What is the translation of " JEDINI JE PROBLEM " in English?

• only problem is
• only trouble is

Examples of using Jedini je problem in Serbian and their translations into English

Jedini je problem… Aron.
The only problem is Aaron.

Jedini je problem bio.
Only problem was.

Jedini je problem sto nisi gej.
The only problem is you're not gay.

Jedini je problem transport.
Now the only problem is transporting it.

Jedini je problem što ja to ne znam.
Only problem is I don't know it.

Jedini je problem što mnogo volim ovaj posao.
The only problem is, I like it.

Jedini je problem što uvek neko umre.
The only problem is, somebody always dies.

Jedini je problem, što su zbunjeni.
The only problem is, they're stumped.

Jedini je problem u tome što je živ.
The only problem is he's still alive.

Jedini je problem što te nisam odpisao.
The only problem is I didn't cut you.

Jedini je problem što je- slaba.
The only problem is- my body is weak.

Jedini je problem što je sada u sustavu.
The only problem is he's in the system now.

Jedini je problem što simbiot nije u njemu.
Only problem is the symbiote's not in it.

Jedini je problem u tome što je živ.
The only problem is that she is alive.

Jedini je problem što on često ne stigne do cilja.
The only problem is that it often doesn't work.

Jedini je problem u tome što je živ.
The only problem is she is still alive.

Jedini je problem što to ovde ne funkcioniše tako.
The only trouble is it doesn't work out that way.

Jedini je problem što taj korak ne postoji.
The only problem is that there is no such Act.

Jedini je problem što ne znam gde ću pre da ih vodim?
The only problem is I don't know where to take them yet?

Jedini je problem što ja nism siguran da li si ti pravi.
Only trouble is I'm just not sure you're right for it.

Jedini je problem što to radi kada je umrla.
The only problem is she decides to do it when she's dead.

Jedini je problem što je nepraktično za izlazak.
The only problem is that it is hard to exit.

Jedini je problem što nema biblioteka u Milburnu.
The only problem is, there are no libraries in Milburn.

Jedini je problem sada ubediti je da ostane.
My only problem now is trying to convince her to stay.

Jedini je problem, ona je u braku ovom schlub ovamo.
Only problem is, she's married to this schlub over here.

Jedini je problem, svaka osobna je lažna.
Only problem is, every piece of ID he's carrying is fake.

Jedini je problem što je ponekad previše osećajna.
The only problem is that he is sometimes over friendly.

Jedini je problem što ne znamo kuda sa tim silnim novcem.
The only thing is, we don't know what to do with the money.

Jedini je problem što nije uzimao nikakve lijekove na recept.
The only problem is he wasn't on any prescription drugs.

Jedini je problem bio, što nisam imao hrabrosti da kažem Nini.
Only problem was, I didn't have the nerve to tell Nina.