What is the translation of " EKSPERIMENTALNE METODE " in English?

• experimental methods
• experimental method

Examples of using Eksperimentalne metode in Slovenian and their translations into English

Psiholingvistika in eksperimentalne metode.
Psycholinguistics and experimental methods.

Eksperimentalne metode so tukaj odpravile te dejavnike.
The experimental method used here eliminates such factors.

Oba uporabljata podobne eksperimentalne metode in kirurške tehnike.
Both use similar experimental methods and surgical techniques.

To bi lahko kasneje pomagalo pri oceni njihove eksperimentalne metode.
This could help later with evaluating their experimental method.

Sodobne eksperimentalne metode v astrofiziki osnovnih delcev 360 12.
Modern experimental methods in astroparticle physics 360 12.

V eni od teh študij so bile uporabljene eksperimentalne metode za navidezne skupine.
In one of these studies, experimental methods of dummy groups were used.

Sodobne eksperimentalne metode v astrofiziki osnovnih delcev- Univerza v Novi Gorici.
Modern experimental methods in astroparticle physics- University of Nova Gorica.

Podnaslov knjige je bil“Poskus vpeljave eksperimentalne metode mišljenja na duhovno področje”.
The sub-title of his book is:‘An attempt to introduce the experimental method of reasoning into moral subjects.'.

Za prelomne eksperimentalne metode, ki omogočajo merjenje in upravljanje posameznih kvantnih sistemov«.
(for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.).

Tečaj se izvaja v dvoletnih sklopih, pri čemer so bile letos glavna tema tečaja eksperimentalne metode uporabljene za meritve omenjenih pojavov, prihodnje leto pa bo poudarek na numerični obravnavi.
The course is carried out in two years, this year with the main theme of the course being the experimental method used to measure these phenomena.

Za prelomne eksperimentalne metode, ki omogočajo merjenje in upravljanje posameznih kvantnih sistemov«.
They were chosen for their"ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.".

To je le nekaj vprašanj, ki jih raziskujejo psihologi, eksperimentalne metode pa raziskovalcem omogočajo, da ustvarijo in empirično preizkusijo hipoteze.
These are just a few of the questions that psychologists explore, and experimental methods allow researchers to create and empirically test hypotheses.

Eksperimentalne metode, ki jih uporabljamo, so ustrezno zelo različne, od sintetične kemije in biomedicine do femtosekundne laserske spektroskopije in magnetometrije.
The experimental methods used are suitably diverse, from synthetic chemistry to biomedicine, femtosecond laser spectroscopy and magnetometry.

Da bi v prihodnosti omogočili več takih študij, so eksperimentalne metode, kvantitativna mikroskopska platforma in koda za ustvarjanje dinamičnih beljakovinskih atlasov sedaj odprta za uporabo drugih.
To enable more such studies in the future, the experimental methods, the quantitative microscopy platform, and the code to create dynamic protein atlases are now openly available for others to use.

(To vam omogoča, da uporabljajo eksperimentalne metode za preverjanje trdnosti konstrukcije, kjer sta obe veliki strukture oddanih iz iste raztopine betonskih blokov, ki bodo služile kot testni vzorcev).
(This allows you to apply the experimental method to verify the strength of structures, where both large structures are cast from the same solution of the concrete blocks, which will serve as test samples).

Je tudi eksperimentalna metoda za karakterizacijo elektrokemičnih sistemov.
It is also an experimental method of characterizing electrochemical systems.

Znanstveniki so uporabili enomolekularne meritve, zelo občutljivo eksperimentalno metodo.
The scientists used single-molecule measurements, a highly sensitive experimental method.

V raziskavi je bila uporabljena eksperimentalna metoda pedagoškega raziskovanja.
The study used an experimental method of research.

Z uporabo eksperimentalnih metod.
By using the experimental method.

Njena predlagana raziskava se nanaša na preučevanje različnih potrošniških stereotipov v vedenju potrošnikov, pri čemer uporablja kombinacijo kvantitativnih in eksperimentalnih metod.
Her proposed research refers to the study of different consumer stereotypes in consumer behavior context, employing a combination of quanititative and experimental methods.

Za raziskovanje smo uporabili kavzalno eksperimentalno metodo pedagoškega raziskovanja z akcijsko raziskavo na študiji primera.
For research we used a causal experimental method of pedagogic research with an active research on a case study.

Že v prvem letniku se poleg osnovnih matematičnih in fizikalnih vsebin seznanijo z eksperimentalnimi metodami, ki jih uporabijo v fizikalnem laboratoriju.
In addition to basic mathematical and physical contents, students get familiar with experimental methods that are used in physical laboratory in their first year.

Cilj tega predmeta je dati študentom teoretično in praktično znanje o sodobnih eksperimentalnih metodah v astrofizike delcev.
This course aims at giving the students the theoretical and practical knowledge of the modern experimental methods in astroparticle physics.

Napisati bi morali postopek, ki bi omogočil, da bi drug znanstvenik z lahkoto reproduciral njihovo eksperimentalno metodo.
They should write a procedure that would allow their experimental method to be reproduced easily by another scientist.

Svetovno je postal znan po svojem inovativnem delu o kapilarnosti, nato po svojih eksperimentalnih metodah in obsežnih terenskih raziskavah gravitacije.
He gained international recognition first by his innovative work on capillarity, then by his refined experimental methods and extensive field studies in gravity.

(16) Kjer je mogoče, naj se d3 vnaprej določi z eksperimentalno metodo.
(16) Wherever possible d3 should be determined in advance by experimental methods.

Šivanje spinalnega telesa je eksperimentalna metoda, ki lahko pri nekaterih mladih bolnikih preprečuje napredovanje krivulje s krivuljami, manjšimi od 50 stopinj.
Vertebral body stapling is an experimental technique that may prevent curve progression in some young people with curves of less than 50 degrees.

Šivanje spinalnega telesa je eksperimentalna metoda, ki lahko pri nekaterih mladih bolnikih preprečuje napredovanje krivulje s krivuljami, manjšimi od 50 stopinj.
Vertebral body stapling is an experimental technique that may prevent curve progression in some young patients with curves less than 50 degrees.