What is the translation of " PROGRAMSKE APLIKACIJE " in English?

• software applications
• software apps
• software app
• software application
• application software

Examples of using Programske aplikacije in Slovenian and their translations into English

Programske aplikacije.
The Software Apps.

Tiskanje iz programske aplikacije.
Printing from Application Software.

Uporaba Nekateri izdelki DexCom storitve DexCom in programske aplikacije.
Use Certain DexCom Products DexCom Services and Software Apps.

Uporaba programske aplikacije iz člena 7.
Use of the software application as referred to in Article 7.

Tudi odobreni DXCC kartici lahko preverijo programske aplikacije WAC.
Also, approved DXCC card checkers can verify WAC program applications.

Mobitel vohunjenje programske aplikacije so na voljo v velikem številu na iskalnikih.
Cell phone spying software apps are available in a huge number on search engines.

Uporabljati storitve DexCom izdelke DexCom ali programske aplikacije Ali lahko prekličete.
Can you terminate your use of DexCom Services or your use of Software Apps.

Te programske aplikacije vam omogoča prost format datoteke APK od FaceTime na oken.
These applications software allows you to run APK format files of FaceTime on your windows.

Storitve DexCom in programske aplikacije.
DexCom Services and Software Apps.

Te programske aplikacije delujejo nevidno, tako da mobilni uporabnik ne spoznali, da se jih ogledovali.
These software applications work invisibly, so that the mobile user doesn't come to know that they are being spied.

Cubase AI 5", z Steinberg, DAW programske aplikacije, je v paketu z več DTX 12.
Cubase AI 5" by Steinberg, a DAW software application, is bundled with the DTX-MULTI 12.

Utemeljen razlog je lahko, na primer, namestitev ali sprememba ali vzdrževanje storitve DexCom ali programske aplikacije.
Valid reasons include, for example, installations of or changes or maintenance to the DexCom Service or Software App.

Vnosom pragov v podatkovne storitve ali programske aplikacije in obvestili, ki izhajajo iz teh pragov.
Thresholds input into Data Services or Software Apps and notifications arising from those thresholds;

Motic je eden prvih mikroskopskih proizvajalcev, ki so začeli razvijati rešitve digitalne mikroskopije in programske aplikacije.
Motic is one of the first microscope manufacturers who started to develop digital microscopy solutions, digital imaging products and application software.

Družba Apple ne zagotavlja jamstva za programske aplikacije, razen vračila kupnine po potrebi.
Apple is not providing any warranty for any Software App except, if applicable, to refund the purchase price for it.

Maksimiranju uporabe računalniških virov, ki jih več-jedrne procesorje zahteva prilagoditve podporo operacijskega sistema(OS) in obstoječe programske aplikacije.
Maximizing the usage of the computing resources provided by multi-core processors requires adjustments both to the operating system(OS) support and to existing application software.

Do zdaj so narejeni številni preizkusi nove programske aplikacije, toda ta še ni pripravljena za tržišče….
So far, numerous tests have been made to test new software application, but it is still not ready for the market….

Obstoječe programske aplikacije bi morale biti podlaga za izmenjavo podatkov v skladu s to direktivo in hkrati tudi olajšati poročanje držav članic Komisiji.
Existing software applications should be the basis for the data exchange under this Directive and should, at the same time, also facilitate the reporting by Member States to the Commission.

Zaščita lokalnih podatkov(kot za vse druge programske aplikacije, nameščene v vaši napravi) je v vaših rokah.
Protecting your local data(as for any other software application installed on your device) is in your own hands.

Naše programske aplikacije delujejo na nekaterih različicah tretjih operacijskih sistemov in programske opreme za internetne brskalnike za vaš računalnik ali pametno napravo(»programska platforma«).
Our Software Apps run on specific versions of third party operating systems and browser software for your computer or Smart Device("Platform Software").

IPhoto je prsten fotografija ravnanje programske aplikacije, ki je razvil Apple Inc Je vključena z vsako Mac.
IPhoto is a digital photograph handling software application which was developed by Apple Inc. It is included with every Mac.

Vzpostaviti je treba programske aplikacije, da se omogočijo varni pogoji za izmenjavo informacij ter zagotovi zaupnost posredovanih podatkov.
It is necessary that the software applications to be set up enable the exchange of information to be carried out in secure conditions and ensure the confidentiality of the data transmitted.

Vsaka podatkovna storitev prejema uporabniške podatke iz programske aplikacije, ki jo naložite na pametno napravo ali računalnik.
Each Data Service receives User Data from a Software App that is downloaded to your Smart Device or computer.

Vzpostaviti je treba programske aplikacije, ki bodo omogočile pogoje za varno izmenjavo informacij ter zagotovile zaupnost posredovanih podatkov.
It is necessary that the software applications to be set up enable the exchange of information to be carried out in secure conditions and ensure the confidentiality of the data transmitted.

Zdaj ni treba namestiti različne programske aplikacije ali pa poiščete spletni vir, ki bo dejansko delajo, ne samo obljubljajo.
Now there is no need to install different software apps or search for a web resource that will actually work, not just promise.

Čeprav Mac OS X je manj programske aplikacije, ki lahko naredite legwork čiščenje vaše glasbene knjižnice, to ne pomeni, boste morali poravnati za iTunes.
Although Mac OS X has less software applications that can do the legwork of cleaning your music library, that doesn't mean you have to settle for iTunes.

Za uporabo posamezne podatkovne storitve ali programske aplikacije boste na našem spletnem mestu morda morali ustvariti uporabniški račun DexCom(»uporabniški račun«).
Each Data Service or Software App may require the creation of a DexCom user account on our Website("User Account").

Obstaja veliko brezplačne programske aplikacije, ki so na voljo na spletu, vendar pa misliš, da delajo tako dobro, kot plačajo tisti?
There are many free software apps available online, but do you think that they work as good as the paid ones?

Medtem ko lahko storitve DexCom, izdelke DexCom in programske aplikacije uporablja vsakdo, izdelke DexCom zagotavlja družba DexCom iz Združenih držav.
Anyone may use the DexCom Services, DexCom Products and Software Apps, but the DexCom Products are provided by DexCom from the United States.