What is the translation of " GENERACIJSKE RAZLIKE " in English?

• generational differences

Examples of using Generacijske razlike in Slovenian and their translations into English

Generacijske razlike v podjetju.
Generational Differences in Business.

Nadrejeni mora razumeti generacijske razlike.
OEMs must understand generational differences.

Generacijske razlike na delovnem mestu.
Generational differences at work.

Nadrejeni mora razumeti generacijske razlike.
Need to understand the generational differences.

Generacijske razlike na delovnem mestu.
Generational Differences in Workplace.

Konflikt lahko sprožijo generacijske razlike.
That question can transcend generational differences.

Generacijske razlike na delovnem mestu.
Generational Differences in the Workplace.

Kariera/ Nadrejeni mora razumeti generacijske razlike.
OEMs must understand generational differences.

Generacijske razlike na delovnem mestu.
Generational differences in your workplace.

Konflikt lahko sprožijo generacijske razlike.
Conflicts may be triggered by generational differences.

Generacijske razlike sploh niso pomembne.
The age difference is not important at all.

Nadrejeni mora razumeti generacijske razlike.
Leaders have no choice but to understand generational differences.

Generacijske razlike pri računalniškem opismenjevanju.
Generational differences in computer experience.

Ivan Ivanov meni, da so milenijci preveč prevladujoča tema v trženju in da resnične generacijske razlike ne obstajajo v tolikšni meri, da bi se marketing moral toliko ukvarjati z njimi.
Ivan Ivanov believes that the topic of millennials occupies too much space in the marketing sphere and that the real generational differences are not so great as to merit so much attention given to millennials from marketers.

Generacijske razlike na delovnem mestu.
It is the generational differences in the workplace.

V to vstopajo družbena in simbolna ozadja, osebni karakterji, organizacijski principi, produkcijski načini, pogoji in zaledja, status glasbenika na domači in mednarodni sceni, generacijske razlike, estetske preference in nenazadnje vrednost na trgu,»in demand« faktor.
This is affected by the social and symbolic backgrounds, personal characters, organizational principles, production meth-ods, conditions and support systems, the musicians' status on the local and international scenes, the generational differences, esthetic preferences, as well as the market value and“in demand” factor.

Generacijske razlike lahko vodijo do frustracij, konfliktov in slabega vzdušja.
Generational differences in the workplace can lead to frustration, conflict and poor morale.

Gostje so z bogatimi osebnimi izkušnjami odgovorile na aktualna in zanimiva vprašanja, kot so: kako priti na vodilne pozicije v pretežno moških okoljih in uspešno delovati, ali obstajajo generacijske razlike in pristopi k reševanju problemov v poslovnem svetu, kako pomembna je v poslovnem okolju podpora moških zaveznikov.
With their extensive personal experience, the guests answered topical and interesting questions such as: how to reach the top positions in predominantly male environments and to work successfully in such positions; whether there are generational differences and approaches to solving problems in the business world as well as how important the support from male colleagues is in the business environment.

Čisto zaradi generacijskih razlik.
Because of generational differences.

Čisto zaradi generacijskih razlik.
This is because of generational differences.

Čisto zaradi generacijskih razlik.
Because of the generation gap.

Dobil sem vtis, da je to morda tudi stvar generacijskih razlik.
I suspect that it might also be a generational thing.

Razprava o generacijskih razlikah.
Questions of generational difference.

Dobil sem vtis, da je to morda tudi stvar generacijskih razlik.
I think that this is maybe a generational difference.

Tabela 2: Primerjava generacijskih razlik.
This research TABLE 2: Differences in the generations.

Je to odraz generacijskih razlik?
Is that a generational distinction?

Je to odraz generacijskih razlik?
Is it expressive of a generation gap?

Vendar gre predvsem za generacijsko razliko.
I think this is mainly due to a generational difference.

Ima 25-letne izkušnje na področju reševanja konfliktov, generacijskih razlik in kulturnih sprememb.
He brings 25 years of experience in conflict resolution, generational differences, leadership, and culture change.

In kar sem se navdušil, je generacijska razlika med nami takšen plus, ker….
And what I got excited about is the generational difference between us is such a plus because….