What is the translation of " KUKAVIČKI " in English?

• cowardly
• coward's

Examples of using Kukavički in Serbian and their translations into English

Kukavički način.
Coward's way.

To je kukavički.
That's cowardly.

Ono što sam uradio je bilo kukavički.
What we are doing is cowardly.

Mada je to kukavički, zaista.
It's cowardly, really.

Ono što sam uradio je bilo kukavički.
What she had done was cowardly.

Mada je to kukavički, zaista.
It is cowardly, really.

Gle, možete ili biti čovjek i otići reći Lisa je gotova, ili možete pokrenuti i sakriti i uzeti kukavički način.
Look, you can either be a man and go tell Lisa it's over, or you can run and hide and take the coward's way.

To bi bilo kukavički.
That'd be cowardly.

Penal je kukavički način da postignete gol.
A penalty is a cowardly way to score.

To je vrlo kukavički.
That's very cowardly.

Krivci za ovaj kukavički i kriminalni linč policajaca koji su bili na dužnosti u noći 31. decembra, biće pronađeni i kažnjeni“, poručio je Makron.
Those guilty of the cowardly and criminal lynching of police doing their duty on the night of December 31st will be found and punished,” he said.

Za mene je to kukavički.
It's cowardly to me.

Krivci za ovaj kukavički i kriminalni linč policajaca koji su bili na dužnosti u noći 31. decembra, biće pronađeni i kažnjeni”, poručio je Makron.
Those guilty of the cowardly and criminal lynching of police doing their duty on the night of December 31st will be found and punished," said Macron about the attacks that came early on Monday.

I to je bilo… kukavički.
And it was cowardly.

Danas se obeležava godinu dana od tzv osnivača Greenpatch, Nas izdajnički Bil koala napustio Kao kukavički malo vegetarijanac!
Today marks one year since the so-called founder of Greenpatch, the traitorous Bill Koala abandoned us like a cowardly little vegetarian!

Izraz koji se odomaćio u dnevnoj štampi i u svakodnevnoj konverzaciji, kukavički neutralna fraza‘ dogadjaji', samo je način da se odgovor na to pitanje izbegne ili da se samo pitanje i ne formuliše.
The general use in the press and in daily conversation of the cowardly neutral phrase,"the May events," is nothing but a way of evading answering or even posing this question.

Pre toga je francuski predsednik Oland izjavio da je njegova zemlja“ napadnuta na kukavički sraman i nasilan način”.
Shortly before, President Francois Hollande said France had been“attacked in a cowardly shameful and violent way”.

To je zaista kukavički.
It is truly cowardly.

Za mene je to kukavički.
To me it is cowardly.

Mislim da je to kukavički.
I think it's cowardly.

Za mene je to kukavički.
That for me is cowardly.

Za mene je to kukavički.
TO ME, that is cowardly.

Drugim rečima kukavički.
In other words a coward.

Drugim rečima kukavički.
In other words, cowardly.

Mislim da je to kukavički.
I think it is cowardly.

Ali to bi bilo kukavički.
But that would be cowardly.

Sofija je slaba, kukavički.
Sophia is weak, cowardly.

Ali to bi bilo kukavički.
But that would have been cowardly.

Ali, udvaranje mojoj ženi kukavički je potez''.
But courting my woman is a coward move.'.

Dok sam govorio video sam kako mu kukavički podrhtavaju usne.
I saw his coward lips tremble as I spoke.