What is the translation of " ZOŠIT V PROGRAME EXCEL " in English?

• workbook in excel

Examples of using Zošit v programe excel in Slovak and their translations into English

Ako premenovať otvorený alebo aktívny zošit v programe Excel?
How to rename an opened or active workbook in Excel?

Otvorte zošit v programe Excel 2013 alebo Excel 2016.
Open the workbook in Excel 2013 or Excel 2016.

Webový prehliadač otvorí zošit v programe Excel pre web.
A web browser will open the workbook in Excel for the web.

Ako exportovať a ukladať každý pracovný hárok ako samostatný nový zošit v programe Excel?
How to export and save each worksheet as separate new workbook in Excel?

Keď otvoríte zošit v programe Excel, môžete použiť všetky tieto možnosti.
When you open a workbook in Excel, you can use all these options.

Ako rýchlo vytlačiť oblasti, výber a celý zošit v programe Excel?
How to print areas, selection, and entire workbook in Excel quickly?

Ak chcete odstrániť ochranu, otvorte zošit v programe Excel na pracovnej ploche.
To remove protection, open the workbook in the Excel on the desktop.

Rýchlo skopírujte nastavenie stránky z jedného pracovného hárku na iný alebo celý zošit v programe Excel.
Quickly copy page setup from one worksheet to others or entire workbook in Excel.

Ak chcete použiť vzorce v zošite v Excel Services, autor zošita musíte najprv vytvoriť zošit v programe Excel, ktorý obsahuje vzorce.
To use formulas in a workbook in Excel Services, the workbook author must first create a workbook in Excel that contains formulas.

Stláčajte kláves TAB, kým sa neozve"Edit in Excel, button"(upraviť v Exceli, tlačidlo), a potom stlačením klávesu Enter otvorte zošit v programe Excel.
Press the Tab key until you hear"Edit in Excel, button," and then press Enter to open the workbook in Excel.

Podrobnejšie výsledky, môžete tiež otvoriť tento zošit v programe Excel.
For a fuller experience, you can also open this workbook in Excel.

Existujú momenty, keď chcete aktuálny stav zošita skopírovať do lokálneho počítača a otvoriť zošit v programe Excel.
There are times when you want to copy the current state of the workbook to your local computer and open the workbook in Excel.

V opačnom prípade sa pomocou programu Access exportujú údaje a v súlade s výberom v kroku 7 sa otvorí cieľový zošit v programe Excel.
Otherwise, Access exports the data and, depending on your selection in step 7, opens the destination workbook in Excel.

Ale Kutools pre Excel Rozdeľovací zošit pomôcť vám ľahko rozdeliť zošit a uložiť každý pracovný hárok ako samostatný súbor PDF alebo TEXT/ CSV alebo zošit v programe Excel.
But Kutools for Excel's Split Workbook utility can help you easily split a workbook and save each worksheet as a separate PDF/TEXT/CSV file or workbook in Excel.

Vo vloženom zošite môžete vidieť výsledky a vysvetlenia fungovania daného vzorca poľa, ale na to, aby ste vzorce poľa mohli skutočne využiť, budete musieť zobraziť zošit v programe Excel.
You can see the answers in the embedded workbook, and some text that explains how the array formula works, but to really appreciate array formulas, you will need to see the workbook in Excel.

Ste vytvorili zošita v programe Excel 2010 s pripojením k externému zdroju údajov.
You created a workbook in Excel 2010 with a connection to an external data source.

Rýchly začiatok: Otvorenie zošita v programe Excel Starter.
Quick start: Open a workbook in Excel Starter.

Ako kombinovať viaceré zošity do jedného zošita v programe Excel? 117.
How to combine multiple workbooks to one workbook in Excel? 117.

Rýchlo odstráňte všetky makrá v pracovnom hárku alebo zošite v programe Excel.
Quickly remove all Macros within worksheet or workbook in Excel.

Ako odstrániť filtre zo všetkých pracovných hárkov v aktívnom zošite v programe Excel?
How to clear filters from all worksheets in active workbook in Excel?

Ako kopírovať pracovný hárok do konca zošita v programe Excel?
How to copy worksheet to end of workbook in Excel?

Ako uvádzať všetky otvorené zošity a ľahko prechádzať medzi zošity v programe Excel?
How to list all open workbooks and easily shift between workbooks in Excel?

Rýchle dávkové odstránenie alebo odstránenie všetkých makier zo zošitov v programe Excel.
Quickly batch remove or delete all macros from workbooks in Excel.

Ako vytvoriť/ vytvoriť záložné súbory/ kópie zošitov v programe Excel?
How to create/make backup files/copies of workbooks in Excel?

Rýchlo kombinovať/ zlúčiť viaceré pracovné listy/ zošity v programe Excel.
Quickly combine/ merge multiple worksheets/ workbooks in Excel.

Správca Zmena formátu súboru na uloženie zošita v programe Excel for Mac.
Change the file format for saving workbooks in Excel for Mac.

Už ste niekedy uviazli, keď musíte kombinovať viac pracovných zošitov do jedného zošitov v programe Excel?
Have you ever been stuck when you have to combine multiple workbooks into a master workbook in Excel?

Rýchlo zlúčiť/ kombinovať pracovné hárky/ zošity alebo csv súbory do jedného zošita v programe Excel.
Quickly merge/ combine worksheets/ workbooks or csv files into one workbook in Excel.

Zobrazenie zošita v službách Excel Services na serverovom počítači je veľmi podobné zobrazenia zošita v programe Excel na klientskom počítači, ale nie sú rozdiely.
Viewing a workbook in Excel Services on a server computer is very similar to viewing a workbook in Excel on a client computer, but there are differences.