What is the translation of " POSEBEN VZOREC " in English?

• particular pattern
• special pattern
• a specific pattern
• distinct pattern
• a distinctive pattern

Examples of using Poseben vzorec in Slovenian and their translations into English

Imate v mislih poseben vzorec?
Do you have a particular pattern in mind?

Velik in poseben vzorec vam omogoča, da se osredotočite na določen del prostora.
A large and distinct pattern allows you to focus on a particular part of the room.

Na rezervoarju za plin je natisnjen poseben vzorec bencinske črpalke.
On the gas tank printed distinct pattern of the gas station.

Ročaj uporablja poseben vzorec za povečanje trenja, udobno počutje, preprečevanje drsenja in zagotovitev varnosti.
The handle uses special pattern to increase friction, feel comfortable, prevent slipping, ensure safety.

Filmski producent Howard Hughes je za Jane Russell razvil nov modrček, poseben vzorec s kovinskim okvirjem.
The film producer Howard Hughes has developed a new bra, a special pattern with metal frame for Jane Russell.

Opazujte prosim- je poseben vzorec, ki ga dobijam od fanta.
Please observe. It's the special pattern from that young boy.

Ko se“kroglice” posuši, se njihova notranjost skrči in se pri tem ustvari poseben vzorec 7-ih točk v vse smeri.
As the balls dried they shrank inside and had a tendency to create a distinctive pattern of 7 points in every direction.

Sinodontizem je poseben vzorec zob z naslednjimi značilnostmi:.
Sinodonty is a particular pattern of teeth characterized by the following features:.

Mislim, da če pogledate na mnoge najbolj znane bogate ljudi v svetu, boste videli poseben vzorec dajanja drugim na poti.
I think that if you look at many of the most famous wealthy people the world, you will see a distinct pattern of giving to others along the way.

Rastline peščenega velda imajo poseben vzorec rasti, redko pokrivajo celoten teren, izstopajo zaplate peščenih tal, izpostavljene na površini.
The sandveld vegetation has a particular pattern of growth, rarely covering the whole terrain and thus leaving patches of sandy soil exposed on the surface.

Široko razširjeni učinki, o katerih se je poročalo do zdaj, očitno razkrivajo poseben vzorec uspehov, ki je značilen za metodo Leader.
The widespread effects reported so far seem to reveal a specific pattern of success inherent to the Leadermethod, which can be called the five‘D's.

Če je potrebno, nosijo poseben vzorec zdravljenje in okrevanje namene, to je veliko bolje, da model, da bi za posamezne lastnosti bolnika ustavi.
If necessary, bring special sample treatment and recovery purposes, it is much better to make a model for the individual characteristics of the patient stop.

Možno je, da ima vaš teen neredne menstruacije, kar pomeni, da so njeni menstruacijske cikluse ne sledijo poseben vzorec števila dni, ki potekajo na začetku enega obdobja in začetek drugega.
It is possible that your teen has irregular periods, which means that her menstrual cycles do not follow a specific pattern in the number of days that take place at the start of one period and the start of the other.

Za napad smo obdelali poseben vzorec: kabelski zamašek.
For the attack we have processed a special pattern: the cord stop.

Kot je možganski edem običajno sekundarni pogoj, ki je nastala med njegovim bolezni ali poškodbe(travma, kap, encefalitis in meningitis, s tumor možganski absces, maligna hipertenzija in številnih drugih bolezni), potem lahko posledice nosi poseben vzorec značilnost bolezni, ki je povzročil razvoj edema. Diagnoza in zdravljenje myozytov.
Since brain edema is usually a secondary condition that has arisen with its diseases or lesions(trauma, stroke, encephalitis and meningitis, with tumor processes, brain abscess, malignant hypertension and many other diseases), then the possible consequences may be a specific pattern, Characteristic of the disease, which led to the development of edema.

Pri analizi podatkov teh subjektov, ki so jih zajeli leto dni pred njihovo diagnozo, so raziskovalci odkrili poseben vzorec aktivnosti, ki se je razlikoval od zdravih kontrolnih subjektov in od oseb z visokim tveganjem, ki niso razvile psihoze.
In those patients' scans, taken before their diagnoses, the researchers found a distinctive pattern of activity that was different from the healthy control subjects and the at-risk subjects who had not developed psychosis.

Prvih nekaj krogov lahko naredimo brez posebnega vzorca.
First few magic circles can be done without any special pattern.

Na voljo v črno-beli in s posebnim vzorcem drevo.
Available in both monochrome and with a distinct pattern tree.

Pri zdravilu TYSABRI ni dokazov o posebnem vzorcu prirojenih okvar.
There is no evidence of a specific pattern of birth defects with TYSABRI.

Online igre Rambov nobenih posebnih vzorcev znakov.
Online game Rambov no particular patterns of characters.

Pohištvo je v glavnem vgrajeno, kavč svetlobe oblazinjenje, brez posebnega vzorca.
The furniture is mainly built-in, a sofa of light upholstery, without any special pattern.

Vrste resnih prirojenih napak so bile skladne s tistimi, o katerih so najpogosteje poročali pri splošni populaciji, pri tem pa niso odkrili nobenega posebnega vzorca nepravilnosti.
The types of major birth defects were consistent with those most commonly reported in the general population and no particular pattern of abnormalities was identified.

Hkrati za vsako sobo lahko poberete sorte s posebnim vzorcem in teksturo.
At the same time for each room you can pick up varieties with a special pattern and texture.

Če obstaja povezava, ki se ujema z istim ali posebnim vzorcem, bo zmagal glede na svoje kvote.
If there is a connection that matches the same or a specific pattern, it will win according to its odds.

Če obstaja povezava, ki se ujema z istim ali posebnim vzorcem, bo zmagal glede… Več.
If there is a connection that matches the same or a specific pattern, it will win according to its odds.

Če želite ustvariti TIPI okrašena s posebnimi vzorci, gre za tkanine, ki jih izrecno kupili za ta DIY projekt.
If you want to create a tipi decorated with specific patterns, go for a fabric you bought expressly for this DIY project.

Fail2ban skenira datoteke dnevnika iščejo posebne vzorce, ki kažejo napad. Uporablja iptables za….
Fail2ban scans the log files looking for specific patterns that indicate an attack. It uses iptables to….

Ti posebni vzorci zahtevajo nekaj dodatnih pripomočkov, kot je stiskalnica ali orodje za vtiskovanje folije.
These specific samples require some additional accessories, like a press or a foil stamp.