What is the translation of " ФОРМАЛИЗАЦИЈА " in English?

• formalization
• formalizing

Examples of using Формализација in Serbian and their translations into English

Њихова најзначајнија карактеристика су стандардизација и формализација.
Their most significant features are standardization and formalization.

Ова формализација се назива Турингова машина коју је помогао човек.[ 1].
This formalisation is referred to as human-assisted Turing machine.[7].

Уосталом, овај Поповићев предлог делује само као формализација нечега што се већ дешава у пракси.
So, this step only looks like formalizing a practice that was already being followed on the platform.

Формализација- приказ значајних знања у симболичном облику( формализовани језик).
Formalization- displaying meaningful knowledge in sign-symbolic form.

El 80 Преостали одсто од персонацион и покретања поступка, и формализација опозиције, ако.
The 80 percent remaining for the standing and bringing an action, and the formalization of the opposition, if.

Од тада, формализација и обука су од суштинског значаја у случају лавина.
Since then, the formalization and training are essential in case of avalanches.

Једном када је структура дефинисана још увек постоји потреба да се напише статут и да се на други начин изврши формализација коалиције.
Once a structure has been agreed upon, there may still be the need for writing bylaws and otherwise formalizing it.

Формализација- излагање смисленог знања у симболичком облику( формализовани језик).
Formalization- displaying meaningful knowledge in sign-symbolic form.

Случајна шетња( случајни ход) је математичка формализација пута који се састоји од низа случајних корака.
A random walk is a mathematical formalization of a path that consists of a succession of random steps.

Формализација споразума ставља ограничења на вашу способност да радите флексибилно убудуће.
Formalizing an agreement imposes restrictions on its ability to operate flexibly later.

За припрему, подношење и формализација опозиције, у жалбама, Адвокат добавлаетса права утврђених у првом степену и следећих правила.
For the preparation, interposition and formalization of the opposition, in appeals, Attorney accrue rights as established in the first instance and by following these rules.

Формализација споразума ставља ограничења на вашу способност да радите флексибилно убудуће.
Formalizing an agreement puts restrictions on your ability to operate flexibly in the future.

У четвртом делу су представљене фазе у успостављању сарадње према моделу усмереном ка детету и то припремна и развојна фаза, формализација и фаза оснаживања.
The fourth section presents the phases in establishing cooperation according to the child-oriented model, namely the preparatory and development phase, formalization and empowerment phase.

Формализација јасних правила и затим тестирање образаца у пракси је оно што заиста вреди започети сопствено истраживање.
The formalization of clear rules and then the testing of patterns in practice is what is really worth starting your own research.

Алтернативни приступ је формализација језика у облику аналитичке граматике, која пак знатно више одговара структури и семантици парсера за језик.
An alternative approach is to formalize the language in terms of an analytic grammar in the first place, which more directly corresponds to the structure and semantics of a parser for the language.

Формализација и укључивање имиграције могли би да помогну владама у смислу куповине времена да би се направила неопходна прилагођавања пензијских система, али ни једно ни друго неће постићи двоструки циљ адекватности и одрживости пензија на дуги рок.”.
Formalization and immigration might help buy time for governments to make the needed adjustments to pension systems, but neither of them will achieve the twin objectives of adequacy and sustainability of pensions in the long-run.”.

Овим концептима је дата аксиоматска математичка формализација у теорији вероватноће, која је у широкој употреби у таквим областима студирања као што су математика, статистика, финансије, коцкање, наука( посебно физика), вештачка интелигенција/ машинско учење, информатика, теорија игара, и филозофија да се, на пример, извуку закључци о очекиваним учесталостима догађаја.
These concepts have been given an axiomatic mathematical formalization in probability theory, which is used widely in such areas of study as mathematics, statistics, finance, gambling, science(in particular physics), artificial intelligence/machine learning, computer science, game theory, and philosophy to, for example, draw inferences about the expected frequency of events.

Формализација развоја софтвера је ситна, на другим местима, уз примену Object Constraint Language( и специјализације, као што је Java Modeling Language), а посебно са модела погон архитектуре дозвољава извршење пројеката, ако не и спецификације.
Formalization of software development is creeping in, in other places, with the application of Object Constraint Language(and specializations such as Java Modeling Language) and especially with Model-driven architecture allowing execution of designs, if not specifications.

Конфузија о томе која формализација је ауторитативно довела до значајне заједљивости, посебно због тога што ова варијанта даје доказе више укључене без мењања оптималности стратегије увек мењања за играча.
The confusion as to which formalization is authoritative has led to considerable acrimony, particularly because this variant makes proofs more involved without altering the optimality of the always-switch strategy for the player.

Друго, формализација правног мишљења узрокује већи степен одговорности правног предузећа( и аутора правног мишљења, укључујући и) за садржај припремљеног документа.
Secondly, formalization of the legal opinion causes a higher degree of responsibility of the law firm(and the author of the legal opinion including) for the contents of the prepared document.

Формализација развоја софтвера је ситна, на другим местима, уз примену Object Constraint Language( и специјализације, као што је Java Modeling Language), а посебно са модела погон архитектуре дозвољава извршење пројеката, ако не и спецификације.
Formalization of software improvement is creeping in, somewhere else, with the appliance of Object Constraint Language(and specializations such as Java Modeling Language) and especially with mannequin-pushed structure permitting execution of designs, if not specifications.

Формализација развоја софтвера је ситна, на другим местима, уз примену Object Constraint Language( и специјализације, као што је Java Modeling Language), а посебно са модела погон архитектуре дозвољава извршење пројеката, ако не и спецификације.
Formalization of application development is creeping in, in other locations, with the application of Object Constraint Language(and specializations such as Java Modeling Language) and specially with model-driven architecture permitting execution of styles, if not specifications.

Informaciona teorija shvata prirodni aspekt jezika kao pomanjkanje formalizacije.
The natural aspect of language as a lack of formalization.

Кохабитација укључује суживот хетеросексуалног пара, без формализације односа.
Cohabitation involves the coexistence of a heterosexual couple, without formalizing the relationship.

У Италији нема формализације.
In Italy, there is no formalization.

Сви објекти анализе морају задовољавати захтјеве формализације и статички значај.
All objects of analysis must meet the requirements of formalization and static significance.

Још увијек нема формализације аиурведе од стране државних органа, осим неких регионалних покушаја, на примјер у Пијемонту.
There is still no formalization of ayurveda by state bodies, except for some regional attempts, for example in Piedmont.

Студенти ће се бавити могућностима структура, формализације и матхематизатион области примене у виду посебних модела и симулације.
Students will deal with the possibilities of structuring, formalizing and mathematising application areas in the form of special models and simulations.

Дипломци требају бити у стању да дизајнирају дескриптивне и нормативне економске моделе економских процеса на макро и микроекономском нивоу и прикупе релевантне документе потребне за њихову формализацију.
Graduates are supposed to be able to design descriptive and normative economic models of economic processes at the macro and microeconomic level and collect relevant documents needed for their formalization.

Следеће године, Сједињене Државе су усвојиле Схерманов акт из 1890. године, који се сматрао кораком ка формализацији питања која су раније била позната као обичајно право.
The following year, the United States passed the Sherman Act of 1890, which was considered a step toward formalizing issues previously known as common law.