What is the translation of " TO NE DOZVOLJAVA " in English?

• doesn't allow it
• won't allow it
• does not permit it
• wouldn't allow it
• does not allow it
• will not allow it
• doesn't let
• won't let

Examples of using To ne dozvoljava in Serbian and their translations into English

Vera to ne dozvoljava.
Faith doesn't allow that.

Ali moje zdravlje mi to ne dozvoljava.
My health does not permit it.

Vera to ne dozvoljava.
Faith does not allow for that.

Ali moje zdravlje mi to ne dozvoljava.
My health doesn't let me though.

Budizam to ne dozvoljava u korenu.
Buddhism does not allow it at the root.

Ali moje zdravlje mi to ne dozvoljava.
But, my health would not allow it.

Linux to ne dozvoljava.
Linux doesn't allow that.

Ali društvo odraslih im to ne dozvoljava.
But adult society won't let them.

Linux to ne dozvoljava.
Linux would not allow that.

Ustav Republike Srbije to ne dozvoljava.
Sri Lanka's Constitution does not permit it.

Linux to ne dozvoljava.
Linux just doesn't allow that.

Venčali bi se, ali im zakon to ne dozvoljava.
He wanted to marry her but the law wouldn't allow it.

Priroda to ne dozvoljava.
Nature will not allow it.

Ne mogu da se povredim. Svemir to ne dozvoljava.
I can't be hurt, universe won't allow it.

Priroda to ne dozvoljava.
Nature does not allow it.

Njih dvoje se zaljubljuju međutim, njen otac to ne dozvoljava.
They are in love, and their families will not allow it.

Ali neko to ne dozvoljava.
Some do not allow that.

Mi se s tim ne slažemo i Ustav to ne dozvoljava.
That is no way to conduct a war, and the Constitution does not permit it.

Bog mu to ne dozvoljava.
God doesn't let him do that.

To je rekla-kazala, i zakon to ne dozvoljava.
That's hearsay, and the Law doesn't allow it.

Moja mama to ne dozvoljava.
My mama doesn't allow it.

A razlog zašto ne funkcioniše je što Vaš mozak to ne dozvoljava.
The reason you can't is because your brain won't allow it.

Moja žena mi to ne dozvoljava.
My wife won't allow it.

Svet nikada ne sazna za ovakve stvari zato što Izrael to ne dozvoljava.
The world never finds out about these things because Israel doesn't allow it.

Mu ponos to ne dozvoljava.
His pride will not allow it.

Mi se s tim ne slažemo i Ustav to ne dozvoljava.
Nothing in our precedent compels this, and the Constitution doesn't allow it.

Moj program to ne dozvoljava.
My programming won't allow it.

Nemamo kapaciteta da to uradimo, jer nam poslovni model to ne dozvoljava.
No we have not, our business model does not permit it.

Tvoj mozak mi to ne dozvoljava.
Your brain will not allow it.

Jednostavno nikad ne odustajete- u bilo kojim okolnostima- jer život to ne dozvoljava.
You just do not give up under any circumstances, life does not permit it.