What is the translation of " APLIKACIJE INCONTROL " in English?

• incontrol apps

Examples of using Aplikacije incontrol in Slovenian and their translations into English

Posodobil sem telefon in zdaj aplikacije InControl ne delujejo.
I have updated my phone and now InControl Apps doesn't work.

Lahko aplikacije InControl uporabljam s katerim koli vozilom Land Rover?
Can I have InControl Apps on any Land Rover vehicle?

Kupil sem rabljeno vozilo Land Rover, ki ima nameščene aplikacije InControl.
I have purchased a used Land Rover which has InControl Apps fitted.

Ali bodo aplikacije InControl še vedno delovale, ko se bo vozilo vozilo?
Will InControl Apps still work when the vehicle is in motion?

Opravil sem telefonski klic in preden sem lahko spet uporabljal aplikacije InControl, sem moral odkleniti svoj iPhone.
I made a phone call and I had to unlock my iPhone before I could use InControl Apps again.

Ali je mogoče aplikacije InControl namestiti v več kot enem pametnem telefonu?
Is it possible to have InControl Apps on more than one smartphone?

Ko se prijavite za storitev Protect ali začnete uporabljati sistem Touch Pro ali aplikacije InControl, boste morali sprejeti naše pravne pogoje in politiko delovanja.
When you register for Protect, or start using Touch Pro or InControl Apps, you will be asked to accept our legal terms and policies.

Aplikacije InControl so na voljo za večino pametnih telefonov z operacijskim sistemom Android in Apple iOS.
COMPATIBLE DEVICES InControl Apps are available on most Android and Apple iOS smartphones.

V telefonu imam nameščene aplikacije InControl, a ga ne morem povezati z vozilom.
InControl Apps is installed on my device but it won't connect to the vehicle.

Aplikacije InControl morate izbrati, ko naročate vozilo, saj moramo strojno opremo namestiti že v tovarni.
InControl Apps must be selected when ordering your vehicle as hardware must be fitted at the factory.

Ko ste povezani s svojim pametnim telefonom, lahko aplikacije InControl upravljate z zaslona na dotik vašega vozila.
Once connected to your smartphone, InControl Apps can be controlled from your vehicle's Touch-screen.

Za aplikacije InControl je na voljo namenska vtičnica USB, ki je označena z ikono aplikacij InControl.
InControl Apps uses a dedicated USB port which is labeled with the InControl Apps icon.

Prizadevamo si, da bi bile aplikacije InControl združljive z najnovejšimi operacijskimi sistemi.
Every effort is made to ensure that InControl Apps is compatible with the latest Operating Systems.

Aplikacije InControl si morate izbrati že ob naročilu vozila, saj strojno opremo lahko namestimo le v tovarni.
InControl Apps must be selected when the vehicle is ordered as the hardware can only be fitted at the factory.

Tovarniška vgradnja sistema za aplikacije InControl predstavlja enkraten strošek, saj moramo strojno opremo vgraditi že v tovarni.
There is a one off cost for the InControl Apps system as hardware must be fitted at the factory.

Aplikacije InControl predstavljajo optimiziran, interaktivni nabor aplikacij, ki omogočajo pretakanje medijev, storitve v oblaku in še več, vse to prek vtičnic USB.*.
InControl Apps presents a vehicle-optimized, interactive set of apps that enable media streaming, cloud and location-based services and more- via a USB port.

Zakaj se zvok, če uporabljam aplikacije InControl, predvaja prek zvočnika telefona z operacijskim sistemom Android in ne prek zvočnega sistema vozila?
When using InControl Apps, why is the audio played through my Android phone's speaker rather than the car's sound system?

Aplikacije InControl predstavljajo interaktivni nabor aplikacij, ki omogočajo pretakanje medijev, storitve v oblaku in na trenutni lokaciji ter veliko več- vse pa poteka prek vtičnice USB.
InControl Apps presents an interactive set of apps that enable media streaming, cloud and location-based services and more- via a USB port.

Če želite izvedeti, kako namestiti aplikacije InControl in kako poiskati združljive aplikacije, obiščite spletno stran za vozila Land Rover namenjeno svoji državi ali stopite v stik s prodajalcem.
To find out how to install InControl Apps and search for compatible apps, please consult your country-specific Land Rover website or local Retailer.

Aplikacije InControl, zaradi najnovejših varnostnih posodobitev sistema iOS 9 in novejših, zahtevajo kratko odobritev, da bi omogočili delovanje kompatibilnih aplikacij v vašem vozilu.
As part of the latest security updates in iOS 9 and onwards, InControl Apps now requires a short approval step to enable each compatible app in your vehicle.

Kakšna je podpora za poizvedbe o aplikacijah InControl?
What support is there for queries about InControl Apps?

Je moj telefon kompatibilen z aplikacijami InControl?
Is my handset compatible with InControl Apps?

Vsak kompatibilen pametni telefon z nameščenimi aplikacijami InControl je mogoče povezati z zaslonom na dotik.
Any compatible smartphone with InControl Apps installed will be able to connect to the Touchscreen.

Iz varnostnih razlogov nekatere izmed funkcij aplikacij InControl ne delujejo ali so omejene, ko se vozilo vozi.
A: For safety reasons, some aspects of InControl Apps are reduced or disabled when the vehicle is moving.

Potrebujete vozilo z aplikacijami InControl, podprt pametni telefon in kabel USB, ki ste ga dobili s telefonom.
You will need a vehicle equipped with InControl Apps, a supported smartphone and the USB cable that came with your phone.

Če želite zvok prek aplikacij InControl, mora biti vaša naprava z vozilom povezana prek povezave Bluetooth.
In order to access audio through InControl Apps, your device will need to be connected to the vehicle via Bluetooth.

Na voljo so samo aplikacije, ki so bile prek postopka odobritve znamke Jaguar potrjene za uporabo z aplikacijami InControl.
A: Only apps that have been through Jaguar's approval process are available to use with InControl Apps.