What is the translation of " DOVOLJNO SVOJIH PROBLEMA " in English?

• enough problems of your own
• troubles enough of my own

Examples of using Dovoljno svojih problema in Serbian and their translations into English

Imam dovoljno svojih problema.
I got troubles enough of my own.

Nisam odgovoran za Vas, i imam vec dovoljno svojih problema.
I'm not responsible for you, and I have troubles enough of my own.

Imam dovoljno svojih problema.
I have enough problems of my own.

Ne želiš da znaš šta mi je u glavi, imaš ti dovoljno svojih problema.
Not attempt to enter my head. You've got enough problems of your own.

Imaš ti dovoljno svojih problema.
You have enough problems of your own.

Dakle, LJ korisnik by_ volunteer se žali da je ekonomija zemlje rasprodata Rusiji, pošto Evropa ima dovoljno svojih problema o kojima mora da brine.
Thus, LiveJournal user by_volunteer complains that the country's economy is sold out to Russia, whereas Europe has enough problems of her own to trouble to care.

Imaš ti dovoljno svojih problema.
You have enough of your own problems.

Imam dovoljno svojih problema.
I have enough amount of my own problems.

Mislio sam da imaš dovoljno svojih problema.
I figured you had enough on your plate.

Imam dovoljno svojih problema sa svojom majkom, molim te.
I got enough of my own problems with my mother, please.

EU ima više nego dovoljno svojih problema.
America has more than its share of problems.

Imam dovoljno svojih problema!
I've got enough troubles of me own!

Mislim da imaš dovoljno svojih problema.
I reckon you've got enough problems of your own.

Kao da nemam dovoljno svojih problema, nego moram da rešavam tuđe!
As if I don't have enough of my own problems to solve!

EU ima više nego dovoljno svojih problema.
He's got more than enough problems of his own.

Ali vec imate dovoljno svojih problema o kojima treba da brinete.
But you've got enough problems of your own to worry about.

EU ima više nego dovoljno svojih problema.
You have more than enough of your own problems.

Kao da nemam dovoljno svojih problema, nego moram da rešavam tuđe!
As if I don't have enough problems of my own I take on other people's!

EU ima više nego dovoljno svojih problema.
But Kevin has more than enough problems of his own.

Josif je imao dovoljno svojih problema oko kojih je mogao brinuti u zatvoru.
Joseph had enough problems of his own to worry about in prison.

EU ima više nego dovoljno svojih problema.
In fact the WTO has more than enough problems of its own.

Zar nemate dovoljno svojih problema?
Don't you have enough worries of your own?

Narod ima dovoljno svojih problema.
People are having enough trouble their already.

Zaboravi. Nemam li Dovoljno svojih problema za rješavanje?
Forget it. I've got my own problems to fix,?

Slušajte, imamo dovoljno svojih problema još i vi pucate na nas!
Listen, we've enough problems of our own having you there shooting at us!