What is the translation of " PROBLEM JE UVEK " in English?

• problem is always
• problem has always

Examples of using Problem je uvek in Serbian and their translations into English

Problem je uvek bio..
The problem was always--.

Priznanje da imaš problem je uvek prvi korak. Zaboga.
Admitting you have a problem is always the first step.

Problem je uvek u spavacoj sobi.
Problem is in the bedroom.

U svim velikim gradovima širom sveta, problem je uvek isti.
In every major city in the Western World, some things are always the same.

Problem je uvek u definicijama.
The problem is in definitions.

Ali problem je uvek šta napisati.
But the problem is always what to write.

Problem je uvek kvantifikovati stvari.
My problem is in quantifying things.

Ali problem je uvek šta napisati.
The problem was always What To Write About.

Problem je uvek bio u meni.
The problem has always been within me.

Ali problem je uvek šta napisati.
There is always the question of what to write.

Problem je uvek u definicijama.
The problem is in the definitions.

Ali problem je uvek šta napisati.
Sometimes the problem is knowing what to write.

Problem je uvek u definicijama.
The trouble is in the definitions.

Da, taj problem je uvek imala Ali Mekbil.
Yeah, that was always ally mcbeal's problem.

Problem je uvek kvantifikovati stvari.
It is always a problem to get quantity.

Problem je uvek u definicijama.
The problem is with the definitions.

Problem je uvek u nama, ne u drugima!
The problem is in ourselves, not in others!

Problem je uvek bio u vremenu.
The problem has always been one of time.

Problem je uvek u nama, ne u drugima!
The fight is always within us, not with others!

Problem je uvek kvantifikovati stvari.
There is always the tendency to quantify things.

Problem je uvek koje ciljeve želite da ostvarite.
The question is always what you want to achieve.

The Problem je uvek i jedino- personalne prirode.
The only problem is, as usual, human nature.

Problem je uvek bio problem vlasništva nad kapitalom.
The problem has always been with the capitalist ownership.

Problem je uvek nepromišljenost, direktno prihvatanje tuih ideja.
The problem is always the unthinking, unquestioning acceptance of someone else's ideas.

Problem je uvek bio kako da se iz sadašnjosti svaki put vratimo u.
The problem always was how to get from the present all the way back to the..

Ovaj problem je uvek o prisiljavanju muškarca na odgovornost, a nikada nije o njegovim pravima.
The issue is always about forcing us to take responsibility, never about our rights.

Jedini problem je uvek kad mi nude ovako dobru pogodbu, koja je previše dobra da bi bila istinita ispostavi se da je lažna.
The only trouble is when I'm offered a deal that's too good to be true it's because it's a lie.

Сваки проблем је увек боље спречити него решити га.
Any problem is always better to prevent than to deal with it.

Мој проблем је увек само мој.
The problem is always ours.

Проблем је увек са Интеловим производима.
The problem is always with Intel's products.