What is the translation of " EXPERIMENTAL METHODS " in Slovenian?

• eksperimentalne metode
• poskusnih metod

Examples of using Experimental methods in English and their translations into Slovenian

Experimental methods that are.
Preizkusnih metod, ki so.

There are various experimental methods.
Obstaja več strokovnih metod.

Some experimental methods are:.
To so nekateri poskusni načini:.

Psycholinguistics and experimental methods.
Psiholingvistika in eksperimentalne metode.

Modern experimental methods in astroparticle physics 360 12.
Sodobne eksperimentalne metode v astrofiziki osnovnih delcev 360 12.

(16) Wherever possible d3 should be determined in advance by experimental methods.
(16) Kjer je mogoče, naj se d3 vnaprej določi z eksperimentalno metodo.

Both use similar experimental methods and surgical techniques.
Oba uporabljata podobne eksperimentalne metode in kirurške tehnike.

The Commission and Member States shall monitor trends in experimental methods.
Komisija in države članice spremljajo in nadzirajo trende v poskusnih metodah.

In one of these studies, experimental methods of dummy groups were used.
V eni od teh študij so bile uporabljene eksperimentalne metode za navidezne skupine.

This course aims at giving the students the theoretical and practical knowledge of the modern experimental methods in astroparticle physics.
Cilj tega predmeta je dati študentom teoretično in praktično znanje o sodobnih eksperimentalnih metodah v astrofizike delcev.

Modern experimental methods in astroparticle physics- University of Nova Gorica.
Sodobne eksperimentalne metode v astrofiziki osnovnih delcev- Univerza v Novi Gorici.

Whenever appropriate, mathematical and statistical procedures shall be used in designing the experimental methods and in evaluating the results.
Kadarkoli je primerno, se uporabijo matematični in statistični postopki pri načrtovanju poskusnih metod ter pri ovrednotenju rezultatov.

(for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.).
Za prelomne eksperimentalne metode, ki omogočajo merjenje in upravljanje posameznih kvantnih sistemov«.

He gained international recognition first by his innovative work on capillarity, then by his refined experimental methods and extensive field studies in gravity.
Svetovno je postal znan po svojem inovativnem delu o kapilarnosti, nato po svojih eksperimentalnih metodah in obsežnih terenskih raziskavah gravitacije.

They were chosen for their"ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.".
Za prelomne eksperimentalne metode, ki omogočajo merjenje in upravljanje posameznih kvantnih sistemov«.

Strictly speaking, recombinant DNA refers to DNA molecules, while molecular cloning refers to the experimental methods used to assemble them.
Natančneje se izraz rekombinantni DNK nanaša na molekule DNK, medtem ko se izraz molekulsko kloniranje nanaša na eksperimentalne metode, ki se uporabljajo za sestavljanje teh molekul.

Nobel in Physics for:“ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems”.
Za prelomne eksperimentalne metode, ki omogočajo merjenje in upravljanje posameznih kvantnih sistemov«.

Her proposed research refers to the study of different consumer stereotypes in consumer behavior context, employing a combination of quanititative and experimental methods.
Njena predlagana raziskava se nanaša na preučevanje različnih potrošniških stereotipov v vedenju potrošnikov, pri čemer uporablja kombinacijo kvantitativnih in eksperimentalnih metod.

These are just a few of the questions that psychologists explore, and experimental methods allow researchers to create and empirically test hypotheses.
To je le nekaj vprašanj, ki jih raziskujejo psihologi, eksperimentalne metode pa raziskovalcem omogočajo, da ustvarijo in empirično preizkusijo hipoteze.

The experimental methods used are suitably diverse, from synthetic chemistry to biomedicine, femtosecond laser spectroscopy and magnetometry.
Eksperimentalne metode, ki jih uporabljamo, so ustrezno zelo različne, od sintetične kemije in biomedicine do femtosekundne laserske spektroskopije in magnetometrije.

In addition to basic mathematical and physical contents, students get familiar with experimental methods that are used in physical laboratory in their first year.
Že v prvem letniku se poleg osnovnih matematičnih in fizikalnih vsebin seznanijo z eksperimentalnimi metodami, ki jih uporabijo v fizikalnem laboratoriju.

Making the necessary funding available for dissemination(including open access and re-use) in a transparent and non-discriminatory manner allowing for different channels, including digital infrastructures where appropriate, as well as new and experimental methods of scholarly communication.
Dajanja na voljo potrebnih sredstev za razširjanje informacij(vključno z odprtim dostopom), kar bo omogočilo različne kanale razširjanja, vključno z digitalnimi e-infrastrukturami, kadar je to primerno, ter nove in preizkusne metode komunikacije med znanstveniki.

To enable more such studies in the future, the experimental methods, the quantitative microscopy platform, and the code to create dynamic protein atlases are now openly available for others to use.
Da bi v prihodnosti omogočili več takih študij, so eksperimentalne metode, kvantitativna mikroskopska platforma in koda za ustvarjanje dinamičnih beljakovinskih atlasov sedaj odprta za uporabo drugih.

AQUAEXCEL's work includes harmonising and standardising research resources across Europe- such as by developing fish models and experimental methods to help scientists coordinate their research.
Delo v okviru projekta AQUAEXCEL vključuje usklajevanje in standardizacijo sredstev za raziskave po vsej Evropi, na primer z razvojem modelov rib in poskusnih metod, ki naj bi znanstvenikom pomagale koordinirati njihove raziskave.

For the doctoral study program Built Environment and the university doctoral study program Environmental Protection we offer specialized contents from numerical modelling of free surface flows and in pipes under pressure, engineering modelling in environmental engineering, special chapters from experimental methods and turbulence in hydraulics and hydropower systems and arrangements.
Na podiplomskem magistrskem in doktorskem študiju hidrotehnične usmeritve gradbeništva ter univerzitetnem podiplomskem študiju varstva okolja pa učitelji KMTek predavajo specializirane vsebine iz numeričnega modeliranja toka s prosto gladino in v ceveh pod tlakom, inženirsko modeliranje v okoljskem inženirstvu, posebna poglavja iz eksperimentalnih metod in turbulence v hidravliki ter vodnogospodarske sisteme in ureditve.

This could help later with evaluating their experimental method.
To bi lahko kasneje pomagalo pri oceni njihove eksperimentalne metode.

The scientists used single-molecule measurements, a highly sensitive experimental method.
Znanstveniki so uporabili enomolekularne meritve, zelo občutljivo eksperimentalno metodo.

By using the experimental method.
Z uporabo eksperimentalnih metod.

It is also an experimental method of characterizing electrochemical systems.
Je tudi eksperimentalna metoda za karakterizacijo elektrokemičnih sistemov.