What is the translation of " DOLGUJEMO " in English?

• we owe
• we owed

Examples of using Dolgujemo in Slovenian and their translations into English

Toliko jim dolgujemo.
We owed them.

Dolgujemo ji resnico.
WE OWE HER THE TRUTH.

Čemu dolgujemo čast?
To what do we owe the honor?

Dolgujemo manj kot 80% vrednosti vašega doma.
You pay it until you owe less than 80% of the value of your home.

Še vedno dolgujemo Herculesu!
We remain… indebted to Hercules!

To dolgujemo otrokom, ki živijo v svetu kakršen je danes.
We owed it to girls growing up in the world today.

Eni drugima dolgujemo ljubezen….
But we do owe one another love.

To dolgujemo tudi našim bodočim generacijam.
We also owe it to future generations.

Menile smo, da to dolgujemo tvoji mami.
We felt we owed it to your mom.

Kaj dolgujemo drug drugemu?
What do we owe each other?

Čemu dolgujemo to čast?
To what do we owe this honor?

To dolgujemo tudi našim bodočim generacijam.
We also owe it to our next generation.

In komu dolgujemo zvestobo?
And to whom do we owe our allegiance?

Vsi dolgujemo našim državljanom, da skupaj ustvarimo konstruktivno politiko za Evropo.
We all owe it to our citizens to make constructive policy for Europe together.

Scanlon: Kaj dolgujemo drug drugemu?
How much do we owe each other?

Čemu dolgujemo to neprijetno presenečenje?
And to what do we owe this unpleasant surprise?

Scanlon: Kaj dolgujemo drug drugemu?
What do we owe to one another?

Komu dolgujemo in zakaj smo odgovorni?
Who do we owe and why are we accountable?

Mislim pa, da jim dolgujemo, da jim damo priložnost.
I think I owe him a chance.

Kaj dolgujemo drug drugemu?
What do we owe one another?

In komu dolgujemo hvaležnost?
And to whom do we owe our gratitude?

Čemu dolgujemo čast za tvoj obisk?
To what do we owe the honor of your visit?

Mislim pa, da jim dolgujemo, da jim damo priložnost.
Maybe I owe it to him to give him a chance.

Čemu dolgujemo to novo ravnodušnost?
To what do we owe this newfound stoicism?

Ljudje veliko dolgujemo starodavnim civilizacijam;
Humanity owes a great deal to ancient civilisations;

Čemu dolgujemo to čudežno spremembo?
To what do we owe- this miraculous turnaround?

Predsednica Coin, dolgujemo vam za ojačanje in Oponašojo.
President Coin, we're indebted to you for the reinforcements and the Mockingjay.

Čemu dolgujemo to zadovoljstvo, g?
To what do we owe this pleasure, Mr. Police Officer?

In čemu dolgujemo to"zmagoslavno" vrnitev?
So, to what do we owe this"triumphant" return?