What is the translation of " ФОРМИРАЊЕ ЦИСТА " in English?

• cyst formation

Examples of using Формирање циста in Serbian and their translations into English

Формирање циста у стомаку( са дугом пријем).
Cyst formation in the stomach(with a long reception).

Следеће околности могу изазвати формирање циста.
The following circumstances may provoke cyst formation.

Формирање циста- заштитна реакција организма на појаву бактерија у њој.
Cyst formation- a protective reaction of the organism to the emergence of bacteria in it.

Код жена старијих од 40 година, формирање циста је апсолутна индикација за биопсију.
In women older than 40 years of age, cyst formation is an absolute indication for biopsy.

Можда формирање циста и без учешћа патогених микроорганизама.
Perhaps the formation of cysts and without the participation of pathogenic microorganisms.

Свака жена има Бартхолин жлезду, међутим, само 10% има упалу и само 5-7% има формирање циста.
Every woman has a Bartholin gland, however, only 10% have inflammation and only 5-7% have cyst formation.

Према статистикама, формирање циста јајника јавља се код 7% зрелих жена, укључујући и након менопаузе.
According to statistics, the formation of ovarian cysts occurs in 7% of mature women, including after menopause.

Формирање циста пролази скоро незапажено, а неки симптоми обично не јављају, али је здрав коштано ткиво је уништен веома брзо.
Formation of cysts passes almost unnoticed, and any symptoms usually do not occur, but the healthy bone tissue is destroyed very quickly.

Пацијент треба да се оцени брзо да се искључи физиолошко стање, повећање сполне жлезде или формирање циста између сваког циклуса третмана.
The patient ought to be evaluated fastidiously to exclude physiological condition, sex gland enlargement, or cyst formation between every treatment cycle.

То укључује погоршање синусних структура- збијање због формирања камења или таложења атеросклеротских плакова или формирање циста.
This includes the deterioration of sinus structures- compaction due to the formation of stones or the deposition of atherosclerotic plaques or the formation of cysts.

У ретким случајевима, формирање циста је повезано са употребом иритирајућих средстава за интимну хигијену, што доводи до зачепљења излучних канала жлезда.
In rare cases, the formation of cysts is associated with the use of irritating means of intimate hygiene, which lead to blockage of the excretory ducts of the glands.

Ако се не лечи хиперандрогенизам, његове последице могу бити, пре свега, неплодност, неспособност да се носи дете, као и губитак косе, формирање циста и ризик од настанка дијабетеса.
If left untreated hyperandrogenism, its consequences may be, above all, infertility, inability to bear a child, as well as hair loss, cyst formation and the risk of developing diabetes.

Болест се карактерише формирањем цисте или формирање гнојног апсцеса.
The illness is characterized by formation of a cyst or formation of purulent abscess.

Посттрауматска опструкција канала са формирањем цисте могућа је и након епизиотомије или дробљења ткива током порођаја када се притискају главе фетуса.
Post-traumatic obstruction of the duct with the formation of a cyst is also possible after an episiotomy or crushing of tissues during childbirth when they are pressed by the head of the fetus.

Веома је важно знати разлоге за формирање цисте.
It is very important to know the reasons why a cyst is formed.

Упални и инфективни процеси у центру формирања циста.
Inflammatory and infectious processes in the center of the formation of cysts.

Хормонални поремећаји, гојазност, пушење су фактори који повећавају ризик од формирања циста.
Hormonal disorders, obesity, smoking are factors that increase the risk of cyst formation.

Сиригомијелија је неуролошки поремећај који се карактерише формирањем циста или шупљина у централном делу кичмене мождине.
Sirigomyelia is a neurological disorder characterized by the formation of cysts or cavities in the central part of the spinal cord.

Ћелије цилиндричног епитела појављују се на врху сквамозног епитела, што доводи до формирања циста( зову се Наботови).
The cells of the cylindrical epithelium appear on top of the squamous epithelium, which leads to the formation of cysts(they are called Nabotov).

За било какве гинеколошке болести, брусница помаже елиминирати упални процес, спречава његов прелазак у хроничну форму, штити од формирања циста, полипа.
For any gynecological diseases, cranberry helps to eliminate the inflammatory process, prevent its transition to a chronic form, protects against the formation of cysts, polyps.

Ако су канали ових жлезда блокирани, вискозна вискозна тајна коју стварају почиње да се акумулира изнутра, истежући зидове органа, што узрокује формирање цисте.
If the ducts of these glands are blocked, the viscous viscous secret produced by them begins to accumulate inside, stretching the walls of the organ, which causes the formation of a cyst.

Kao prilično česta komplikacija, ovo stanje izaziva formiranje cista na jajnicima te ometa redovne ovulacije.
A fairly common complication, this condition causes cysts to form on the ovaries, interfering with regular ovulation.

Ако су формације у облику посуде или месец дана, то указује на то да су узроци њиховог формирања цисте или фиброцистична мастопатија.
If educations have a form of a bowl or month it means that cysts or a fibrous and cystous mastopatiya are the reason of their education.

Усклађеност са следећим правилима ће помоћи да се избегне формирање уретралних циста код жена.
Compliance with the following rules will help avoid the formation of urethral cysts in women.

Ипак, треба имати на уму да формирање функционалних циста може указивати на озбиљне хормоналне поремећаје, тако да је најбоље проћи потпуни преглед.
Nevertheless, it should be remembered that the formation of functional cysts may indicate serious hormonal disorders, so it is best to undergo a full examination.

Према неким ауторима, формирање парауретралне цисте је прва фаза уретралне дивертикулозе.
According to some authors, paraurethral cyst formation is the first stage of urethral diverticulosis.

Главни разлози за формирање Бакерске цисте су негативне промене у коленском зглобу трауматске, запаљенске или дегенеративне природе.
The main reasons for the formation of Baker's cyst are negative changes in the knee joint of a traumatic, inflammatory or degenerative nature.

Ултразвук( ултразвук) за разлику формирање и цисте тумора, као и стање бубрега, јетре и слезине, лимфних чворова.
Ultrasonography(ultrasound) to distinguish tumor formation and cysts, as well as the state of the kidneys, liver and spleen, the lymph nodes.

Кс-зрака у овој фази био је оштар сужавање зглобног простора, уз присуство великог остеофити деформације зглоба, и кости цисте формирање заједничких.
X-ray at this stage has been a sharp narrowing of the joint space, the presence of large osteophytes deforming joint, and bone cysts forming joint.

У случају руптуре цисте и формирања масивног крварења, пацијент показује хитну хируршку интервенцију.
In cases of rupture of the cyst and the formation of massive bleeding, the patient is shown emergency surgical intervention.