What is the translation of " HERNIATED DISK " in Slovenian?

• hernija diska
• herniated disk

Examples of using Herniated disk in English and their translations into Slovenian

Charles has a herniated disk.
Charles ima hernijo diska.

Herniated Disk in the Lower Back.
Herniated disk v spodnjem delu hrbta.

Removal of herniated disk.
Odstranjevanje herniranega diska.

There's not much you can do to prevent a herniated disk.
Ni veliko, kar lahko storite za preprečevanje herniated disk.

Back pain due to herniated disks is often diagnosed through X-ray or MRI.
Bolečine v hrbtu zaradi herniated diska pogosto diagnosticira rentgen ali MRI.

What Are the Signs& Symptoms of a C7 T1 Herniated Disk?
Kakšni so znaki in simptomi s C7 T1 hernija diska.

Your doctor can remove the part of a herniated disk that is putting pressure on your sciatic nerve.
Zdravnik vam lahko odstranite del hernija diska, ki je pritiskal na vašem ishiadičnega živca.

Is surgery always indicated for a herniated disk?
Ali je ročna terapija vedno označena za hernirane diske?

The pain from a herniated disk is usually worse when you're active and gets better when you're resting.
Bolečine iz herniated diska so ponavadi slabše, če ste aktivni in se počutijo bolje, ko se počivate.

She might have a herniated disk in 3.
Ona bi\~ imeli hernija diska v 3.

But they are not activities for people with degenerated or herniated disks.
Vendar niso dejavnosti za ljudi z degeneriranimi ali herniranimi diski.

A herniated disk can result in a great deal of pain or weakness that can radiate from the back to the legs and arms.
Hernija diska lahko povzroči veliko bolečine ali slabosti, ki lahko sevajo od zadaj na nogah in rokah.

How can I prevent getting another herniated disk?
Kako lahko preprečim pridobivanje drugega herniated diska?

There can be several sciatica causes, but herniated disk or a bone spur is the most common cause of sciatica related pain.
Ne more biti več povzroča išias, vendar hernija diska ali kosti ostroge je najpogostejši vzrok išias povezane bolečine.

What types of medicines are used to treat herniated disks?
Kakšne vrste zdravil se uporabljajo za zdravljenje herniranih diskov?

Herniated disks are most common in the lumbar spine- the lower part of your backbone, between the bottom of your ribs and your hips.
Herniated diski so najpogostejši v lumbalni hrbtenici- spodnjem delu hrbtenice, med dnom vaših reber in bokov.

This can lead to painful arthritis, herniated disks or spinal stenosis.
To lahko povzroči artritis, hernija diska ali spinalna stenoza.

Ageing: the degenerative changes with aging may cause bone spurs and herniated disks.
Staranje: degenerativne spremembe s staranjem, lahko povzroči kosti ostruge in hernija diski.

Musculoskeletal disorders such as sciatica or a herniated disk frequently generate muscle spasms.
Kostno-mišična obolenja, kot so išias ali hernija diska pogosto ustvarjajo mišične krče.

They will probably order X-rays or other pictures to see whether you have a herniated disk.
Verjetno bodo naročili rentgenske ali druge slike, da ugotovijo, ali imate hernirano disketo.

Bone spurs or herniated disk creates persistent compression on the affected nerve, causing inflammation, pain, numbness and tingling in the leg.
Kosti ostruge ali hernija diska ustvarja vztrajno stiskanje na prizadeti živec, povzroča vnetje, bolečine, odrevenelost in mravljinčenje v nogah.

Where the pain is located depends on where the herniated disk is located.
Kjer se nahaja bolečina, je odvisno od tega, kje se nahaja herniated disk.

Chiropractic treatment is one of the most popular alternative treatment methods for back pain, including pain caused by a herniated disk.
Chiropractic zdravljenje je eden izmed najbolj priljubljenih načinov alternativnega zdravljenja za lajšanje bolečin v hrbtu, vključno z bolečino, ki ga hernija diska škodo.

Common back injuries include sprains and strains, herniated disks, and fractured vertebrae.
Pogoste poškodbe hrbta so zvini in obremenitve, hernija diskov in zlom vretenc.

Sitting excessively can also increase your risk of herniated disks.
Prekomerno sedenje tudi poveča tveganje za izbočenje medvretenčne ploščice(hernija diska).

Bone spurs(overgrowth of bone) or slip disc conditions on your vertebrae create conditions of herniated disk and the sciatic nerve is persistently pinched by the intruding bone or cartilage.
Kosti ostruge(prekomerno rast kosti) ali zdrs diska pogoji na vašem vretenc ustvariti pogoje hernija diska in bedrnega živca vztrajno preščipniti vdor kosti ali hrustanec.

However, if conservative treatments fail in relieving the pressure within six weeks of treatment, a surgical operation may be required to fix herniated disk and relieve pressure on the sciatic nerve.
Vendar, če konzervativno zdravljenje ne uspe pri lajšanju pritiska v šestih tednih zdravljenja, kirurški poseg lahko zahteva, da določi hernija diska in lajšanje pritiska na živec Išijatičan.

You could be at higher risk of getting a herniated disk if you:.
Pri večjem tveganju za nastanek herniranega diska bi lahko imeli večje tveganje za nastanek herniranega diska, če ste:.

Fortunately, both of these conditions are very rare, and most surgery for a lumbar herniated disk is an elective procedure.
Na srečo, obe od teh pogojev, so zelo redki, in najbolj kirurgija za ledvene hernija diska je izbirni postopek.

Al, I'm afraid you have herniated a disk.
Al, bojim se, da ste hernija diska\~-.