What is the translation of " EXPERIMENTAL METHODS " in Slovak?

• experimentálne metódy
• experimentálnych metód

Examples of using Experimental methods in English and their translations into Slovak

All the experimental methods….
Každý experimentálny postup….

Checking the plausibility of values obtained through experimental methods;
Kontrole hodnovernosti hodnôt získaných pomocou experimentálnych metód.

Computer and experimental methods.
Počítače a experimentálne metódy.

Experimental methods in mechanics.
Experimentálne metódy v mechanike.

Providing an estimate when experimental methods cannot be applied.
Stanovení odhadu, kedy sa nemôžu uplatniť experimentálne metódy.

(16) Wherever possible d3 should be determined in advance by experimental methods.
Hodnotu d3 treba vždy, keď to je možné, stanoviť vopred pomocou experimentálnej metódy.

One explanation is that experimental methods have only recently permeated economics.
Jedným z vysvetlení je, že experimentálne metódy prenikli do ekonómie len nedávno.

Over the past few years, 3D technology has changed from a small number of specialized tools to new manufacturing and key experimental methods.
V posledných rokoch sa technológia 3D zmenila z malého počtu špecializovaných nástrojov na nové výrobné a kľúčové experimentálne metódy.

Experimental methods of influence for which evaluation the sufficient evidential base is not collected.
Experimentálne metódy vplyvu, na hodnotenie ktorých nebola zhromaždená dostatočná dôkazová základňa.

Development and application of theoretical and experimental methods for the determination of structure and properties.
Vývoj a aplikácia teoretických a experimentálnych metód pre určovanie štruktúry a vlastností látok.

However, experimental methods can be used while undertaking electrophilic substitution on pyridine N-oxide.
Avšak môžu byť použité experimentálne metódy pri vykonávaní elektrofilnej substitúcie na N-oxid pyridínu.

The purpose and motivation of alchemy are advanced, but its experimental methods still have merits, which led to the invention of gunpowder.
Účel a motivácia alchýmie sú pokročilé, ale jej experimentálne metódy majú stále prednosti, ktoré viedli k vynálezu strelného prachu.

Experimental methods were used to assess how individuals(almost 500) would respond to different scenarios of future economic and social change.
Experimentálne metódy sa používajú na posúdenie toho, ako jednotlivci reagujú na rôzne scenáre budúcich hospodárskych a spoločenských zmien.

Development and application of theoretical and experimental methods for the estimation of the structure and properties of compounds.
Vývoj a aplikácia teoretických a experimentálnych metód určovania štruktúry a vlastností látok.

Equally important is the exchange of current information on the progressive theoretical and experimental methods and practical experiences.
Nemenej dôležitým cieľom je taktiež výmena informácií o progresívnych teoretickýcha experimentálnych metódach, ako aj praktických skúsenostiach.

For ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.".
Francúzsko za prelomové experimentálne metódy umožňujúce meranie jednotlivých kvantových systémov a manipuláciu s nimi.

New insights into rubber aging, rubber friction and wear have been obtained, combining novel experimental methods with advanced simulations.
Boli nadobudnuté nové poznatky o starnutí, trení a opotrebovávaní gumy, ktoré spájajú novátorské experimentálne metódy s pokročilými simuláciami.

Development and application of theoretical and experimental methods for the estimation of the structure and properties of compounds.
Vývoj a aplikácia teoretických a experimentálnych metód pre určovanie štruktúry a vlastností látok.

In collaboration with various colleagues, he has extensively analyzed the properties of alternative non-experimental evaluation methods and has explored their relation to experimental methods.
V spolupráci s rôznymi kolegami analyzoval vlastnosti alternatívnych neexperimentálnych metód hodnotenia a preskúmal ich vzťah k experimentálnym metódam.

Development and application of theoretical and experimental methods for the determination of the structure and properties of matter.
Vývoj a aplikácia teoretických a experimentálnych metód pre určovanie štruktúry a vlastností látok.

AQUAEXCEL's work includes harmonising and standardising research resources across Europe- such as by developing fish models and experimental methods to help scientists coordinate their research.
Projekt AQUAEXCEL zahŕňa harmonizáciu a normalizáciu výskumných zdrojov v celej Európe- napríklad prostredníctvom rozvoja modelov rýb a experimentálnych metód s cieľom pomôcť vedcom koordinovať ich výskum.

Serge Haroche and David J For experimental methods enabling measurement Wineland and manipulation of individual quantum systems.
Serge Haroche Francúzsko za prelomové experimentálne metódy umožňujúce meranie jednotlivých kvantových systémov a manipuláciu s nimi.

At the Institute of Normal and Pathological Physiology, CEM presented the students with cardiovascular research through their own documentary and the students were then able to view and test many experimental methods in individual laboratories.
V Ústave normálnej a patologickej fyziológie CEM študentom prezentovali kardiovaskulárny výskum prostredníctvom vlastného dokumentu a následne si študenti mohli sami prezrieť a vyskúšať mnohé experimentálne metódy v jednotlivých laboratóriách.

Development and application of theoretical and experimental methods for the estimation of the structure and properties of compounds.
Termodynamika viaczložkových sústav vývoj a aplikácia teoretických a experimentálnych metód určovania štruktúry a vlastností látok.

These are just a few of the questions that psychologists explore, and experimental methods allow researchers to create and empirically test hypotheses.
Toto je len niekoľko otázok, ktoré psychológovia skúmajú, a experimentálne metódy umožňujú vedcom vytvárať a empiricky testovať hypotézy.

Serge Haroche France"for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.
Serge Haroche Francúzsko za prelomové experimentálne metódy umožňujúce meranie jednotlivých kvantových systémov a manipuláciu s nimi.

He shared the 2012 Nobel Prize in Physics with French physicist Serge Haroche“for groundbreaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.”.
Roku 2012 získal spolu so Sergeom Harochom Nobelovu cenu za fyziku, a to za"prelomové experimentálne metódy umožňujúce meranie jednotlivých kvantových systémov a manipuláciu s nimi".

At the Institute for Heart Research CEM, students learned about interesting experimental methods used to monitor the molecular and cellular mechanisms involved in the regulation of heart function.
Na Ústave pre výskum srdca CEM vedci žiakov oboznámili so zaujímavými experimentálnymi metódami využívanými pre sledovanie molekulárnych a bunkových mechanizmov zapojených do regulácie funkcie srdca.

In 2012 Serge Haroche and Dave Wineland received the Nobel Prize“for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.”.
V roku 2012 dostali Serge Haroche a David Wineland Nobelovu cenu za„priekopnícke experimentálne metódy, ktoré umožňujú meranie a manipuláciu jednotlivých kvantových systémov.“.

He was awarded the 2012 Nobel Prize for Physics for"ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.".
Roku 2012 získal spolu s Davidom Winelandom Nobelovu cenu za fyziku, a to za"prelomové experimentálne metódy umožňujúce meranie jednotlivých kvantových systémov a manipuláciu s nimi".