What is the translation of " ЦЕЛОДНЕВНУ " in English?

• all-day
• full-day

Examples of using Целодневну in Serbian and their translations into English

ЈЕди за целодневну енергију.
Eat for all-day energy.

За целодневну авантуру и здрав укус планина Фуји, Мт.
For a full-day adventure and healthy taste of Mount Fuji landscapes, the Mt.

ЈЕди за целодневну енергију.
Eating for All-Day Energy.

Ананасови су такође ниски у калоријама, високи у води и могу пружити целодневну енергију.
Pineapples are also low in calories, high in water, and can provide all-day energy.

ЈЕди за целодневну енергију.
What to eat for all-day energy.

Можете почети са печеном кромпиру и путер за доручак, који би требало да обезбеди сложене угљене хидрате које су неопходне за целодневну енергију.
You start out with a baked potato and butter for breakfast, which is supposed to provide the complex carbs necessary for all-day energy.

Омогућава целодневну хидратацију.
Provides all-day hydration.

Акредитован је од Краљевског колеџа лекара опште праксе и вреди КСНУМКС ЦПД кредита за целодневну радионицу и КСНУМКС кредита за полудневну верзију.
It has been accredited by the Royal College of General Practitioners and is worth 7 CPD credits for the full-day workshop and 4 credits for the half-day version.

Ако желите целодневну енергију, пробајте ово….
If you want all-day energy, try this….

Међутим, реч дечји вртић користи се за више специјализованих организација као што су шумски вртићи и понекад се користи у именовању приватних јаслица који пружају целодневну бригу о деци за запослене родитеље.
However, the word"kindergarten" is used for more specialist organisations such as forestkindergartens and is sometimes used in the naming of private nurseries that provide full-day child care for working parents.

Начина да имате целодневну енергију без кафе Опширније.
Ways to have all-day energy without coffee.

Било да је дан на сунчаним почетним падинама Цортина д' Ампеззо, Арабба/ Мармолада, или Алта Бадиа или целодневну туру која покрива 22 километра изазовних стаза, сваки љубитељ скијања треба да доживи Доломите.
Whether it's a day on the sunny beginner slopes of Cortina d'Ampezzo, Arabba/Marmolada, or Alta Badia or a full-day tour covering 35 kilometers of challenging trails, every ski enthusiast should experience the Dolomites.

ФастХостс нуди целодневну подршку путем телефонских и подрЛка.
FastHosts offers all-day support through phone and support tickets.

Све је израженији проблем правно нерешене ситуације у којој чланови породице своје старије рођаке без њиховог слободно датог пристанка смештају у приватне домове за старе, често зато што у породици не могу да им пруже целодневну пажњу и негу која им је потребна.
All the more pronounced is the problem of legally unresolved situation in which family members accommodate their older relatives, without their free consent, to privately-owned residential care homes for the elderly, often because in the family environment they are not able to provide them with all-day attention and care they need.

Ако изаберете целодневну турнеју, укључен је и улаз у катедралу у Толеду.
Choose the full-day tour and you also score entrance into the Cathedral of Toledo.

Цастле Тоурс: Да бисте видели неке од прелепих замка у Немачкој, постоје неколико опција: Краљевски дворци Неусцхванстеин и Линдерхоф Даи Тоур из Минхена вас воде на целодневну турнеју до Баварске планине како бисте видели замак у Неусцхванстеину, који се користи као модел за Диснеи' с Слеепинг Беаути и ловачки дворац Линдерхоф.
Castle Tours: To see some of Germany's beautiful castles, there are a couple of options: The Royal Castles of Neuschwanstein and Linderhof Day Tour from Munich takes you on a full-day tour to the Bavarian Mountains to see the Neuschwanstein Castle, used as a model for Disney's Sleeping Beauty, and the Linderhof hunting lodge castle.

Ако изаберете целодневну турнеју, укључен је и улаз у катедралу у Толеду.
If you select the full-day tour, entrance into the Cathedral of Toledo is also included.

Омогућава КСНУМКС ЦПД бодове за целодневну верзију и КСНУМКС кредите за полудневну верзију.
It provides 7 CPD points for the full-day version and 4 credits for the half-day version.

Пре него што сам се укрцао и извршио целодневну одисеју, стајао сам на платформи и ушао у прометну станицу.
Before boarding, and committing to the all-day odyssey, I stood on the platform and took in the busy station.

Спровођење специфичног целодневног програма“ Школе живота”.
Conduction of specific all-day“School of Life” program;

Recimo da imate celodnevni sastanak i želite da napravite pauzu za ručak.
Let's say you have an all-day meeting and you want to break for lunch.

На овој целодневној турнеји, можете доћи до кратера Мт.
On this full-day tour, you can hike to the crater of Mt.

U pitanju je celodnevni izlet, pokupicu ga posle posla.
It's an all-day field trip. I will pick him up after work.

Ово је целодневни излет који укључује време за истраживање Мт.
This is a full-day excursion that includes time to explore Mt.

Celodnevno smeškanje me ubija.
The all-day smiling is killing me.

Луди могу бити целодневни или полудневни догађаји и укључени у све врсте забаве.
Ludi could be full-day or half-day events and included all manner of entertainment.

Аква парк пружа могућност целодневне забаве и рекреације за све старосне категорије посетилаца.
Aqua park offers possibilities for all-day entertainment and recreation for all categories of visitors.

Ovaj celodnevni događaj je za vas.
This full-day event is just for you.

Уживајте у нашем целодневном ресторану који служи традиционална јела са а ла царте менијем.
Enjoy our all-day dining restaurant serving traditional dishes with an à la carte menu.

I celodnevni događaji se premeštaju da bi se prilagodili na promenu vremenske zone.
All-day events are also moved to adjust to a change of time zone.