Examples of using Jedan problem in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedan problem.
Uh, ima jedan problem.
Jedan problem je nedovoljno novca.
One problem is a lack of money.Postoji jedan problem.
Jedan problem je nedovoljno novca.
One problem is not enough money.
People also translate
Ali… ima jedan problem.
But there is one thing.Jedan problem, jedno rešenje.
One issue, Samo ima jedan problem.
There's just one hitch.Jedan problem, jedno rešenje.
One problem- Ima samo jedan problem.
There's only one hitch.Jedan problem su finansije, drugi izbeglice.
One problem is finances, other refugees.Samo, ima jedan problem.
There's only one hitch.Još jedan problem koji se, bar u mom odeljenju često dešava.
There is only one issue which, unfortunately comes up often in my club.Ali imamo jedan problem.
But we do have one problem.Ima jedan problem u tvojoj teoriji.
There is one problem with your theory.Postoji samo jedan problem.
There is one complication.Samo jedan problem, malihini.
Only one problem, malihini.Mada, postoji jedan problem.
There's one issue, though.Samo jedan problem- nemamo cilindar.
Just one hitch. We don't have the cylinder.Postojao je samo jedan problem.
There was just one hitch.Ima jedan problem.
There is one issue.Ali i dalje postoji jedan problem.
But I still have one issue.Samo jedan problem.
Only one problem.Ali postojao je samo jedan problem.
There was only one complication.Ima jedan problem.
She has one problem.Postoji samo jedan problem.- Koji?
There's just one hitch.Samo jedan problem u tvom planu, prijatelju.
There's only one hitch in your little plan there, buddy.Ja imam samo jedan problem u životu.
There is only one problem in life.To je jedan problem, 100 odsto će to biti problem. .
That's one issue, 100 percent that would be an Ima jedan problem.
But there is one hitch.
