What is the translation of " OBJAŠNJAVA ON " in English?

• he explains
• he said
• he explained
• he says

Examples of using Objašnjava on in Serbian and their translations into English

Da bi uštedeli- objašnjava on.
For money, he explained.

Mi možemo da kaznimo prekršioce, ali ne možemo da naplatimo kazne", objašnjava on.
We may fine violators, but we can't collect the fines," he explains.

Da bi uštedeli- objašnjava on.
To do that, he explains.

Postoji razlika između popisa i civilne registracije( u matičnim knjigama)“, objašnjava on.
There is a difference between census and civilian registration[civil registry]," he explained.

Uvek bilo“, objašnjava on.
It always has,” he explains.

Svaka stranka ima svoja uporišta, objašnjava on.
Each party has its strongholds, he explains.

Neuspeh je, objašnjava on, odraz" krize u tim industrijama… sa nautičkom industrijom je drugačija situacija".
The failure, he explains, reflected"a crisis in those industries… it has been different with the nautical industry".

A moramo da radimo“, objašnjava on.
I have to work,” he explains.

Na taj način, ako je potrebno, možemo da pošaljemo ljude iz jednog grada i na druge lokacije“, objašnjava on.
That way, if necessary, we can send people from one town to other locations as well," he explains.

Tako je i danas“, objašnjava on.
It has to this day,” he explained.

Komšije su prolazile pored i htele su da saznaju šta se dešava”, objašnjava on.
Staff“walked around trying to figure out what was going on,” he said.

Ovo uključivanje, objašnjava on, će doneti" stručnost na institucionalnom nivou", koja je, prema njegovim rečima, veoma potrebna u industriji.
This involvement, he explains, will bring in“institutional level expertise” which- according to him- is much needed in the industry.

Postoje neka pravila, objašnjava on.
They all have rules, he explained.

Seks-roboti su samo još jedan od načina na koji se tehnologija razvija da bismo povećali svoje zadovoljstvo“, objašnjava on.
Sex robots are simply another way in which technology is being developed to enhance pleasure,” he explained.

Postoje neka pravila, objašnjava on.
There are four rules, he explained.

Uspešni kandidati bi jasno trebalo da pokažu da su njihovi prioriteti- kompanija, tim, pa oni sami- baš tim redom,” objašnjava on.
Successful candidates should clearly demonstrate that their priorities are company, team, and self--in that order," he explains.

Trebaju mi konkretni odgovori- objašnjava on u filmu.
I need concrete answers- he explains in the film.

Bankarski inspektori ocenili su da je rizičan, objašnjava on.
The bank inspectors considered is risky, he explained.

Svi dobijaju istu nadoknadu”, objašnjava on.
Everyone gets paid the same,” he said.

Morali smo da izvedemo niz akcija koje posada mora da sprovede kako bi se pripremila za hitno sletanje”, objašnjava on.
We had to carry out various actions that have to be done by the crew to prepare for an emergency landing,” he said.

Svi dobijaju istu nadoknadu”, objašnjava on.
They all get paid the same rate,” he said.

To govori da se nešto menja na biološkom nivou", objašnjava on.
This indicates that something changes on a biological level,” he explains.

Svi dobijaju istu nadoknadu”, objašnjava on.
Everyone is treated equally," he explains.

Tanka je linija između slobode medija i govora mržnje“, objašnjava on.
There's a fine line between freedom of speech and hate speech," he said.

Mogu da razlikuju svetlo i tamno», objašnjava on.
You can see darkness or light," he says.

Tanka je linija između slobode medija i govora mržnje“, objašnjava on.
There is a red line between freedom of speech and inciting racial hatred," he said.

Jagodina je za njih nešto novo“ objašnjava on.
What we are doing is new for them," he explained.

Distribucija je postala jedan od najvećih izazova na internetu”, objašnjava on.
Fake news is becoming one of the biggest problems of the Internet today," he said.

Takav je trend poslednjih decenija", objašnjava on.
It's the trend of the last decade," he says.

Komšije su prolazile pored i htele su da saznaju šta se dešava”, objašnjava on.
When journalists started coming in, they wanted to know what was happening,” he says.