What is the translation of " EXPERIMENTAL METHODS " in Ukrainian?

• експериментальні методи
• експериментальні методики
• експериментальних методів
• експериментальними методами

Examples of using Experimental methods in English and their translations into Ukrainian

Future-oriented and experimental methods.
Перспективні експериментальні методики.

Experimental methods for recording charged particles.
Експериментальні методи реєстрації заряджених частинок.

Since 1875 year he implemented experimental methods of research.
З 1875 року він впроваджує експериментальні методи дослідження.

Experimental methods of chemistry of natural compounds are different from the classical ones.
Експериментальні ж методи хімії природних сполук відрізняються від класичних.

Centre of quality experimental methods research"Chromatos";
Центр розвитку експериментальних методів дослідження якості«Хроматос»;

Nowadays CFD is an established discipline alongside theoretical and experimental methods.
На даний момент CFD є одною з дисциплін поруч з теоретичними та експериментальними методами.

Added new experimental methods of protection.
Додані нові експериментальні методи захисту.

It was natural to neglect adhesion in that age as there were no experimental methods of testing for it.
У ті часи було цілком природно нехтувати нею, бо тоді не було ніяких експериментальних методів її дослідження.

What are the current experimental methods of pain treatment in the Western world?
Які зараз є цікаві експериментальні методики лікування болю на Заході?

Wundt perceived the subject as the study of human consciousness and sought to apply experimental methods to studying internal mental processes.
Він сприймав її як вивчення людської свідомості і прагнув застосовувати експериментальні методи до вивчення внутрішніх психічних процесів.

Experimental methods of influence for which evaluation the sufficient evidential base is not collected.
Експериментальні методи впливу, для оцінки яких не зібрана достатня доказова база.

In one of these studies, experimental methods of dummy groups were used.
В одному з таких досліджень використовувалася експериментальна методика підставних груп.

Experimental methods involve the removal and transplantation of different parts of the embryo.
У основі експериментальних методів Е. лежить видалення і трансплантація різних частин зародка.

Serge Haroche France"for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems."[107].
Серж Арош Франція«за основоположні експериментальні методи, які уможливлюють вимірювання та маніпулювання окремими квантовими системами»[1].

Experimental methods have investigated the protective effect of the stabilizer“Astri Gel” on the biologically active substances of carotene-containing vegetable raw materials.
Експериментальними методами досліджено протекторну дію стабілізатора«Астрі Гель» на біологічно активні речовини каротинвмісної рослинної сировини.

They were awarded the Nobel Prize for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.
Нагороду їм присудили за створення новаторських експериментальних методів, що роблять можливим вимірювання та маніпулювання окремими квантовими системами.

Other experimental methods such as lab-grown organelles of the brain or complex brain scans, can also help.
Інші експериментальні методи, такі як вирощені в лабораторії всіх органел мозку або складні сканування мозку, також можуть допомогти.

With the emergence of two-photon microscopy and calcium imaging, we now have powerful experimental methods with which to test the new theories regarding neuronal networks.
З появою двухфотонної мікроскопії та томографії кальцію, з'явилися нові потужні експериментальні методи, які дають змогу перевіряти нові теорії щодо нейронних мереж.

However, these experimental methods do not provide any guarantees of immortality- simply experts promise to prolong life.
Однак ці експериментальні методи не дають ніяких гарантій безсмертя- просто фахівці обіцяють продовжити життя.

The Royal Swedish Academy of Sciences has cited the two scientists"for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.".
Шведська королівська академія наук нагородила двох учених з формулюванням«за новаторські експериментальні методи, що дозволяють вимірювати та маніпулювати окремими квантовими системами».

Designer Markets: Laboratory Experimental Methods in Economics, Volume 4, Number 1, 1994, Economic Theory.
Дизайнерські Ринки: Лабораторні експериментальні методи в економіці, том 4, номер 1, 1994, економічної теорії.

Systems cell biology is the study of the emergent properties of a cell and its component parts using comprehensive and quantitative experimental methods that are interpreted by predictive mathematical and statistical models.
Системна біологія клітини вивчає властивості клітини і її складових частин з використанням комплексних і кількісних експериментальних методів, які інтерпретуються в прогнозних математичних і статистичних моделях.

The introduction of empirical and experimental methods together with the teaching of theory marked the dawn of a golden age.
Введення емпіричних і експериментальних методів разом із вченням теорії відзначений світанок золотий вік.

The most widely used methods of marketing research methods are document analysis, survey methods consumers, expert evaluations, experimental methods and economic-mathematical methods..
Найбільш широко використовуваними методами проведення маркетингових досліджень є методи аналізу документів, методи опитування споживачів, експертні оцінки, експериментальні методи та економіко-математичні методи.

Lykov of the NAS of Belarus for the development of new theoretical and experimental methods for the study of heat and mass transfer processes and their using in industrial technologies.
Ликова Національної академії наук Білорусі за розробку нових теоретичних і експериментальних методів дослідження процесів тепломасопереносу та їх використання у промислових технологіях.

The citation from the Royal Swedish Academy of Sciences said they won“for groundbreaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems”.
Шведська королівська академія наук нагородила двох учених з формулюванням«за новаторські експериментальні методи, що дозволяють вимірювати та маніпулювати окремими квантовими системами».

Development and improvement of theoretical and experimental methods for determining the practicability and the rational ways of using new physical principles, engineering solutions, and technological processes;
Розроблення й удосконалення теоретичних та експериментальних методів визначення доцільності і раціональних шляхів використання нових фізичних принципів, технічних рішень і технологічних процесів;

The Royal Swedish Academy of Sciences cited the two scientists Tuesday"for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.".
Шведська королівська академія наук нагородила двох учених з формулюванням«за новаторські експериментальні методи, що дозволяють вимірювати та маніпулювати окремими квантовими системами».

The combining of pathologicoanatomical and experimental methods of investigation and the thorough study of human anatomy and physiology helped create a scientific anatomical and physiological foundation for surgery.
Об'єднання патологоанатомічних і експериментальних методів дослідження, глибока розробка анатомії та фізіології людини сприяли створенню природничонаукових анатомо-фізіологічних основ хірургії.

The core curriculum provides a foundation in the basic topics of statistics, experimental methods, behavior analysis and learning, perception and cognition, and the neuropsychological bases of behavior.
Основний навчальний план є основою в основних темах статистики, експериментальних методів, аналізу поведінки та навчання, сприйняття та пізнання, а також нейропсихологічних основ поведінки.