What is the translation of " PROBLEM ZA VAS " in English?

• problem for you
• issue for you

Examples of using Problem za vas in Serbian and their translations into English

To je problem za vas.
It's a problem for you.

Mislio sam da nije bio problem za vas.
I thought that wasn't a problem for you.

To je problem za vas?
Is that a problem for you?

Zaista ne izgleda da je to problem za vas.
Doesn't really seem like that's a problem for you.

To nije problem za vas, zar ne?
It's not a problem for you, is it?

Ne zanima me je li to ide biti problem za vas.
I don't care if this is going to be a problem for you.

Zasto je to problem za vas?
Why is that such a problem for you?

Jaki momci, naš kamion rešiće ovaj problem za Vas.
Our powerful equipment can solve this problem for you.

Ste pitali problem za vas?
Asked you problem for you?

Moj plan je da ide na fakultet. To može biti problem za vas?
My plan is to go to college… is that gonna be a problem for you?

Odnosi su postali problem za vas.
Life became a problem for you.

Ako vas neki ljudi stalno povređuju, mirno ih obavestite da je njihovo ponašanje i stil komunikacije problem za vas.
If some people continually hurt you, calmly let them know that their way of behavior and style of communication are a problem for you.

Je li to biti problem za vas?
Is that gonna be a problem for you?

Potreba za kontrolisanjem drugih osoba može postati problem za vas.
Controlling others may become an issue for you.

Hoće li to biti problem za vas?
Is this going to be a problem for you?

Ako vas neki ljudi stalno povređuju, mirno ih obavestite da je njihovo ponašanje i stil komunikacije problem za vas.
If certain people constantly tick you off, calmly let them know that their manner of behavior or communication style is a problem for you.

Koji ne bi trebao biti problem za vas, zar ne?
Which shouldn't be a problem for you, right?

Pošto ste čitajući ovo uputstvo stigli do ovog dela teksta, prilično sam siguran da ste spremni za akciju i da mala investicija neće biti problem za vas.
As you followed through with reading this tutorial all the way up to this point, I'm confident that you are ready to act now and that a small investment like this is no problem for you.

Usputna šteta nije bila nikad problem za vas momci.
Collateral damage never was an issue for you guys.

Većina brokera će insistirati da napravite depozit pre nego što vam dopusti pristup njihovom demo računu, ali ako ste ozbiljni i odlučni, taj depozit možete čuvati, tako da ovaj zahtev ne bi trebalo da bude problem za vas.
Most brokers will insist that you make a deposit before allowing access to their demo systems but if you are serious about trading you will be making a deposit when you get started so this should not be an issue for you.

Da, Coop, to ne bi trebao biti problem za vas na sve.
Yeah, Coop, this shouldn't be a problem for you at all.

Pružaju malo otpora, ali ne bi trebalo da bude problem za vas.
Put up a bit of resistance, but shouldn't be a problem for you.

Da li bilo šta od ovoga predstavlja problem za vas, gdine Garibaldi?
Does any of this pose a problem for you, Mr. Garibaldi?

Nervne napetosti, anksioznost i stres mogu biti problem za vas.
Nervous tension, anxiety, and stress may be a problem for you.

Wayne, ne mislim kauciju je ikada biti problem za vas.
Wayne, I don't think bail is ever going to be an issue for you.

Dobro, da vam kažem šta jeste problem za vas.
All right, let me tell you what is a problem for you.

Ako posedujete iskustvo u tome onda to i nije problem za vas.
If you are experienced then it will be no problem for you at all.

Ako posedujete iskustvo u tome onda to i nije problem za vas.
If you already have experience, then this shouldn't be an issue for you.

Ова процедура ће решити проблем за вас, Јордана.
This procedure will fix the problem for you, Jordana.

Иф ресоурецес је проблем за вас имамо солутион.
If resoureces is a problem for you we have a solution.