What is the translation of " JOŠ UVEK NE OBJAŠNJAVA " in English?

• still doesn't explain

Examples of using Još uvek ne objašnjava in Serbian and their translations into English

Ali to još uvek ne objašnjava, zašto mi.
But it still doesn't explain why us.

To još uvek ne objašnjava šta radite ovde.
That still doesn't explain what you're doing here.

Iskorenjavanje sna još uvek ne objašnjava pucnjavu policajaca.
Sleep eradication still doesn't explain the shooting of those two officers.

To još uvek ne objašnjava što se dogodilo s njim.
It still does not explain what happened to him.

Mada ovo još uvek ne objašnjava telefonski poziv.
This still doesn't explain the phone call.

To još uvek ne objašnjava tipa u galeriji.
That still doesn't explain the guy from the art gallery.

Ali to nam još uvek ne objašnjava ko ga je ubio.
Still doesn't explain who killed our victim.

To još uvek ne objašnjava gde je bio tokom dana, zašto nije došao na posao, i na sastanak sa klijentima.
It still doesn't explain where he was during the day, why he missed work or blew off that client meeting.

Ali to još uvek ne objašnjava zašto je vezan.
This isn't enough and it still doesn't clarify why they are involved.

To još uvek ne objašnjava zašto je hteo da me ubije.
Still doesn't explain why he wanted to kill me.

Da, ali to još uvek ne objašnjava drugi put kad sam ga video.
Yeah, but that still doesn't explain the second time I saw him.

To još uvek ne objašnjava kako su nas pronašli ovde.
It still doesn't explain how they found us here.

To još uvek ne objašnjava zašto bi Deda Mraz lagao.
But that still doesn't explain why Santa would lie.

Ovo još uvek ne objašnjava kako su znali za odelo.
That still doesn't explain how they knew about the suit.

To još uvek ne objašnjava smrt mog brodskog lekara.
That still doesn't explain the death of my ship's surgeon.

To još uvek ne objašnjava zašto neko želi da proda stan?
It still does not explain why someone listed the loft?

Ovo još uvek ne objašnjava vezu Bi Džej sa svime ovim.
This still doesn't explain B.J. 's connection to all this.

To još uvek ne objašnjava gde mu je druga polovina.
It still doesn't explain why half of him is still missing.

Ali to još uvek ne objašnjava zašto se ove stvari dešavaju.
But that still doesn't explain why these things are happening.

To još uvek ne objašnjava zašto si mu uzeo bejzbol kartu.
That still doesn't explain why you took his baseball card though.

To još uvek ne objašnjava ko je ubio dr. Monroa i dr. Lindstroma.
That still doesn't explain who killed Dr. Monroe and Dr. Lindstrom.

To još uvek ne objašnjava zašto si im pokazivao sistem nadzora.
Still doesn't explain why you were showing them the surveillance system.

To još uvek ne objašnjava kako je vaša koža dospela ispod njenih noktiju.
That Still Doesn't Explain How Your Skin Got Under Her Fingernails.

Da, ali to još uvek ne objašnjava zašto ste napali Mejtlenda i ostale.
Yes, but that still doesn't explain why you attacked Maitland and the others.

Vidiš… To još uvek ne objašnjava zašto si pobegao kada si nas video.
You see… that still doesn't explain why you went out the window when we showed up.

Ali to još uvek ne objašnjava zašto Dilan krivi Remzija za ono što se dogodilo.
But that still doesn't explain Why dylan blames ramsey for what happened.

To još uvek ne objašnjava, zašto žele mene da ubiju. Ja nemam tu… žicu.
That still doesn't explain why they want to kill me. I don't have this… wire.

Da, ali to još uvek ne objašnjava zašto Henri nije baš kao Henri i zašto Holi.
Yes, but that still doesn't explain why Henry isn't quite like Henry and why Holly.

To još uvek ne objašnjava kako je Pretorious umro ili šta se dogodilo s njegovom glavom!
It still doesn't explain how Pretorious died or what happened to his head!

To još uvek ne objašnjava zašto je otišla u polje i otkopala grob FBI agenta.
That still doesn't explain why she would go into a field… and unearth the grave of an F.B.I. Agent.