What is the translation of " DODATNE ELEMENTE " in English?

• additional elements
• additional items
• further elements
• extra elements
• additional components

Examples of using Dodatne elemente in Slovenian and their translations into English

Ciljno občinstvo vidi te dodatne elemente: 1.
The targeted audience sees these additional items: 1.

Predlaga dodatne elemente za nakup s strani kupca.
Suggests additional items for purchase by customer.

Lastnik strukture lahko uporablja različne dodatne elemente.
The owner of the structure may use a variety of additional elements.

Izberite eno ali več, dodatne elemente in nato lahko nadaljujete.
Select one, or more, additional items then you should be able to continue.

Po izbiri modelov jih natisnite in skrbno izrežite dodatne elemente.
After selecting models, print them out and carefully cut out the extra elements.

Tukaj lahko ustvarite dodatne elemente umetnine, uporabljeni ali zavrženi kasneje.
Here we can create extra elements of the artwork, to be used or discarded later.

Odvisno od proizvajalca lahko gel vsebuje tudi dodatne elemente.
Depending on the manufacturer, the product may contain various additional components.

Lastniki objektov lahko uporabljajo dodatne elemente(npr. Signalno svetilko, originalne senzorje, fotocelice).
The owners of the structures may use additional elements(for example, a signal lamp, original sensors, photocells).

V jedilnem predelu poleg osnovnega sklopa(miza in stoli) lahko najdete dodatne elemente.
In the dining area, in addition to the basic set(table and chairs), additional elements can be located.

Ustreli sovražnike, šefi in zbirajo dodatne elemente vso pot skozi igro rekreacijo.
Shoot enemies, bosses and collect further features all the way through recreation play.

Stroški prednostne možnostiA4 bi bili razmeroma višji, saj ta možnost združuje možnostA3 in dodatne elemente.
The cost of the preferred Option A4 would be relatively higher, as this option combines Option A3 and additional elements.

Gospod Gaubert, vaše poročilo tudi predlaga nove ali dodatne elemente, ki jih Komisija lahko podpre.
Also Mr Gaubert, your report suggests new or additional features that the Commission can support.

Masivne zvezde imajo lahko jedra, ki so dovolj vroča in gosta, da zagotovijo okolje, v katerem lahko pride do jedrske fuzije za dodatne elemente.
Massive stars can have cores that are hot and dense enough to provide an environment where nuclear fusion can occur for additional elements.

Medtem ko boste napredek v igri zgodba boste dobili dodatne elemente za izgradnjo treh vrst pasti.
While you will progress in the game story you will get additional items to build three types of traps.

Sprememba št. 41:(vključi dodatne elemente, kot sta vseživljenjsko učenje in ustanavljanje podjetij); glej člena 3(1)(a)(i) in 3(2)(a)(i);
Amendment n° 41:(includes additional elements such as lifelong learning and business start-ups); see article 3, paragraph 1, point(a)(i) and article 3, paragraph 2, point(a)(i);

Da bi izdelek postal še lepši, lahko uporabite dodatne elemente- vejice, želode, pepel, suho travo.
To the product turned out even more beautiful, you can use additional elements- twigs, acorns, ash, dry grass.

Dodatne elemente, navedene v smernicah MOD(42), predvsem zalogo pitne vode, lokacijo in pogoje delovanja toaletnih prostorov, umivalnic in garderob, zatočišč in zmogljivosti za hrano in pijačo;
Additional elements referred to in the ILO guidelines(42), notably drinking water supply, location and conditions of operations of sanitary and washing facilities and cloakrooms as well as shelters and facilities for food and drink.

Kot del apoteke lahko ponavadi najdete takšne dodatne elemente, kot so zrna zelišč ali druga koristna olja.
As part of a pharmacy product, you can usually find additional items such as squeezing herbs or other useful oils.

Lahko uporabite svoje precej vmesnik, da povlečete in spustite različne dele skupaj in bodo izračunali vse potrebne dodatne elemente in vam dali vezni načrt.
You can use their pretty interface to drag and drop different parts together and they will compute all the necessary additional items and give you a wiring diagram.

Komisija lahko sprejema dodatne elemente, ki so bili uvedeni v stališču Sveta, zlasti:.
The Commission can accept the additional elements introduced in the position of the Council, in particular that:.

Če lahko odprete izvirno datoteko osebnih map(. pst), boste s spodnjimi postopki verjetno lahko obnovili dodatne elemente iz poškodovane datoteke osebnih map(. pst).
If you are able to open the original Personal Folders(. pst) file, then it is possible that the following procedures may allow you to recover additional items from your damaged Personal Folders(. pst) file.

Ta številka vključuje tudi kovinske dodatne elemente, namenjene za zaključevanje vrat in okenskih odprtin z manjšimi spremembami v kraju namestitve.
This number also includes metal additional elements intended for finishing door and window openings with minor modifications in the place of installation.

Če ste datoteko lahko odprli, lahko s spodnjimi postopki morda obnovite dodatne elemente poškodovane datoteke osebnih map(. pst).
If you could open the file, the following procedure may help you recover additional items from your damaged Personal Folders(. pst) file.

Delegirani akt Komisije lahko zato določi dodatne elemente, potrebne za pravilno delovanje režima, ki ga vzpostavi zakonodajalec.
A Commission delegated act may therefore determine the additional elements necessary for the proper functioning of the regime established by the Legislator.

Če lahko odprete izvirno datoteko osebnih map(. pst), boste s spodnjimi postopki verjetno lahko obnovili dodatne elemente iz poškodovane datoteke osebnih map(. pst).
If you are able to open the original Personal Folders(. pst) file, then it is possible that the following procedures may enable you to recover additional items from your damaged Personal Folders(. pst) file.

Delegirani akt Komisije lahko zato določi dodatne elemente, potrebne za pravilno delovanje skupne ureditve trgov, ki jo vzpostavi zakonodajalec.
A Commission delegated act may therefore determine the additional elements necessary for the proper functioning of the common market organisation established by the Legislator.

Državam članicam ne bi smelo nič preprečiti, da v svoje recepte vključijo dodatne elemente, če to ne preprečuje priznavanja receptov iz drugih držav članic.
Nothing should prevent Member States from having further elements in their prescriptions, as long as this does not prevent prescriptions from other Member States from being recognised.

V procesu zaključevanja fasade hiše je potrebno uporabiti posebne dodatne elemente ali, kako se imenujejo, dodatki za tiru, mnogi tudi opravljajo pomembno dekorativno funkcijo.
In the process of finishing the facade of the house, it is necessary to use special additional elements or, as they are called, accessories for siding, many of them also perform an important decorative function.

Bela barva je neverjetno vsestranska, lahko z njim vedno kombiniramo dodatne elemente za notranjost in dodatke, izdelane v popolnoma drugačnih barvah.
White color is incredibly versatile, you can always combine with it additional elements of the interior and accessories, made in completely different colors.

Državam članicam nič ne bi smelo preprečiti, da v svoje recepte vključijo dodatne elemente, pod pogojem, da to ne preprečuje priznavanja receptov iz drugih držav članic.
Nothing should prevent Member States from having further elements in their veterinary prescriptions, as long as this does not prevent veterinary prescriptions from other Member States from being recognised.