светови
• световима
• kraljevstva
• сфера
• oblastima
• carstvima
• carstvo
• подручје
• realma

Examples of using Realms in English and their translations into Serbian

Realms of Chaos.
Svetovi Haosa.

Yes, all the realms.
Da, sva carstva.

Realms of fire and ice.
Carstva vatre i leda.

It's like all the realms all at once.
Kao da su svi svetovi u jednom.

That's the oldest heart in all the realms.
To je najstarije srce u svim realmima.

The more she loses faith, the realms of story fade away.
Što više gubi veru, svetovi iz prica blede.

For them, water is a transporter to other realms.
Za njih je voda put do onog carstva.

Other panels depict various realms/hells of Naraka.
Други панели приказују различите области/ паклове Нараке.

The male children divide the world into three realms.
Мушка деца деле свет у три области.

It's one of the priority realms in ensuring state security.
Ово је једна од приоритетних области за обезбеђивање државне безбедности.

Perspectives are changing in the feminist realms too.
Перспективе се мењају у феминистичким доменима превише.

One of Asgard's well known realms is Valhalla, in which Odin rules.[2].
Један од познатих подручја Асгарда је Валхала, одакле Один влада.[ 2].

I am the shield that guards the realms of men.
Ја штит који чува краљевства људи.

The desire to explore unknown realms has only been strengthened over time.
Жеља за истраживањем непознатих подручја само је ојачала с временом.

My mighty virtue is in control from beyond all realms.
Moja moćna vrlina je pod kontrolom s mesta izvan svih domena.

The particles in divine realms are more miniscule, and purer, with greater energy.
Čestice u božanskim domenima su sićušnije i čistije, veće energije.

We're pledged to guard the realms of men.
Ми смо се заклели да чувамо краљевства људи.

Giddens examines three realms in particular: the experience of identity, connections of intimacy and political institutions.
Гиденс истражује нарочито три области: искуство идентитета, интимне везе и политичке институције.

The most vibrant of all Africa's realms… A coral reef!
Najživlje carstvo u Africi… koralni greben!

Scientists perform research toward a comprehensive understanding of nature, including physical, mathematical and social realms.
Научници истражује с циљем свеобухватнијег разумевања природе, укључујући физичке, математичке и друштвене сфере.

Gathering and distributing information from the realms of youth problematics.
Прикупљању и дистрибуцији информација из области омладинске проблематике.

And as long as you cultivate yourself, you will achieve different states in different realms.
Dok god se budete kultivisali, dostizaćete različita stanja u različitim domenima.

There are also special rules within the realms of banking and insurance.
Посебна рачуноводствена правила примењују се у области банкарства и осигурања.

This clothing is being donned by beings that came from higher realms.
Ovu odeću obukla su bića koja su došla iz viših domena.

A: One who perpetually operates from the realms of Unconditional Love, possesses higher consciousness.
Onaj ko stalno deluje iz domena Bezuslovne Ljubavi, ima višu svest.

Phytogeographical division of biosphere- floristic realms; 9.
Fitogeografska podela biosfere- floristička carstva; 9.

Variations on this theme appear in the realms of ethics, philosophy, psychology, and economics.
Варијације на ову тему се јављају у доменима етике, филозофије, психологије и економије.

The Watcher on the Walls,"the shield that guards the realms of men.
Стражар на бедемима, штит који брани краљевства људи.

According to Theravada Buddhism, there are 31 realms of existence that one can be reborn into.
Prema Teravada budizmu, postoji 31 carstvo postojanja u kome se osoba može ponovo roditi.

I thought you banished his soul to the appropriate nether realms?
Mislio sam da si prognan njegovu dušu na odgovarajući Nether carstva?