What is the translation of " EXPERIMENTAL METHODS " in Russian?

• экспериментальные методы
• экспериментальные методики
• экспериментальных методов
• экспериментальными методами

Examples of using Experimental methods in English and their translations into Russian

Experimental methods in mechanics of rarefied gases.
Экспериментальные методы в механике разреженных газов.

India, wisely, refers us to our own direct experience and to experimental methods.
Индия мудро отсылает нас к прямому опыту и к экспериментальным методам.

Psychology uses experimental methods to test hypotheses.
Психология использует экспериментальные методы для проверки гипотез.

The Department of Physical and Colloid Chemistry students explore chemical phenomena using theoretical and experimental methods of physics.
Исследует химические явления с помощью теоретических и экспериментальных методов физики.

Rubenshtein"Experimental methods of pathopsychology and their application.
Рубинштейн« Экспериментальные методики патопсихологии и опыт их применения»/ под ред.

The difference in the results obtained calculated and experimental methods does not exceed 12.
Различие в результатах, полученных расчетными и экспериментальными методами, не превышает 12.

What are the current experimental methods of pain treatment in the Western world?
Какие сейчас есть интересные экспериментальные методики лечения боли на Западе?

When she began to look at the effects of formaldehyde on living plants her experimental methods became more complex and sophisticated.
Когда она начала изучать влияние формальдегида на живые растения, ее экспериментальные методы стали сложнее и совершеннее.

Theoretical and experimental methods of analysis and identification of atmospheric wave structures.
Теоретические и экспериментальные методы анализа и идентификации волновых структур атмосферы;

The curriculum covers fundamentals of computational and experimental methods in continuum mechanics and related areas.
В рамках учебного плана изучаются вычислительные и экспериментальные методы в механике сплошных сред и смежных областях.

Our strengths lie in the application of the most modern simulation methods and the application of experimental methods.
Наша сила состоит в использовании современных методов моделирования и в применении экспериментальных методов.

Both use similar experimental methods and surgical techniques.
В обоих подходах используются аналогичные экспериментальные методы, включая хирургическое вмешательство.

Acquaintance with the latest achievements in research of nanosystems and materials using various experimental methods in nanodiagnostics;
Ознакомление с последними достижениями в области исследования наносистем и материалов, с возможностями использования различных экспериментальных методов в нанодиагностике;

Research continues on other experimental methods, such as pre-exposure antiretroviral prophylaxis.
Продолжаются исследования и по другим экспериментальным методам, таким как первичная антиретровирусная профилактика.

Külpe and his students expanded the use of introspection and were the first to research thought processes using experimental methods Watson.
Кюльпе и его ученики расширили использование метода интроспекции и первыми занимались исследованием мыслительных процессов, используя экспериментальные методы.

Especially important was his transfer of experimental methods of physiology in the psychology field.
Его особенно важным вкладом в науку явился перенос экспериментальных методов физиологии в область психологии.

All well-known experimental methods for studying phenomena of spalling provide only indirect information about destruction process and stresses.
Все известные экспериментальные методы исследования откольных явлений дают лишь косвенную информацию о процессе разрушения и возникающих напряжениях.

She taught psychopharmacology, psycholinguistics, scientific theories, experimental methods, language and cognitive processes.
Она преподавала психофармакологию, психолингвистику, научные теории, экспериментальные методы, языкознание и когнитивный процесс.

Prakticheskoe rukovodstvo Experimental methods of pathopsychology and experience of their application practical guidance.
Экспериментальные методики патопсихологии и опыт применения их в клинике практическое руководство.

Outstanding scientist, Prof. Alexanyan was well-known expert in the field of molecular spectroscopy and both theoretical and experimental methods for investigation of molecular structure.
Выдающийся специалист в области теоретических и экспериментальных методов исследования строения молекул и применения спектроскопии в химии.

On this basis a new experimental methods of direct measurements of ultra-short lead time of nuclear reactions within the range of 10 -14- 10 -19 seconds was developed.
На базе эффекта теней была создана новая экспериментальная методика прямого измерения ультракоротких времен протекания ядерных реакций в диапазоне 10- 14- 10- 19 секунд.

To develop measures to eliminate or decrease its adverse effects experimental methods of the equipment noise characteristics analysis were used.
Для разработки мер по их устранению или снижению неблагоприятного воздействия на человека были применены экспериментальные методы исследования шумовых характеристик оборудования.

The next day we had a meeting with Alexei Belyanin(ICEF), who leads a team of researchers using experimental methods.
Уже после семинара на следующий день мы с Алексеем были на факультете экономики, где говорили с Алексеем Владимировичем Беляниным( МИЭФ), который руководит группой исследователей, активно использующих экспериментальные методы.

Perhaps partly because he was criticizing the experimental methods of other scientists, he encountered strong opposition from those then recognized as experts, such as Robert A. Kehoe.
Может быть, отчасти потому, что он критиковал экспериментальные методы других ученых, он столкнулся с сильной оппозицией признанных экспертов, таких как Роберт А. Кехо.

Science is an intellectual area of activity in the result of which information about the regularities in the nature and in society is obtained by using theoretical or experimental methods.
Наука- это сфера интеллектуальной деятельности, в которой теоретическими или экспериментальными методами приобретаются и обобщаются знания о существующих в природе и обществе закономерностях.

There are some experimental methods of obtaining soil moisture values indirectly from satellite microwave data, but they are far from operational.
Существует ряд экспериментальных методов определения параметров влажности почвы косвенным образом на основе спутниковых микроволновых данных, однако практическое применение этих методов еще далеко от реализации.

Moskva, 23 sentyabrya 2011 g. Proceedings of the All-Russian Scientific and Practical Conference" Experimental methods in abnormal psychology and experience with their application in practice.
Холмогоровой и эмоциональной дезадаптации у студентов// Материалы Всероссийской научно- практической конференции« Экспериментальные методики патопсихологии и опыт их применения» г. Москва, 23 сентября 2011 г.

Although experimental methods like these are unequivocally measuring discrimination and thus very valid, they can only be applied to a small range of situations where discrimination might occur.
Хотя экспериментальные методы, подобные этим, без всякого сомнения измеряют дискриминацию и, следовательно, являются весьма надежными, они могут применяться только к малому набору ситуаций, в которых может возникать дискриминация.

Within the section a variety of computer and mathematical methods of biological systems modeling and their conjugates with modern experimental methods for studying biosystems will be addressed.
В рамках секции будут рассмотрены различные компьютерные и математические методы моделирования биологических систем и их сопряженность с современными экспериментальными методами исследования биосистем.

In the present paper we review the progress in the experimental methods of searching for the$D 0\to\mu+\mu-$ rare decay in recent studies of proton-nuclear and hadron-hadron interactions.
В данном обзоре рассматривается прогресс в экспериментальных методах поиска редкого распада$ D\ to\ mu+\ mu-$ в недавних экспериментах по протон- ядерным и адрон- адронным взаимодействиям.