What is the translation of " HERNIATED DISK " in English?

• herniated disc
• herniated disk

Examples of using Herniated disk in Slovenian and their translations into English

Sekundarni herniated disk povzroči:.
Herniated Disc Pain Causes:.

Herniated disk v spodnjem delu hrbta.
Herniated Disc in the Lower Back.

To najdemo v herniated diskih.
This breed is found in herniated discs.

Herniated disk v spodnjem delu hrbta.
Herniated Disk in the Lower Back.

Kako lahko preprečim pridobivanje drugega herniated diska?
How can I prevent a herniated disc?

Herniated diski povzročajo veliko težav.
Herniated discs have many causes.

Kako lahko preprečim pridobivanje drugega herniated diska?
How can I prevent getting another herniated disk?

Herniated disk in metode za njegovo zdravljenje.
Herniated disc and methods of its treatment.

Ni veliko, kar lahko storite za preprečevanje herniated disk.
There's not much you can do to prevent a herniated disk.

Herniated disk lahko povzroči bolečino in nelagodje.
A herniated disc can cause pain and discomfort.

Kjer se nahaja bolečina, je odvisno od tega, kje se nahaja herniated disk.
Where the pain is located depends on where the herniated disk is located.

Herniated diski se lahko razlikujejo na različne načine.
Herniated discs can be caused in a variety of ways.

Večina ljudi, ki imajo herniated disk, so boljši v približno 4 tednih.
Most cervical herniated discs get better on their own over a period of 6 weeks.

Herniated diski se lahko razlikujejo na različne načine.
Herniated discs may be identified in a number of ways.

Večina ljudi, ki imajo herniated disk, so boljši v približno 4 tednih.
Most patients with a herniated disc will get better in approximately four weeks.

Herniated diski se običajno pojavijo v spodnji vratni hrbtenici.
Herniated discs commonly occur in the lower back area.

Kjer se nahaja bolečina, je odvisno od tega, kje se nahaja herniated disk.
The location of your pain will depend on where the herniated disc is located.

Herniated diski se običajno pojavijo v spodnji vratni hrbtenici.
Herniated discs usually occur in the lower back and neck.

Bolečine v hrbtu zaradi herniated diska pogosto diagnosticira rentgen ali MRI.
Back pain due to herniated disks is often diagnosed through X-ray or MRI.

Herniated disk za dolgo časa in uspešno obdelan s to metodo.
Herniated disc for a long time and successfully treated by this method.

Zato se vedno več mladih sooča s tako nevarno boleznijo, kot je herniated disk hrbtenice.
Therefore, more and more young people are faced with such a dangerous ailment like herniated disc of the spine.

Herniated diski v lumbosakralni hrbtenici na ravni l5 s1 se pojavijo v skoraj polovici primerov.
Herniated discs at the l5 s1(lumbosacral spine) are observed in almost 50% of all cases.

Ta pojav, ne glede na natančno diagnostično terminologijo, je najpogostejši tip herniated disk med obstoječimi.
This condition, regardless of the exact diagnostic terminology used, is the most common type of herniated disc in existence.

Bolečine iz herniated diska so ponavadi slabše, če ste aktivni in se počutijo bolje, ko se počivate.
The pain from a herniated disc is usually worse when you are active and gets better with rest.

Za razliko od majhne, utripajoče bolečine, ki jo povzročajo mišični krči, je bolečina iz herniated diska ponavadi neprekinjena, vsaj v prizadetem območju vašega telesa.
Unlike the pulsating pain caused by muscle spasms, pain from a herniated disc usually is continuous, at least in the affected position of your body.

Herniated disk v ledveni hrbtenici je treba diagnosticirati v zgodnjih fazah patološkega procesa.
Herniated disc in the lumbar spine should be diagnosed in the early stages of the pathological process.

Bolečine iz herniated diska so ponavadi slabše, če ste aktivni in se počutijo bolje, ko se počivate.
The pain from a herniated disk is usually worse when you're active and gets better when you're resting.

Herniated disk se lahko pojavi v katerem koli delu hrbtenice, ki se začne na vratu in konča na spodnjem delu hrbta.
A herniated disc may appear in any part of the spine, starting at the neck and ending at the lower back.

Če herniated disk povzroči bolečine, bo v 80-90% primerih ta bolecina popolnoma izginila v roku 3-4 tednov, tudi brez zdravljenja.
If the herniated disc causes pain, in 80-90% of cases, the pain will be over within 3-4 weeks even without treatment.

Herniated disk, katerega simptomi so hude bolečine(stalne ali občasno) v spodnjem delu hrbta, kaže, da je morda bolezen prizadela ledvično ali sakralno regijo hrbtenice.
A herniated disc whose symptoms are severe pain(constant or intermittent) in the lower back suggests that perhaps the disease struck the lumbar or sacral region of the spinal column.