What is the translation of " DOSTOP DO VODE " in English?

• access to water

Examples of using Dostop do vode in Slovenian and their translations into English

Kaj je dostop do vode?
What is Water Access?

Dostop do vode ponavadi ni problematičen.
The access to water is usually not problematic.

Omogočite dostop do vode.
Provide water access.

Naravna ali druga nesreča lahko tedne dolgo prekine dostop do vode.
A natural disaster or other emergency could cut off water access for weeks.

Onemogočen dostop do vode.
Unable to access water.

Dostop do vode ni primeren za otroke, vendar s kopalnimi čevlji za odrasle ni težav.
The water access is not suitable for children but with bathing shoes for adults no problem.

Kaj je dostop do vode?
What is the access to water?

Vodna pipica je izključena za dostop do vode.
The water tap is turned off for water access.

Prepričan sem, da dostop do vode ne more biti človekova pravica.
As far as he is concerned the access to water should not be a public right.

Urejena brežina in dostop do vode?
Steep staircase and access to the water.

Morate imeti dostop do vode, če želite, lahko pristopite k vodi..
There must be access to the water to splash if you want, you can approach the water..

Vsem zagotoviti dostop do vode.
Ensuring water access for all.

ZN so v letu 2011 ocenili, da je Namibija od osamosvojitve leta 1990 bistveno izboljšala dostop do vode.
Namibia has improved its water access network significantly since independence in 1990.

Vsem zagotoviti dostop do vode.
Guaranteeing access to water for all.

ZN so v letu 2011 ocenili, da je Namibija od osamosvojitve leta 1990 bistveno izboljšala dostop do vode.
The UN evaluated in 2011 that Namibia has improved its water access network significantly since independencein 1990.

Bil bi bližji dostop do vode na reki.
Easy access to the water down by the river.

Citico Creek je idealen kraj za ribiče, da uživajo krepak ribolov, medtem ko še vedno imajo enostaven dostop do vode.
Citico Creek is an ideal place for anglers to enjoy rugged fishing while still having easy access to the water.

Duše potrebujejo dostop do vode.
The spirits need access to the water.

Tako nerazumno omejuje dostop do vode na zasedenih palestinskih ozemljih in preprečuje Palestincem, da bi tam razvili učinkovito vodovodno infrastrukturo.
These unreasonably restrict the availability of water in the Occupied Palestinian Territories(OPT) and prevent the Palestinians developing an effective water infrastructure there.

Pred začetkom montažnega dela je dostop do vode blokiran na glavnem vodovodu.
Before starting the installation work, water access is blocked on the main water supply.

Ne le, da ga je slonja čreda premagala v dirki do jezera, ampak mu tudi preprečuje dostop do vode.
Not only have the massive elephant herd beaten him to the lake, but they're also blocking his access to the water.

V kampu je lep in preprost dostop do vode in izstop za čolne ter kanuje.
There is easy access to the water and an exit point for boats and canoes.

Ta sistem je skoraj nemogoče, da se prilagodijo tako, da blokira dostop do samega radiator, blokirati dostop do vode za vse ostale.
This system is almost impossible to adjust, so as to block access to a single radiator, block the access of water to all the others.

Ker na najosnovnejše človekove pravice, kot je dostop do vode, naravnih virov in hrane, negativno vplivajo podnebne spremembe;
Whereas climate change is undermining the most basic human rights such as access to water, natural resources and food;

Zdravljenje je treba prekiniti, če je zmožnost pitja ali dostop do vode omejen(glejte poglavje 4.4).
Therapy must be interrupted if the ability to drink or the accessibility to water is limited(see section 4.4).

Oba ponujata možnost nočitve z sodobna kampa, in enostaven dostop do vode, s pristanišči za javni dostop in izposojo čolnov.
Both offer overnight options, with modern campgrounds, and ease of access to the water, with public-access docks and boat rentals.

Pou žalijo zlasti, da okoli bazena ni ograje, ki bi otrokom preprečila dostop do vode, ko ni bilo nobene odrasle osebe;
Pou laments especially that there is no fence around the pool, which would prevent children from accessing the water when there was no adult present;

Omejen je tudi dostop do pitne vode.
Water access is also restricted.

Omejen je tudi dostop do pitne vode.
Water access may also be limited.

Po navedbah Svetovne zdravstvene organizacije bi morali sistemi za distribucijo vode omogočiti dostop do pitne vode v enem kilometru od mesta, kjer bo voda porabljena.
According to the World Health Organisation, water distribution systems should make it so that drinking water is available within one kilometer of where the water will be used.