What is the translation of " SVOME SRCU " in English?

• my heart

Examples of using Svome srcu in Serbian and their translations into English

Veruj svome srcu.
Trust your heart.

I sviram je sa vama, u svome srcu.
And I play it with you in my heart.

Veruj svome srcu Rozmari.
Trust your heart, Rosemary.

Sve radim po svome srcu.
I do everything from my heart.

Ali u svome srcu… Ja sam sigurna.
But in my heart, I am sure.

Nosim ga u svome srcu.
I carry it in my heart.".

Ali u svome srcu sam želeo još.
But in my heart I wanted more.

Šta mi mislimo u svome srcu?
What do we KNOW in our heart?

Da ponovo svome srcu verujem.
And trust my heart again.

Osećam to pomeranje jugau svome srcu.
I feel it fluttering in my heart.

Osećam u svome srcu da sam spašen.".
I know in my heart, I'm saved.".

Porekao sam Oca u svome srcu.
I'm afraid I denied the Lord in my heart.

Osećam u svome srcu da sam spašen.".
I feel in my heart that I'm saved.”.

Kada je Zaratustra to rekao u svome srcu.
And Jeroboam said in his heart.

U svome srcu, gospodo, znam da je to ona.
In my heart, gentlemen, I know it is her.

I duboko zahvaljivao rečima u svome srcu.
And deep thanked the words in my heart.

U svome srcu osećao je da tu nešto nedostaje.
He knew in his heart that something was lacking.

Kako imam pčelinju košnicu u svome srcu.
That I had a beehive here inside my heart.

To mogu da osetim u svome srcu, u svojoj utrobi.
I can feel that in my heart, in my guts.

Kako možeš imati toliko mržnje u svome srcu?
How can you have so much hate in your heart?

Jer u svome srcu je željela da se ispuni volja tvoja.
For in her heart, she desired to do Your will.

A Bogomater je čuvala sve ove reči u svome srcu.
The Virgin kept all these sayings in her heart.

Pruži šansu svome srcu pridruži nam se i zapevaj?
Won't you give your heart a chance To join in and sing?

Mislim na Božju ljubav, osetiti Boga u svome srcu.
I mean love of God. I mean feeling God work on your heart.

Da, vjerojatno je u svome srcu htio napraviti pravu stvar.
Yeah, in his heart, he was probably trying to do the right thing.

Imaš li još uvek bilo šta loše i štetno u svome srcu?
Do you still have anything bad or unskillful in your heart?

Možete li, molim vas, u svome srcu pokušati da ponovo razmislite o njemu?
Can you please find it in your heart to reconsider?

Godinama, nosila sam toplu uspomenu na tebe u svome srcu.
For years, I've carried a warm image of you in my heart.

A gde ćeš drugde naći Edemski vrt, do u svome srcu?
And where will you find the garden of Eden if not in your heart?

Ušuškan u nežnu bezbrižnost, nosio sam te u svome srcu!
Cradled in tender carefreeness I have kept you in my heart!"!