What is the translation of " ERITREY A SUDÁNU " in English?

• eritrea and sudan
• eritrean and sudanese

Examples of using Eritrey a sudánu in Slovak and their translations into English

V Izraeli žijú tisíce afrických utečencov, pochádzajúcich prevažne z Eritrey a Sudánu.
There are tens of thousands of African asylum seekers in Israel, mostly from Eritrea and Sudan.

Približne 40 000 migrantov, zväčša z Eritrey a Sudánu, uniklo v minulých rokoch pred nebezpečím do Izraela.
Some 40,000 migrants, nearly all from Eritrea and Sudan, fled danger for the safety and opportunities of Israel in recent years.

V židovskom štáte sa oficiálne nachádza 45.000 nelegálnych prisťahovalcov a takmer všetci sú z Eritrey a Sudánu.
Official figures show 45,000 refugees are in Israel, almost all from Eritrea and Sudan.

Vyše 40.000 migrantov, najmä z Eritrey a Sudánu, uniklo v uplynulých rokoch pred nebezpečím práve do Izraela.
Some 40,000 migrants, nearly all from Eritrea and Sudan, fled danger for the safety and opportunities of Israel in recent years.

Izraelská vláda avizovala deportácie celkovo okolo 40.000 žiadateľov o azyl z Eritrey a Sudánu do tretích krajín v Afrike.
The Israeli government intends to deport about 40,000 asylum seekers from Eritrea and Sudan.

Tisíce žiadateľov o azyl z Eritrey a Sudánu budú čoskoro informovaní, že musia opustiť Izrael do troch mesiacov, lebo inak pôjdu do väzenia.
Thousands of asylum seekers from Eritrea and Sudan will soon be told to leave Israel within three months or face prison.

V židovskom štáte sa oficiálne nachádza 45.000 nelegálnych prisťahovalcov a takmer všetci sú z Eritrey a Sudánu.
Official figures show there are 45,000 illegal immigrants in the Jewish state, almost all from Eritrea and Sudan.

Židovský štát umiestňuje tisíce migrantov z Eritrey a Sudánu do provizórnych utečeneckých stredísk v Negevskej púšti.
For the past several years Israel has been placing thousands of Eritrean and Sudanese migrants in detention centers in the Negev desert.

Izraelský Úrad pre prisťahovalectvo začal v nedeľu vydávať oznámenia o vyhostení žiadateľov o azyl z Eritrey a Sudánu.
The Israeli government recently announced its intention to begin forcefully deporting Eritrean and Sudanese asylum seekers.

Približne 40-tisíc migrantov, veľkou väčšinou z Eritrey a Sudánu, uniklo v minulých rokoch pred nebezpečím do Izraela.
Some 40,000 migrants, nearly all from Eritrea and Sudan, fled danger for the safety and opportunities of Israel in recent years.

V židovskom štáte sa oficiálne nachádza 45.000 nelegálnych prisťahovalcov a takmer všetci sú z Eritrey a Sudánu.
Official figures show nearly 47,000 illegal immigrants are currently residing in Israel, almost all from Eritrea and Sudan.

PARÍŽ- Francúzsko prijalo 78 utečencov pochádzajúcich prevažne z Eritrey a Sudánu po tom, ako ich záchrannú loď odmietli prijať Taliansko a Malta.
France has taken in a group of 78 asylum-seekers, mainly from Eritrea and Sudan, after their charity rescue ship was blocked form ports in Italy and Malta.

Izraelský Úrad pre prisťahovalectvo začal v nedeľu vydávať oznámenia o vyhostení žiadateľov o azyl z Eritrey a Sudánu.
On Sunday the Israeli government began issuing deportation notices to the Eritreans and Sudanese on Sunday.

Okolo 150 migrantov predovšetkým z Eritrey a Sudánu sa pokúšajú už od minulého piatku prekročiť hranicu z Talianska, v čom im ale bráni francúzska a talianska polícia blokádou.
Some 150 migrants, principally from Eritrea and Sudan, attempted to cross the border from Italy and have been blocked by French and Italian gendarmes.

Izraelský Úrad pre prisťahovalectvo začal v nedeľu vydávať oznámenia o vyhostení žiadateľov o azyl z Eritrey a Sudánu.
On Sunday the Population, Immigration and Border Authority began issuing deportation notices to asylum seekers from Eritrea and Sudan.

Okolo 150 migrantov predovšetkým z Eritrey a Sudánu sa pokúšajú už od minulého piatku prekročiť hranicu z Talianska, v čom im ale bráni francúzska a talianska polícia blokádou.
Some 150 migrants, principally from Eritrea and Sudan, have been trying since last Friday to cross the border from Italy but have been blocked by French and Italian police.

Premiér Benjamin Netanjahu na začiatku roka nariadil svojim bezpečnostným poradcom vypracovať plán na vyhostenie žiadateľov o azyl z Eritrey a Sudánu, ktorí v posledných desiatich rokoch nelegálne prekročili hranice krajiny.
Prime Minister of Israel, Benjamin Netanyahu, issued a directive to his national security adviser earlier this month to draft a plan for the expulsion of Eritrean and Sudanese asylum seekers who entered Israel illegally over the last decade.

Okolo 150 migrantov predovšetkým z Eritrey a Sudánu sa pokúšajú už od minulého piatku prekročiť hranicu z Talianska, v čom im ale bráni francúzska a talianska polícia blokádou.
On Saturday, some 200 migrants, principally from Eritrea and Sudan, attempted to cross the border from Italy and were blocked by Italian police and French gendarmes.

Francúzsko už prijalo skupinu 78 žiadateľov o azyl, najmä z Eritrey a Sudánu, ktorých v júni pri pobreží Líbye zachránila humanitárna loď Aquarius prevádzkovaná nemeckými a francúzskymi mimovládnymi organizáciami.
France has also taken in 78 asylum-seekers, mainly from Eritrea and Sudan, who were passengers on a rescue ship operated by German and French aid groups that Spain allowed to dock in June.

Hostí vyše 750 000 vysídlených osôb vrátane osôb zo Somálska, Eritrey a Južného Sudánu.
It hosts over 750.000 displaced persons including from Somalia, Eritrea and South Sudan.

Pochádzajú hlavne zo Sudánu a Eritrey a väčšina z nich tvrdí, že utiekli pred vojnou a prenasledovaním.
The vast majority come from Eritrea and Sudan and many say they fled war and persecution as well as economic hardship.

Väčšina migrantov je zo Sudánu a Eritrey, v ktorých vládnu represívne režimy.
The majority were Sudanese and Eritreans fleeing abusive regimes.

A okrem toho podporili oddelenie Južného Sudánu od Sudánu, Eritrey od Etiópie a Východného Timoru od Indonézie.
In recent years the U.S. has supported the separation of South Sudan from Sudan, Eritrea from Ethiopia, and East Timor from Indonesia.

A okrem toho podporili oddelenie Južného Sudánu od Sudánu, Eritrey od Etiópie a Východného Timoru od Indonézie.
Also, by supporting the separation of South Sudan from Sudan, Eritrea from Ethiopia, and East Timor from Indonesia.

Viac ako 150 migrantov z Afganistanu, Eritrey, Somálska, Sudánu a Jemenu obsadila strednú školu v 19. parížskom obvode.
More than 150 migrants from Afghanistan, Eritrea, Somalia, Sudan and Yemen occupied a high school in the 19th district of Paris.

V časoch najväčšieho rozkvetu Aksumského kráľovstva ovládali jeho vládcovia nielen území Etiópie a Eritrey, ale aj severného Sudánu, južného Egypta a dokonca Arabského polostrova.
During the heyday the Kingdom of Aksum, its rulers controlled territory not only in northern Ethiopia and Eritrea, but also in northern Sudan, southern Egypt, and even the Arabian Peninsula.