What is the translation of " DOLOČEN VZOREC " in English?

• a certain pattern
• particular pattern
• a specific pattern
• the specified pattern

Examples of using Določen vzorec in Slovenian and their translations into English

Vendar pa obstaja določen vzorec:.
There is a fixed pattern however:.

Obstaja določen vzorec, ki je v nasprotju z brezplačno obliko pisanja.
There is a certain pattern that contradicts the free form of writing.

Zalivanje vrta bo določen vzorec.
Watering the garden will be a certain pattern.

Obstaja določen vzorec v manifestaciji kolike, ti"pravilo treh":.
But there's a certain pattern in the manifestation of colic, the so-called“rule of three”:.

Nariši majhen madež na določen vzorec.
Draw a small spot on the specified pattern.

Društvo spodbuja določen vzorec vedenja moških in[…].
Society promotes a certain pattern of behavior of men and[…].

Mogoče ima njegovo kihanje določen vzorec.
Perhaps his sneezing has a certain pattern.

Če boste uspeli prenesti določen vzorec, bodo vsi zadovoljni z rezultatom.
If you manage to withstand a certain pattern, then everyone will be happy with the result.

In potem boste morali rešiti določen vzorec.
And then you will need to solve a particular sample.

Prijava- določen vzorec, ki povezuje dva pojava, ki ni vedno znanstvena razlaga.
Sign- a certain pattern, which connects the two phenomena, which is not always a scientific explanation.

Nariši majhen madež na določen vzorec. Game rating:.
Draw a small spot on the specified pattern. Game rating:.

Uporabnost prilagodi širino krtače, ki vam omogoča prilagajanje na določen vzorec.
The utility adjusts the width of the brush, which allows you to adapt it to a specific pattern.

Vsakemu čustvu ustreza določen vzorec dihanja.
Every emotion is associated with a certain pattern of breathing.

Proizvajalci izdelujejo posamezne zbirke s kompletom majhnega števila ploščic, ki se zložijo v določen vzorec.
Manufacturers produce individual collections with a set of a small number of tiles that fold into a specific pattern.

Na zunanji strani se uporablja določen vzorec, ki posnema les.
On the outside is applied a certain pattern that imitates wood.

Ornare Ta tehnika uporablja iglo, ki ustvarja luknje, in vsi tvorijo določen vzorec.
Ornare This technique uses a needle that makes holes, and they all form a certain pattern.

Če želi pacient preprosto imeti določen vzorec na njegovi nogi, mora najprej še vedno pretehtati vsa tveganja.
If the patient simply wants to have a certain pattern on his leg, then he must still weigh all the risks first.

Od ploščic na enak način določi določen vzorec ali okras.
Of the tiles in the same way laid out a certain pattern or ornament.

Skupaj, znaki in simptomi obliki določen vzorec, ki pomaga zdravniki razlikujejo ta sindrom iz drugih motenj.
Collectively, the signs and symptoms form a certain pattern that helps doctors differentiate Guillain-Barrè from other disorders.

Tekač mora vdihniti& izdihnejo skozi nos in usta s določen vzorec ali ritem.
Runners should be inhaling and exhaling through both nose AND mouth to a set pattern or rhythm.

Obstaja določen vzorec: mali prebivalci akvarijev živijo 1-5 let, srednje(5-10 cm)- 10-12 let, velika- 15- 35 let.
There is a certain pattern: small inhabitants of aquariums live 1-5 years, medium(5-10 cm)- 10-12 years, large-sized- 15- 35 years.

Po temeljiti presoji, bo zdravnik diagnoza, ki temelji na določen vzorec simptomov.
After a thorough assessment, a doctor can make a diagnosis based on a particular pattern of symptoms.

Površina izdelka ima lahko določen vzorec in senco, kar vam omogoča, da izberete material, ki ustreza vašim željam.
The surface of the product can have a certain pattern and shade, which allows you to choose the material to suit your taste preferences.

Po temeljiti presoji, bo zdravnik diagnoza, ki temelji na določen vzorec simptomov.
After a complete assessment, the doctor can make a diagnosis based on the particular pattern of symptoms.

V postopku nanašanja tega mavca se ustvari določen vzorec(na primer omet"lubja hrošča" v kuhinji ustvarja videz žlebov, kot da bi to storili hrošči).
In the process of applying this plaster, a certain pattern is created(for example, plaster"bark beetle" in the kitchen creates the appearance of grooves, as if done by bugs).

Omeniti velja, da je androgenska(hormonska) alopecija značilna določen vzorec izgube las.
It is noteworthy that androgenic(hormonal) alopecia is characterized by a certain pattern of hair loss.

Pomembno je, da se otroci, ko gledamo na določen vzorec, naučijo razlikovati med geometrijskimi oblikami in barvami ter razvijati svoje duševne procese.
The important point is that when looking at a particular pattern, children learn to distinguish between geometric shapes and colors, as well as develop their mental processes.

Če ste tip, ki se upira spremembi, tudi če je ta za boljše, vam predlagam, da raje nemudoma opustite ta določen vzorec.
If you are the type that resists change even if it is for the better, I would urge you to rather immediately give up that particular pattern.

Splošno ogrevalni sistem je določen vzorec, ki je sestavljen iz številnih posameznih elementov in komponent, od katerih vsak opravlja svoje naloge na podlagi glavnega cilja. To je eden od najpomembnejših vlog v sistemu….
Generally the heating system is a certain pattern, which is composed of many individual elements and components, each of which performs its functions on the basis of the main destination. This is….