What is the translation of " DVIGNILO " in English?

• raise
• rise
• up
• lifted
• increased
• ascending
• raised
• risen
• rose
• lift
• increase
• raising

Examples of using Dvignilo in Slovenian and their translations into English

In delo se bo dvignilo.
And the work will rise.

To pa bi dvignilo rdečo zastavico.
This would raise a red flag.

Število članov se je dvignilo na 13.
The number of levels has increased to 13.

To ga je dvignilo v njenih očeh.
This had raised him in her eyes.

Njegovo ime bo čez noč dvignilo ceno.
His name will push the price up overnight.

Morje je dvignilo za 1m vsaj.
The oceans would rise a metre at least.

Kupila bova nov avto, to mi bo dvignilo ugled.
We will buy a new car. It will raise my profile.

Zrcalo se bo dvignilo in pogled skozi.
The mirror will be raised and the view.

Povedal jim bom, kaj delate. To bo spet dvignilo ceno.
I will tell them what you're doing, shore the price back up.

Že samo to bo dvignilo tvoj vložek.
This alone will raise your game.

Se je dvignilo za 30 odstotkov, cena je fiksna.
Is up 30 percent, top line is flat.

Večje število bo dvignilo temperaturo.
The number will raise the temperature.

To bi dvignilo zaupanje vlagateljev.
This will increase investors' confidence.

Milijonov ljudi se je dvignilo iz revščine.
Six hundred fifty million people were lifted out of poverty.

Skinner in dvignilo je kar nekaj težavnih vprašanj.
Mr. Skinner, and it's raised some troubling questions.

Število nekoč ogroženih vrst se je tako spet dvignilo.
Once an endangered species, their numbers have increased again.

Mogoče bo to dvignilo vašega duha.
Maybe this will lift your spirits.

Nekaj se jih je upognilo, ampak potem se jih je nekaj spet dvignilo.
Some would get crushed, but some would burst back up after.

Vzdušje se je dvignilo na višjo raven.
The atmosphere was raised to a higher level.

Število smrtnih žrtev bombnega napada se je dvignilo na 920.
The death toll as a result of the May Day bombing has risen to 920.

Nato pa se je vse dvignilo nazaj v nebo.
Then everything was pulled back up to heaven.

Kalifornija: Število žrtev požarov se je dvignilo na 48.
HomeNewsMedia: The number of fire victims in California has increased to 48 people.

Nato pa se je vse dvignilo nazaj v nebo.
Then the whole thing was taken back up into heaven.

Kalifornija: Število žrtev požara na severu države se je dvignilo na 48.
HomeNewsMedia: The number of fire victims in California has increased to 48 people.

To bi verjetno dvignilo cene črnega zlata.
That obviously will raise the price of black a huge amount.

Tedaj sem začutil, da me je nekaj dvignilo in odpeljalo proč.
I felt like something had been lifted from me and taken away from me.

To bo zagotovo dvignilo standard in vsakdan tamkajšnjih prebivalcev.
This will definitely raise the standard of living for the countries involved.

Z IPO mora objaviti, koliko bo podjetje dvignilo s prodajo delnic.
With an IPO one must announce how much the company will raise through selling shares.

Spletno mesto bo dvignilo kredibilnost vašega podjetja.
Website will raise the credibility of your business.

V Stonehengeu se je sonce dvignilo za 45 stopinjseverno kot običajno(05/05/2019).
In Stonehenge, the sun has risen by 45 degreesnorth than usual.