What is the translation of " SVOJIM PROBLEMIMA " in English?

• your problems
• your issues
• your troubles

Examples of using Svojim problemima in Serbian and their translations into English

Ne sa svojim problemima.
Not with your problems.

Nikad ne razgovaraj o svojim problemima.
Never talk about your problems.

Pozabavite se svojim problemima i počnite da ih rešavate.
Figure out your issues and begin to resolve them.

Ne pričajte samo o svojim problemima.
Don't just talk about your issues.

Pozabavite se svojim problemima i počnite da ih rešavate.
Think about your problems and start dealing with them.

Može da ti priča o svojim problemima.
You can tell us about your problems.

Ne pričajte o svojim problemima, bolestima ili brigama.
Don't talk about your problems, diseases, worries.

Nikada nemojte pričati o svojim problemima.
Never talk about your troubles.

Ne priča o svojim problemima, sve drži u sebi.
He doesn't talk about his issues at work and holds everything in.

Nikada nemojte pričati o svojim problemima.
Never talk about your problems.

Dok sam ja brinuo o svojim problemima, moj otac je imao svojih problema..
While I was worrying about my problem, my father had problems of his own.

Suviše rano pričate o svojim problemima.
Talking about your problems early.

Mnogo sam razmišljao o svojim problemima… a premalo o vašim.
I've been thinking too much of my own problems…"too little of yours.

Afrikanci su voljniji danas da se pozabave svojim problemima.
The Africans are more eager today to tackle their own problems.

Moraš da se suočiš da svojim problemima i da pronađeš način da ih rešiš.
You need to face with your problems and find a way to resolve them.

Moraš se malo otvoriti. Govoriti o svojim problemima.
You need to open up a bit, talk about your issues.

Porazmisli o svojim problemima.
Think on your problems.

Ja sam vas samo htela podstaknuti da razgovarate o svojim problemima.
All I tried to do was get you guys to talk about your issues.

Pričajte o svojim problemima.
Talk about your problems.

Da li se nekada osećate suviše opterećenim da biste se sami nosili sa svojim problemima?
Have you ever felt too overwhelmed to deal with your issues?

Porazmisli o svojim problemima.
Think about your problems.

Nikad ne pričajte drugima o svojim problemima.
Never tell anyone about your problems.

Pričajte o svojim problemima.
Speak out about your problems.

Niste spremni da razgovarate o svojim problemima.
A: Not talking about your problems.

Pretpostavljam da si okupiran svojim problemima, pa te ne bih gnjavila mojim.
I'm supposed to be helping you with your troubles. Not bothering you with mine.

Mislim da je jako važno pričati o svojim problemima.
I feel like it is seriously important to talk about your issues.

Žao mi je cuti o svojim problemima.
I'm sorry to hear about your troubles.

Nikad ne pričajte drugima o svojim problemima.
Never tell people about your problems.

Ali nemoj kukati o svojim problemima.
But don't whine about your problems.

Niste spremni da razgovarate o svojim problemima.
You're not supposed to talk about your problems.